英语新闻视频：二战遗留炸弹在东京挖掘

（单词翻译:单击）

1【Second Wold War bomb unearthed¹ in Tokyo】二战遗留炸弹在东京挖掘
TEXT:Unearthing a piece of history - very carefully. Japanese soldiers lift an unexploded firebomb - thought to be 60 years old - from a construction site in downtown Tokyo. Officials believe it was dropped by the United States during the waning² days of the Second World War. Police cordoned³ off a wide section of the Japanese capital - fearful the bomb would detonate.TOSHIHITO TAKAHASHI, JAPANESE SELF DEFENSE⁴ FORCE UNEXPLODED ORDINANCE⁵ DISPOSAL DIVISION, SAYING: "There are highly flammable chemicals inside the bomb, and they're designed to create fires in the area they're dispersed⁶." In the months before Japan's surrender in 1945, the U.S. firebombed Tokyo, razing⁷ much of the capital and killing⁸ more than 100,000 people.
参考译文:一段历史的发掘--非常的小心。日本士兵将一枚未爆炸的炸弹从东京市区一建筑工地挖掘出来，炸弹可能是六十年前留下来的。日本官员认为这是二次世界大战期间美国投下来的。警方封锁了日本首都很大一块面积，担心炸弹可能会爆炸。日本自卫队未爆炸条例处理部门Toshihto Takahashi说：“炸弹里有高度易燃物质，会在驱散地区产生大火。”在1945年日本投降之前，美国对东京实行轰炸摧毁其大部分地区，造成100,000多人死亡。