(单词翻译:单击)
By CCTV reporter Liu Yang
The Administrative1 Procedure Law is often used in cases involving the improper2 handling of land of local governments. Our reporter Liu Yang explains the loopholes in the current law and what the changes to the law would mean for citizens.
Hu Benzhi and Xiong Wei have been seeking legal help for years. They and hundreds of their neighbors in the northern part of Sichuan Province lost their homes and farmland 5 years ago, when the local government seized their land to build a 500-hectare industrial park. In 2009, they began writing complaint letters to the local authorities, but no results.
Only this year were they finally able to bring a lawsuit3 against the local government, charging that officials illegally took their land and didn’t offer them proper compensation. Still, they were frustrated4 with the response.
“We have received many phone calls from the court. Some were directed to us by the lawyer, asking us to come to the courts for a short talk about the case. But in fact they wanted us to drop the suit,” Xiong Wei said.
“I think it’s taken too long to deal with this case,” Hu Benzhi said.
Experts say it’s difficult to file a lawsuit using the Administrative Procedure Law. Although a large number of cases are covered under the scope of the law, undue5 restrictions6 on their prosecution7, and local limitations on the number of cases courts are willing to accept, often leave many litigants8 out in the cold.
“Many plaintiffs drop their cases because it’s so time-consuming and costs a great deal. Many people choose instead to send complaint letters or take more extreme approaches to seek what they think is a fair result,” said Zhao Meilan, attorney of Sichuan Gong Sheng Ming Law Firm.
Professor Xu Jimin is one of the top experts in administrative procedure law in China. He says as the complex social relationship that’s developed between the government and social organizations and regular citizens has made provisions in the administrative procedure law hard to implement9.
“Between civil, criminal, and administrative procedure law cases, the appeal and petition rates for administrative procedure cases are the highest. They were 6-times higher than civil and criminal lawsuits10. It shows that the Administrative Procedure Law didn’t really solve people’s problems,” Professor Xu Jimin said.
But experts say any changes to the current Administrative Procedure Law should be a coordinated11 effort between governments, citizens and the market.
Experts have noted12 that China has improved its legal framework over the past decade. The latest amendment13 to the administrative procedure law aims to further strengthen this system by guaranteeing the rights of people and preventing government interference. The changes taken at the sixth plenum of the Standing14 Committee of the 12th National People’s Congress will be another important step toward the rule of law in China.
1 administrative | |
adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
2 improper | |
adj.不适当的,不合适的,不正确的,不合礼仪的 | |
参考例句: |
|
|
3 lawsuit | |
n.诉讼,控诉 | |
参考例句: |
|
|
4 frustrated | |
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
5 undue | |
adj.过分的;不适当的;未到期的 | |
参考例句: |
|
|
6 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
7 prosecution | |
n.起诉,告发,检举,执行,经营 | |
参考例句: |
|
|
8 litigants | |
n.诉讼当事人( litigant的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
9 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
10 lawsuits | |
n.诉讼( lawsuit的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
11 coordinated | |
adj.协调的 | |
参考例句: |
|
|
12 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
13 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
14 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|