英语访谈对话 330 Books and Movies

（单词翻译）

 　　I am totally¹ English but I spent my whole life basically² living in other countries, well, my parentsspent most of my life living in other countries. I've actually been at school in England for quite a while of it. Living away from your own country is great. I guess it's really good when you're young you get to see different countries. I stopped off in Africa and Nigeria. I was actually born in England,but I went there fifteen days after I was born so, my first plane flight was 15 days old, and I can't really remember obviously³ that much of that but then we went to Holland⁴ for nine years, which is great and it's, you know, I'm very lucky to have grown up in a different culture, although very embarassingly I can's speak the language cause I always went to an Enlgish school, but it's kind of difficult cause you, wherever⁵ you go, you make friends. You get close to people and then suddenly you have to move, and move house, go on to somewhere else, and I found this to be the sort⁶ of hardest thing, when I was 8, I went off to boarding⁷ school in England cause my parents thought I'd get a better education that way than moving around to different schools all over the world,and this was you know, it was good it was fun, but something like I always envied⁸ was the way, all the other kids at school, there school friends were just their friends in term time, but their real friends were friends that, you know, they had known⁹ since they were little, since you know, since they had been born or, you know their early school friends and they still knew them and you know even when I was 18 years old, still, my friend's from school had their real friends at home who they'd known all there lives, and I've kind of always envied that because we've always been moving around and as I say, you know, I'm very lucky, we've been in Holland, Scotland¹⁰, and Africa, and I've very lucky to have seen all of these places but it's kind of hard as well, not having a root, not having a place where you can actually call your home, somewhere to go back to at the end of the day and have all of your family and friends around you.