在线英语听力室

体育词汇—冬奥比赛项目冰壶 Curling

时间：2006-06-25 16:00:00

（单词翻译:单击）

　　Curling (冰壶：冰上掷石游戏)乍听起来很陌生，但事实上, Curling (冰壶)在欧美是相当普遍的一项冬季冰上运动。你可以形容它像是在冰上打保龄球，但场 上只有扁扁的球而没有球瓶。

　　请看冬奥会官方网站的相关介绍：Whether they play for fun in small-town clubs or for glory at the winter Olympics, one thing's for certain: Canadians love curling, and they've produced some of the world's best players. Though some have called it "shuffleboard on ice," supporters say it's a game with a grand Canadian tradition of skill, strategy, and sportsmanship.

　　"冰壶"也可称作"冰上溜石游戏"，最早发源于十六世纪的苏格兰，后流传至欧美等国，据说，"冰壶"现已成为加拿大最为钟爱的冰上体育项目。比赛最终目的就是在投出所有 16 个约42 磅重的花岗岩冰壶石（每队 8 个）后，令您所在队的冰壶石最接近营垒的中心。运动员从冰道一侧的掷石区将冰壶石掷到另一侧的营垒中。这包括冰壶运动员从掷石区将冰壶石推出，带着旋转推开它，冰壶因此而得名的。

