CCTV9英语新闻：一些国有企业被行政排名

时间：2013-12-24 12:52:18

（单词翻译:单击）

China’s top supervisory and administrative¹ body of state-owned assets is holding a press conference at the State Council’s information office in Beijing. Detailed² plans of state-owned enterprise reforms are being unveiled there.

Topics today will include stripping some SOEs of administrative rankings, diversifying⁴ their investment resources, and specifying⁵ the rate of turning profit over to the state. There will also be plans on demerge PetroChina, China’s biggest oil producer.

Just two days ago, Shanghai issued a proposal on deepening reforms of SOA and SOEs in the city, the first shot at reform efforts in this field. It proposes that the local government centralizes more than 80 percent of its state-owned assets in the strategic emerging industries as well as advanced manufacturing industries, and the service industries. It also plans to diversify³ investment sources and speed up listing companies.

分享到：

点击

收听单词发音

1 administrative
adj.行政的，管理的
参考例句：
The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。 He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。

2 detailed
adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的
参考例句：
He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。 A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

3 diversify
v.（使）不同，（使）变得多样化
参考例句：
Our company is trying to diversify.我们公司正力图往多样化方面发展。 Hills and woods diversify the landscape.山陵和树木点缀景色。

4 diversifying
v.使多样化，多样化( diversify的现在分词 )；进入新的商业领域
参考例句：
Some publishers are now diversifying into software. 有些出版社目前正兼营软件。来自辞典例句 Silverlit is diversifying into new markets, such as Russia and Eastern Europe. Silverlit正在使他们的市场变得多样化，开发新的市场如俄罗斯和东欧国家。来自互联网

5 specifying
v.指定( specify的现在分词 )；详述；提出…的条件；使具有特性
参考例句：
When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence. 当描述动作会影响到什么时，我们指定组成句子的名词。来自About Face 3交互设计精髓 Procurement section only lists opportunistic infection drugs without specifying which drugs. 采购部分只说明有治疗机会性感染的药物，但并没有说明是什么药物。来自互联网