(单词翻译:单击)
邦妮提醒埃琳娜她触到斯特凡时的不祥感觉。泰勒妄图羞辱斯特凡但事与愿违,斯特凡及时接住了橄榄球并用力扔了回去,胜过了所有人。埃琳娜邀请斯特凡和邦妮到家共进晚餐,以改善邦妮对斯特凡的看法,达蒙和卡罗琳却不请而至。