在线英语听力室

人物点滴 －奥尼尔 Shaquille O'Neal

时间：2006-06-30 16:00:00

（单词翻译:单击）

奥尼尔　Shaquille O'Neal

 
　　Name：Shaquille O'Neal 
　　Born: 03/06/72
　　Height: 7-1 / 2,16
　　Weight: 325 lbs. / 147,4 kg. 
　　Position: C
　　College: Louisiana State ’93

　　姓名：沙奎尔-奥尼尔
　　生日：1972年3月6日
　　身高：2.16M
　　体重：147.4kg 
　　位置：中锋 
　　效力球队：洛杉矶湖人队
　　毕业学校：93年毕业于路易斯安娜州立大学(Louisiana State) ? 

精彩时刻：

　　·  Selected in 1996 as one of the 50 Greatest Players in NBA History
　　　（“NBA历史上最伟大的50名球员”之一）
 
　　·  Three-time NBA Finals MVP after leading the Lakers to back-to-back-to-back NBA Finals victories (2000, 2001, 2002)

　　（3次获得NBA总决赛“最有价值球员”称号（2000年，2001年，2002年））

　　·  Voted the 1999-2000 Most Valuable Player (regular season) by media

　　（1999-2000赛季，荣获常规赛“最有价值球员”称号）

　　·  Four-time All-NBA First Team selection1 (1997-98, 1999-2000, 2000-01, 2001-02), two-time All-NBA Second Team selection (1994-95, 1998-99) and three-time All-NBA Third Team selection (1993-94,1995-96,1996-97)

　　（4次入选NBA“最佳阵容” (1997-98, 1999-2000, 2000-01, 2001-02赛季)，2次“第二阵容” (1994-95, 1998-99赛季)，3次“第三阵容” (1993-94, 1995-96, 1996-97赛季)）

　　·  Two-time NBA All-Defensive Second Team selection (1999-2000, 2000-01)

　　（2次入选NBA“第二防守阵容” (1999-2000, 2000-01赛季)）

　　·  Nine-time All-Star selection (1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002)

　　（9次入选“全明星阵容” (1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2002年)）

　　·  Co-MVP of the 2000 NBA All-Star Game after tallying2 22 points and nine rebounds3

　　（荣获2000年NBA全明星赛“最有价值球员”称号，得到22分，9个篮板）

　　·  Two-time regular season scoring champion after posting 29.3 ppg (1994-95) and 29.7 ppg 
　　(1999-　2000)

　　（2次常规赛“得分王”——1994-1995赛季（平均得分29.3），1999-2000赛季（平均得分29.7））

　　·  Led the league in field-goal percentage five times (1993-94, 1997-98, 1998-99, 1999-2000, 
　　2000-01)

　　（5个赛季，投篮命中率列NBA第1位(1993-94, 1997-98, 1998 -99, 1999-2000, 2000-01赛季)）

　　·  Named 1992-93 NBA Rookie of the Year, and to the NBA All-Rookie First Team, after averaging 　　
　　23.4 ppg, 13.9 rpg and 3.53 bpg

　　（荣获1992-93赛季“最佳新秀”称号，入选“最佳新秀阵容”）

 
　　·  Member of gold-medal winning U.S. Olympic team in Atlanta (1996) and World Championship 
　team in Toronto (1994)

　　（荣获1996年奥运会篮球比赛冠军；1994年世界男篮锦标赛冠军）


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 selection EZ3xX     
n.选择，挑选，精选品，可选择的东西
参考例句：
  • We left the selection of the team to the captain.我们把挑选队员的工作交给了队长。
  • The shop has a fine selection of cheeses.那家商店有各种精美乳酪可供选购。
2 tallying 15a874f08059a9770f1372b280d6754d     
v.计算，清点( tally的现在分词 )；加标签（或标记）于；（使）符合；（使）吻合
参考例句：
  • In 2007 the state set a U.S. record, tallying 141 twisters. 该州在2007年以总计出现了141个龙卷风而创下了一个美国记录。 来自互联网
  • We charge extra fee at 100% of the rates of tallying fees. 我们按理货收费率的100%收取附加费。 来自互联网
3 rebounds 87b0c2d1da6e752183ab26d425c5acd4     
反弹球( rebound的名词复数 )； 回弹球； 抢断篮板球； 复兴
参考例句：
  • V is the velocity after the gas particle rebounds from the wall. V是粒子从壁上弹开后的速度。
  • In the former case, the first body rebounds with practically its original velocity. 在前一种情况下，第一个物体实际上以原来的速度弹回。