美国俚语:I was not born yesterday 什么意思?

时间：2013-03-30 01:22:33

（单词翻译:单击）

清晨，我与洋朋友Bob相约一起去旧车行买旧车。到了旧车行，满脸热情的经理相迎而出，他毫不厌倦的向我们介绍一大堆，当他介绍一辆白色汽车时说：“这辆是1997年的车只行驶了2万Miles，还说这辆车是一位老太太使用的，她只用于每个星期去一次教堂。只见Bob回应了他一句：”I was¹ not Born² Yesterday。
我只觉得好笑，都几十岁了，谁不知道，后来我问起他，Bob向我解释到这意思是：”我又不是小孩，别骗我了“，我才恍然大悟，原来这是个俗语！

分享到：

点击

收听单词发音

1 was
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
He said he was right.他说他是正确的。 He was cold and hungry.他又冷又饿。

2 born
v.动词bear的过去分词；adj.出生的，与生俱来的
参考例句：
The baby can cry as soon as he is born.婴儿生下来就会哭。 I feel as if I had been born again.我有一种再生之感。