英文科普：黄水晶

Topaz（黄晶，黄玉） is a hard, transparent¹ mineral. It is a compound of aluminum², silica, and fluorine（氟）. Gem³ topaz is valuable. Jewelers call this variety of the stone "precious topaz". The best-known precious topaz gems⁴ range in color from rich yellow to light brown or pinkish red. Topaz is one of the hardest gem minerals. In the mineral table of hardness, it has a rating of 8, which means that a knife cannot cut it, and that topaz will scratch quartz⁵.   

 

The golden variety of precious topaz is quite uncommon⁶. Most of the world's topaz is white or blue. The white and blue crystals of topaz are large, often weighing thousands of carats（克拉）. For this reason, the value of topaz does not depend so much on its size as it does with diamonds and many other precious stones, where the value increases about four times with each doubling of weight. The value of a topaz is largely determined⁷ by its quality. But color is also important: blue topaz, for instance, is often irradiated to deepen and improve its color. 

 

Blue topaz is often sold as aquamarine（海蓝宝石） and a variety of brown quartz is widely sold as topaz. The quartz is much less brilliant and more plentiful⁸ than true topaz. Most of it is a variety of amethyst（紫水晶）: that heat has turned brown.

分享到：