新课标小学英语阅读100篇 64

（单词翻译）

　　64．Fire Fighters消防员

　　There are about 5 ,000  fire fighters in Chicago.大约有5、000年在芝加哥消防战士。

　　Tim is one of them. He is on duty eight hours every day. 蒂姆就是其中之一。他值日每天八小时。

　　During his shift¹, he eats and sleeps at the firehouse.在他的转变,他吃和睡在消防站。

　　The fire fighters have to be ready to answer消防员必须准备回答

　　an alarm² at any hour of the day or night. 闹钟在一天中的任何时间或晚上。

　　Most of the alarms³ are for small fires. 大多数的警报是为小火灾。

　　They can be put out in a few minutes.他们能够熄灭几分钟。

　　Big fires are very dangerous. Most of the time, 大火灾是非常危险的。大多数时候,

　　the greatest danger comes from smoke. 最大的危险来自烟。

　　Sometimes, fire fighters have to enter burning buildings 有时,消防战士已经进入燃烧的建筑物

　　in order to rescue⁴ the people inside.为了营救里面的人。

　　Tim has been a fire fighter for five years.蒂姆已经火战斗机五年了。

　　He's proud of himself and of his service.他是骄傲的对自己和自己的服务。

　　He does exercise every day to stay strong.他每天都做运动保持强劲。

　　WORD BANK

　　fire fighter n．救火队员

　　shift n．移动；轮班

　　firehouse n．消防队

　　消防站

　　put out扑灭；熄灭

　　dangerous adj,

　　危险的

　　in order to为了

　　rescue/‘reskju:／v．援救；营救

　　proud/ praud／adj自豪的；

　　得意的