（单词翻译:单击）
莫斯利割草时手受伤过敏，克劳利太太误诊其得了丹毒，这遭到了格兰瑟姆老夫人的嘲笑。安娜生病卧床，贝茨送上饭菜表示关心。格兰瑟姆老夫人希望马修能帮忙解除限定继承法，但努力过的马修却也无能为力。威廉欲邀黛西一起去庙会，但托马斯却先一步约走黛西，故意和威廉作对。休斯太太的旧情人乔在庙会上向她求婚，休斯太太经过思想斗争再次拒绝了乔。歌薇接到了面试通知，但结果仍以失败告终。
