新课标小学英语阅读100篇 34

（单词翻译）

　　34  An Outing¹远足

　　The Smiths like to go out for a trip on Sundays.史密斯夫妇喜欢出去旅行在星期天。

　　This Sunday they want to go to the West  Hill. 这个星期天他们要去西山。

　　Jack²  and  Mike, their sons,杰克和迈克,他们的儿子,

　　get up very early in the morning. 很早起床在早上。

　　Jack puts on a shirt and jeans,杰克穿上一件衬衫和牛仔裤,

　　and Mike puts on a T-shirt and jeans. 和迈克穿上一件t恤和牛仔裤。

　　They also put on their running shoes. 他们也穿上跑鞋。

　　After that they help their mother do the housework around the house. 之后,他们帮助他们的妈妈做家务在家里。

　　They put bread,meat, eggs 他们把面包、肉、蛋

　　and some fruit in a basket and carry it to the car.和一些水果放在篮子里,它携带到汽车。

　　Mrs. Smith also takes four tins³ of coke with her. 史密斯太太也接受四个听可口可乐与她的。

　　The little dog is running after her. 小的狗在追她。

　　It wants to go with them, too. 它也想要和他们一起去。

　　They are all very happy.他们都非常高兴。

　　WORD BANK

　　trip／trip／n．（短途）旅行

　　jeans n。[复]牛仔裤

　　basket／'ba:skit／n．篮

　　carry v．搬动

　　tin／tin／n．罐