经典英文歌曲:The Corrs - What Can I Do：轻盈的忧伤

（单词翻译）

The Corrs - What Can I Do：轻盈的忧伤

I haven't slept at all in days 这些天我一直彻夜未眠
It's been so long since¹ we've talked 自从我们交谈后时间过得是那么的慢
And I have been here many times 我已经来过这里好几次了
I just don't know what I'm doing wrong 我不知道我到底做错了什么
What can I do to make you love me 我该做什么让你爱我
What can I do to make you care² 我该做什么让你在乎我
What can I say to make you feel this 我该说什么让你能感觉到
What can I do to get you there 我该做什么让你来我这里
There's only so much I can take 我只能承受那么多
And I just got³ to let go 所以我只能离去
And who knows I might⁴ feel better, yeah 谁知道这样可能让我感觉轻松
If I don't try and I don't hope⁵ 如果我不努力如果我不期望
What can I do to make you love me 我该做什么让你爱我
What can I do to make you care 我该做什么让你在乎我
What can I say to make you feel this 我该说什么让你能感觉到
What can I do to get you there 我该做什么让你来我这里
No more waiting, no more, aching⁶ 不再等待，不在痛苦
No more fighting⁷, no more, trying... 不再吵架，不再尝试
Maybe there's nothing more to say 可能我们已无话可说
And in a funny way I'm calm⁸我保持着一点可笑的冷静
Because the power⁹ is not mine 因为我已经失去了力量
I'm just going¹⁰ to let it fly... 我只是无力挽回它的离去
What can I do to make you love me 我该做什么让你爱我
What can I do to make you care 我该做什么让你在乎我
What can I say to make you feel this 我该说什么让你能感觉到
What can I do to get you there 我该做什么让你来我这里
What can I do to make you love me 我该做什么让你爱我
What can I do to make you care我该做什么让你在乎我
What can I say to make you feel this我该说什么让你能感觉到
What can I do to get you there 我该做什么让你来我这里
And love me...love me....love me.. 和爱我……爱我……爱我