英文广告歌曲:统一弗蕾奶茶广告歌 Azure Ray - If You Fall

（单词翻译）

统一弗蕾奶茶广告歌：Azure¹ Ray - If You Fall
这只2001才出现的两人组合有着Red House Painters一般的凄清孤寂，如同Low一样的低调和缓慢，像Mazzy Star那样漠然但却更媚惑的唱腔。然而在对于忧伤情调的沉溺之中，你偶尔也会发现Azure Ray身体里潜伏的双面幽灵：一点点喇叭，贝司和弦乐以及英式流行曲的旋律，让吉他噪音缺席的"How You Remember"也流淌出Slowdive的迷幻意境。而最后那首温暖轻快的民谣Rest Your Eyes则将你的无端忧郁悄悄收藏，重新封存回这张可以留给明天去倾听的唱片之中。

有一种音乐，作为背景音乐时毫无知觉，只觉得很轻 缓、很好听，但让你很想放下手边工作，等你看看歌词，仔细听她们到底在唱什么时，却不自觉让旋律一遍一遍至熟记为止，这些缓慢悲伤的曲子，有著心情净化的 仪式效果。Maria Taylor和Orenda Fink 两个女生组成的Azure Ray，即是属於这一类。

Artist：Azure Ray
Song：If You Fall

Let's talk and we'll fill the air with imagery that lasts forever
So this is love that's a lovely thought
You have to care for it to keep it together
If you fall will you get up

You're stuck in a dream will you wake up
And if you fell in love will you hold on to it
And if it's cold will you stay warm

You drift too far will you swim towards the shore
And if you fell in love will you hold on to it
Let's sing and we'll fill the air with melodies that blend together

You speak so sweet with words so delicate
A glass i hope will never shatter
If you fall will you get up

You're stuck in a dream will you wake up


And if you fell in love will you hold on to it

And if it's cold will you stay warm

You drift too far will you swim towards the shore

And if you fell in love will you hold on to it