(单词翻译:单击)
死去的康纳出现骚扰埃琳娜,埃琳娜把杰米当成康纳捅伤。当着克劳斯的面,卡罗琳假意和泰勒闹分手。克劳斯联系斯特凡,意欲再寻找其他吸血鬼猎人。趁着埃琳娜因幻觉出屋,克劳斯抓走了她。康纳不断刺激埃琳娜,埃琳娜想要自杀以求解脱。通过谢恩,达蒙得知埃琳娜遭受了吸血鬼猎人的诅咒,破除之法是要找到潜在的吸血鬼猎人,达蒙欲请杰米出马。危急关头,杰米杀掉混血并砍下头颅,埃琳娜破咒获救。