　　当然，离开体运项目，我们还得弄清curling的本意。Curling的动词形式curl表示某物呈螺旋状如：The wave curled over the surfer（波浪从冲浪运动员头上盘旋而过），同时，curl也可以表示卷发Her hair was in curls（她一头卷发）。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 called 4f33252742282f871b0617168156fd55     
v.叫( call的过去式和过去分词 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • She sensed something was amiss and called the police. 她觉得有点不对头，就叫了警察。
  • I called several times, but only got the answering machine. 我打了几次电话，但只有电话答录机答话。
0 Canadian wTkyi     
adj.加拿大的；加拿大人的；n.加拿大人
参考例句：
  • My best friend is canadian.我最好的朋友是加拿大人。
  • She's Canadian,but her Chinese is excellent. 她是加拿大人，但她的汉语非常出色。
0 Canadians 8745ab7d550fce379f975d9cc9aa6a8b     
n.加拿大人( Canadian的名词复数 )
参考例句：
  • Most Canadians acknowledge that the aboriginal people have had a rotten deal. 大多数加拿大人承认土著居民遭受了不公平的待遇。 来自辞典例句
  • The price paid by the Canadians still rankled. 加拿大人之牺牲，至今仍有余痛。 来自辞典例句
0 certain HU2y8     
adj.一定的；pron.某几个，某些；肯定的，无疑的，必然发生的
参考例句：
  • She is certain to come.她一定会来的。
  • It's not at all certain whether I'll come tomorrow.我明天还不定来不来呢。
0 clubs 9827f490863603674bc635c4a4bea06c     
n.（尤指年轻人听音乐、跳舞等的）俱乐部( club的名词复数 )；梅花；（尤指英国）男性俱乐部；（以优惠价出售图书、激光唱片等给成员的）读者俱乐部
参考例句：
  • the deuce of clubs 梅花二
  • a set of golf clubs 一套高尔夫球杆
0 curled 1e0dfa1a17b20b99254d251edeeb31b9     
adj.卷曲的，卷发状的，卷缩的v.（使）弯曲( curl的过去式和过去分词 )；（使）卷曲；盘旋；缠绕
参考例句：
  • She lay curled up in a foetal position . 她像胎儿一样蜷曲地躺着。
  • The snake was curled up in the long grass. 在深草中，这条蛇盘着身子。 来自《简明英汉词典》
0 curling curling     
n. 苏格兰的冰上掷石游戏, 头发的卷曲, 卷缩 动词curl的现在分词
参考例句：
  • Curling hair styles are all the cry this year. 今年烫发的发型很流行。
  • I love curling up in an armchair with a good book. 我爱在扶手椅上蜷作一团看我喜欢的书。
0 fun FhYxb     
n.兴趣；有趣的事
参考例句：
  • It's fun being a singer.做一个歌手很有乐趣。
  • It may be fun to play chess.下棋可能是有趣的。
0 game RhYxH     
n.游戏；运动；比赛
参考例句：
  • What game are you playing?你在玩什么游戏？
  • I went to a baseball game.我去看棒球赛。
0 glory iejzl     
n.光荣，荣誉；壮丽，辉煌；v.自豪，得意，狂喜
参考例句：
  • I was fascinated by the glory of the sunset.落日的壮观把我吸引住了。
  • Let not the wise man glory in his wisdom.智者不可夸耀自己智慧。
0 grand 0fDx4     
adj.豪华的，宏伟的，壮丽的，主要的，重大的；n.(美俚)一千美元
参考例句：
  • The pianist played several pieces of music on a grand piano.钢琴家在一架大钢琴上弹了几首乐曲。
  • Come on,I'll give you the grand tour of the backyard.跟我来，我带你去后院来一次盛大的旅游。
0 Olympics em2znN     
n.奥林匹克世界运动会(=Olympic Games)
参考例句：
  • Which events is he going in for at the Olympics? 他将在奥运上参加什么项目？
  • I think the Olympics will be a great success.我想奥运会将会是非常成功的。
0 players a2bbabfe7b1dd886a0c32b57bd8a94f9     
n.演员( player的名词复数 )；演奏者；（商业或政治方面的）参与者；游戏者
参考例句：
  • one of the all-time great players 历来最杰出的选手之一
  • The choice of players for the team seemed completely arbitrary. 看来这个队的队员完全是随意选定的。
0 produced 1kRzuH     
adj.（叶子等）畸形伸长的，引长的v.生产( produce的过去式和过去分词 )；产生；制作；创作
参考例句：
  • a report produced by the government in cooperation with the chemical industry 政府与化工行业合作提出的一份报告
  • The performance produced much mirth among the audience. 这场演出使观众笑声不断。
0 skill 7x4wk     
n.技能，技巧，手艺
参考例句：
  • He has no skill in teaching.他没有教书的本领。
  • He cannot do the work for lack of skill.由于缺乏技术，他不能做这项工作。
0 sportsmanship 6vDwM     
n.体育道德
参考例句：
  • We identify sportsmanship with good character. 我们认为体育道德与良好品质是一致的。
  • He told Shane that they were going to learn about good sportsmanship. 他告诉夏恩他们要来学学何谓良好的运动家精神。 来自常春藤生活英语杂志-2006年5月号
0 strategy ctOwn     
n.方法，策略，战略
参考例句：
  • The only way to take the enemy position is by strategy,not by forceful attack.只可智取，不可强攻。
  • Tactics differs from strategy.战术有别于战略。
0 supporters 8e83b1d4dd4533f7d84d1c6055598795     
n.支持者，拥护者，赞助者( supporter的名词复数 )
参考例句：
  • a battalion of supporters 由支持者组成的队伍
  • Thousands of supporters converged on London for the rally. 成千上万的支持者从四面八方汇聚伦敦举行集会。
0 though lIRzS     
conj.虽然，尽管；即使；可是，不过，然而；adv.可是，不过，然而
参考例句：
  • It's quite pleasant today,though the wind is rather cool.尽管风有点凉，今天天气还是很不错的。
  • I will have a try even though I should fail.哪怕失败，我也要试一下。
0 tradition enHw6     
n.传说，传统，惯例，引渡，交付
参考例句：
  • This tradition has lasted until our own time.这一传统一直保持到我们这个时代。
  • They still follow the tradition of their fathers.他们仍然继承着他们祖先的传统。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 wave wgYwn     
n.波，波浪，波动；v.波动，挥动，起伏
参考例句：
  • The flag waved in the wind.旗帜在风中飘扬。
  • The waves stopped.波浪停止了。
0 whether wUOzY     
conj.是否…，是不是…；是否…，是不是…
参考例句：
  • I cannot say whether it was Saturday or Sunday.我无法肯定那天是星期六还是星期天。
  • I don't care whether it rains,I am happy.我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。
0 winter sfhww     
n.冬天，冬季
参考例句：
  • They also swim in winter.他们也在冬天游泳。
  • In winter we play inside.冬天我们在户内玩耍。