（单词翻译:单击）
今天和大家分享英语听力练习视频：《4分钟了解俄罗斯》，这篇较之前的《10分钟了解中国》里的语速更慢，适合精听。
<
在谈论俄罗斯人的特点时，世界各国总有一种神密感。正如19世纪俄国诗人丘特切夫所说：“用理性不能理解俄罗斯，用一般标准无法衡量他，在他那里存在的是特殊的东西。”
大家知道，世界上第一个社会主义国家首先建立在这里，并且在短短的几十年时间内建成世界超级大国与美国抗衡、争霸世界；而上世纪末，在没有外力作用的情况下这座社会主义大厦却轰然坍塌、自动解体；在解决和处理重大国际问题的联合国会议上，俄罗斯总是面对各种压力却能勇敢地站起来说“不”。
总之，俄罗斯经常会以始料不及的行为使国际社会和世人惊讶不已、困惑不解。显然，俄罗斯人的个性特征很难用一句话来概括。虽然，他们不像中国人的精明、日本人的勤奋、法国人的浪漫、德国人的精确和美国人的梦想等特征这样明显，而实际上，在俄罗斯人的性格中既有精明（astuteness）和勤奋（diligence）、浪漫（romance）和梦想（dream），还有勇敢（braveness）、坚强（firmness）、善良（goodness）、直率（frankness）、热情好客（hospitality）、幽默感（humour）和富有同情心（sympathy）等多重性。
俄罗斯人多重性的个性特征可以概括为四个方面：英勇顽强和善战；两面性突出；文明程度较高；处事方式极端。
