留学生在中国 第48期:工作与锻炼 Keeping Fit at work

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　你喜欢进行什么锻炼？

　　You: I love to walk everywhere, to my apartment⁴, to the bus stop, out for dinner, lunch or breakfast. I just love walking. Maybe I am a bit⁶ lazy⁷ though⁸.

　　我喜欢到处散步，步行去公寓，汽车站，出去吃饭。我只喜欢步行，可能有一点懒吧。

　　David: Well, it is difficult to exercise when you have a busy job.

　　当你工作忙的时候是很少有时间进行体育锻炼的。

　　You: I agree⁹ with you.

　　我同意。

　　David: People in the bus exercise regularly¹¹ by getting up early in the morning and going¹² for a jog¹³ or working out at the gym¹⁴. But I don’t see many people exercising regularly in China. Maybe riding a bike is a regular¹⁰ form¹⁵ of exercise here.

　　美国人通常每天早起去慢跑或者去体育馆锻炼。但中国人好像不太喜欢锻炼身体，可能在中国骑自行车就是一种有规律的锻炼方法吧。

　　You: Yes, it is. You know our company¹⁶ even¹⁷ orginazes us to go to the gym to do exersice.

　　是的。你知道吗，我们公司组织我们去体育馆锻炼。

　　David: Oh really?

　　真的吗？

　　You: We go to the Cuigong, as⁵ we have an office in the Cuigong Hotel, and we can go swimming there.

　　因为我们在翠宫酒店有办事处，我们可以在那里游泳。

　　David: So the company pays¹⁹ for the pass.

　　公司出钱买门票？

　　You: Yes, they pay¹⁸, and we can even play badminton and table tennis.

　　是的，他们出钱。我们还可以打羽毛球和乒乓球。

　　David: Do many companies²⁰ in China do that?

　　有很多中国的公司这样做吗？

　　You: I believe²¹ so.

　　我想是的。

分享到：