在线英语听力室

英语话剧剧本:海的女儿DAUGHTER OF THE SEA

时间:2013-04-24 05:22:40

(单词翻译:单击)

   Character :小人鱼、王子、巫婆、龙王、龙母、公主、牧师、人鱼姐姐(5人)旁白、群众演员(舞)

  故事内容:
  旁白:Deep in the sea ,there lived the sea king ,who had been a widower1 for many years and his aged2 mother kept house for him and took care of his six daughters ,who were very happy and pretty .She always told them something :
  龙母:The flowers of the land are beautiful ,and trees of the forest are green ,and birds can sing so sweetly
  女儿们:When can we rise up out of the sea ?
  龙母: when you have reached your fifteenth year !You can see the rocks in the moon light ,while the great slips3 are sailing4 by; and then you will see both forests and towns.
  女儿们:oh how wonderful !
  旁白:How time flies ! Five of these daughters had reached out of the sea , and saw many beautiful things.
  大女儿:oh , what a beautiful day !I can hear the music ,I can play with ship .I see the big animals on the shore. That’s horse !
  二女儿:wa ho … The sun looks like a flower .The color of the sun is red .Who painted the wonderful sun ?
  三女儿:where is it? Oh I rise up .I see the children playing on shore .I want to play with them.
  四女儿:oh ,I arrive another world .It is different from my home .But I’m afraid of whales.
  五女儿:What a surprise! All the world is white .In the deep sea, there are many kinds of flowers .but why there are many white flowers. Oh, no! It’s snow.
  大女儿:Although the scene is wonderful .But our home is the best .
  女儿们:Yes…We must go home !
  (五个女儿退场,小人鱼上场)
  旁白:Today ,the youngest daughter was fifteen, too.
  小人鱼:Oh, I can rise out of the sea .What’s that ?Maybe it is an interesting thing ? Oh, on ! It’s a man .But why he lies on the shore .Wake up! Wake up…
  王子:Where am I ? What’s wrong ?
  小人鱼:You met a storm .So I brought you here !
  王子:so you have saved me ?
  小人鱼:yes !
  王子:what’ s your name ?
  小人鱼:my name is summary.
  旁白:they have been together for several days and now they fall in love with each other .but they have to part.
  王子:I must go home .the people need me ! I want to take you with me!
  小人鱼:(crying)no, I ’ m just a fish. If I have a chance .I ‘be a human being . Remember me!
  (王子退场,龙王龙母上场)
  小人鱼:dear father and grandmother I have fallen in love with a human being .I want to be with him !
  龙王:no way ! You are a fish .he is a human being !If you go with him .you will not be happy .
  龙母:that’s right ,my dear !It is not possible!
  小人鱼:(crying)dad , grandmother I beg you ! I beg you !
  龙王:(angry)no,no.
  (龙王龙母下场。巫婆上场)
  小人鱼:what should I do?
  巫婆:ha …Ha…I can help you .
  小人鱼:who are you ?
  巫婆:I am a witch5. I change you into a human being .But cut your tongue as a payment6 .
  小人鱼:(think for a while)ok . I’ll do it!
  (小人鱼、巫婆下场,王子和公主、牧师上场)
  牧师:prince , are you pleased to marry the princess and love her forever?
  王子:yes , I will.
  牧师:and princess, are you pleased to marry the prince and share the happiness and sorrow7 with him ?
  公主:yes, I am(a little shy)
  牧师:change the rings .ok . Now you have got married ,you should take care of each other from now on! Amen!
  小人鱼:(crying)oh , I am the most unhappy girl. Ah , my god……….(crying )

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
2 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
3 slips 61c7bd51d579af09c10142f4b55c848c     
v.滑( slip的第三人称单数 );滑脱;下降;(健康状况等)变差
参考例句:
  • There are a few trivial slips in this lesson. 在这篇课文中有几个小错误。 来自《简明英汉词典》
  • He slips now and then in his grammar. 他不时地犯语法错误。 来自《现代英汉综合大词典》
4 sailing Qj2z4g     
n.航行,航海术,启航
参考例句:
  • Experienced seamen will advise you about sailing in this weather.有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况。
  • The operation was plain sailing.手术进行得顺利。
5 witch nMvz2     
n.巫婆,女巫;vt.施巫术,迷惑
参考例句:
  • The witch changed the prince into a frog.巫婆把王子变成了青蛙。
  • The heartless witch cast a spell on the poor little girl.狠心的女巫对孤苦无助的小女孩施了妖术。
6 payment qL4xJ     
n.付款,支付,偿还,偿还,报应
参考例句:
  • I gave ten pounds in payment for the goods I bought.我买那些东西付了10英镑。
  • This last payment will wipe out your debt to me.这最后一笔付款将了结你欠我的债务。
7 sorrow owBwI     
n.悲哀;悲痛
参考例句:
  • It helps to share your sorrow with someone else.向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
  • I think she did it more in sorrow than in anger.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨。