在线英语听力室

美少女的谎言 第一季 14

时间:2012-09-11 05:42:11

(单词翻译:单击)

Sullivan医生失踪后,四名主人公被警察逮捕,被迫接受「劳动改造」……呃,是「社区服务」。正如剧透信息所说的那样,Emily和Spencer打了一架--但……这是为了引诱「A」上钩!「A」果然中计,甚至要求与Emily结盟并会面。Emily如约而至,当然……带了帮手。虽然Aria和Hanna晚到了一会,但她们来得正是时候。经过一番搏斗,众人救下差点被「A」弄死的Emily,「A」再次逃脱。不过,「A」慌乱中犯了一个大错--把手机遗留在现场!

 
  与此同时,Aria和Ezra将他们的关系告诉了Aria的父母,Ella和Bryan既震惊又气愤。Aria的弟弟Mike甚至动手打了Ezra……但那其实是在帮助Aria。后来Aria试图让父母相信她和Ezra是「真心相爱」,但他们并不买账。
 
  Caleb从加州返回紫檀镇,Hanna喜出望外,Lucas则十分郁闷。Lucas警告Caleb不要伤害Hanna的心。
 
  从身体上来说,Emily返回游泳队已经没有问题,她现在的法律麻烦才是真正的大麻烦。Hanna的父亲带着自己的新家庭搬到紫檀镇定居,这当然包括Hanna最不想见到的Kate。Toby和Spencer的关系依然紧张,但Toby始终没有放弃。


分享到: