在线英语听力室

轻松日记商务职场篇177:马马虎虎

时间：2014-04-21 05:42:27

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　核心句型：

　　What we want is a plan that can fill the bill, not just a fair to middling one.
　　我们要的策划不能马马虎虎，必须十全十美。
　　fair to middling 在口语中表示：“马马虎虎，还过得去”，追求完美的人肯定不想要一个只是还过得去的，而是符合要求、出类拔萃、十全十美的。因此，当美国人说"What we want is a plan that can fill the bill, not just a fair to middling one."时，他/她要表达的意思就是:"We expect a satisfying plan, not this casual one."、"We want a plan which is totally up to the mustrad, not a passable one."。
　　情景对白：
　　Terry: Sir, what do you think of this plan?
　　泰瑞：老板，您认为这个策划怎么样？
　　Boss: To be frank, what we want is a plan that can fill the bill, not just a fair to middling one.
　　老板：实话实说，我们要的策划不能马马虎虎，必须十全十美。
　　搭配句积累：
　　①But we have tried our best to perfect the plan.
　　但是我们已经尽力完善计划了。
　　②You always nitpick about our work.
　　你总对我们的工作挑三拣四。
　　③Revise it and give me the final plan tomorrow.
　　重做一份，明天我要最终的方案。
　　④Remember that the elephants do not bite but mosquitoes do.
　　记住，细节决定成败。
　　单词：
　　1. middling adj. 中等的
　　The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
　　直到1963年，甲壳虫乐队还只是半红不紫。
　　He is just a man of middling height.
　　他仅仅是一个中等身材的男子。
　　This is really a very middling experience.
　　这真的是很普通的一次体验。
　　2. be up to the mustard 达到标准
　　substantialities whether it is up to the mustard and up to the wishes or viewpoints .
　　情感是人对客观事物是否符合需要、愿望和观点而产生的体验。
　　The valve should be tested before installation; it can be installed only up to the mustard.
　　安装前要进行试压检验，符合要求方可安装。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 valve 3KmzQ     
n.阀，阀门，电子管
参考例句：
  • The exhaust valve on my car has burnt out.我汽车上的排气阀烧掉了。
  • The connecting rod may drive a valve stem directly.连杆可以直接带动阀门的把柄。
0 bite lReyn     
n.咬，咬伤，一口，刺痛；（= byte）字节，位组，二进位组，信息组；v.咬，刺痛
参考例句：
  • The dog may bite at you.狗会咬你的。
  • Let me have a bite.让我咬一口。
0 wishes b5cd1f00c6791b77e358231afd1ec35d     
n.（书信或贺卡等中的）祝愿( wish的名词复数 )；渴望；希望的事；许愿v.希望，想要，但愿( wish的第三人称单数 )；祝愿；盼望，企求，想要
参考例句：
  • She made her wishes abundantly clear. 她充分表明了她的意愿。
  • The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous . 这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 bill MdAy2     
(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表
参考例句：
  • Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。
  • It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。
0 until cjnw3     
prep.直到...为止；conj.直到...时才...
参考例句：
  • He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
  • She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
0 tested d941191e51e81390343e12b159bb123f     
adj.经过试验的；经受过考验的；经验定的；检验无病的v.测验( test的过去式和过去分词 )；考查；考验；勘探
参考例句：
  • The treatment has been tested on healthy fertile women under the age of 35. 这个疗法已对35岁以下能生育的健康妇女进行了试验。
  • The purity of the water is tested regularly. 水的纯度定期检测。
0 expect tmCx7     
vt.预期，期待，料想
参考例句：
  • Don't expect me to run after you all your life.别指望我伺候你一辈子。
  • Don't expect too much of his idea.不要对他的主意期望过高。
0 tried Pfjzyq     
adj.可靠地；经过考验的v.试图，努力( try的过去式和过去分词)；考验；磨炼；审讯
参考例句：
  • They tried to bludgeon me into joining their protest. 他们试图强迫我和他们一同抗议。
  • I tried to emphasize my good points without sounding boastful. 我在强调自己的优点时尽量不让人觉得是在自我吹嘘。
0 perfect L3Rz7     
n.完成式；adj.完美的，全然的，理想的，熟练的，正确的，完成式的；vt.使完美，修改
参考例句：
  • She speaks perfect English.她英语说得好极了。
  • The weather is perfect for a picnic.这种天气举行野餐好极了。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 elephants b240a1eeb3453e0b08a2f86b3d025b17     
n.象，大象( elephant的名词复数 )
参考例句：
  • The elephants are poached for their tusks. 为获取象牙而偷猎大象。
  • It will take two elephants to drag all this wood away. 需要两头大象才能把所有的木材拖走。 来自《简明英汉词典》
0 totally YnFwj     
adv.完全地；整个地
参考例句：
  • I totally agree with you.我完全同意你的看法。
  • You are totally wrong this time.你这次完全错了。
0 plan UNOxW     
n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲
参考例句：
  • What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
  • I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。
0 viewpoints 781f2a30a78c7de9e38d4597d32791a9     
观点，意见，角度( viewpoint的名词复数 )
参考例句：
  • In any case, separation of the two viewpoints is mandatory. 无论如何，把这两种观点分开是必不可少的。
  • The two viewpoints are complementary and both approaches are of interest. 这两种方法是互为补充的而且都是有价值的。
0 fill AkpxL     
vt.填充，弥漫，供给，满足，供应；vi. 充满，装满；n.满足，装满，充分，填方
参考例句：
  • Fill the tank with water.把水槽灌满水。
  • Many people find it difficult to fill in a form.许多人发现表格填写困难。
0 height xlpyV     
n.高度，高处
参考例句：
  • The two trees are about the same height.这两棵树高矮差不多。
  • Prices rise to a great height.价格大涨。
0 mustard J62zS     
n.芥子，芥末，深黄色，强烈的兴趣，热情的人
参考例句：
  • This meat should be seasoned with salt and mustard.这肉里应该加点盐和芥末调味。
  • This mustard is hot enough to bite your tongue.这种芥末很辣，你的舌头会吃不消的。
0 final 7kCxP     
adj.最后的；n.决赛
参考例句：
  • Is this your final decision?这是你们最终决定吗？
  • The father had the final say.父亲有最后的决定权。
0 experience 1PBzN     
n.经历，经验；v.经历，体验
参考例句：
  • The best way to learn is to learn by experience. 学习的最佳办法就是从经验中学习。
  • He is a man of wide knowledge and experience.他见多识广。
0 satisfying yjXzGe     
adj.令人满意的，令人满足的v.使满意，满足( satisfy的现在分词)
参考例句：
  • It's satisfying to play a game really well. 一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事。
  • The book is more satisfying if you read each chapter in sequence. 这本书依次读各章会更好。 来自《简明英汉词典》
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 fair Hlkx7     
adj.公平的，晴朗的，美丽的；(皮肤，毛发等)浅色的；白皙的；n.展览会，市集
参考例句：
  • I think it is not fair.我认为那不公平。
  • And never I'd seen a girl as fair.我从没见比她更美丽的女孩。
0 work OoOyu     
n.工作，劳动
参考例句：
  • We all work hard.我们都努力工作。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 only bIzxE     
adv.仅仅，只不过；adj.唯一的；conj.可是，不过
参考例句：
  • We have only one earth.我们只有一个地球。
  • I only found it by accident.我只是碰巧找到的。
0 boss cRIyK     
n.老板，上司；v.指挥，控制
参考例句：
  • When the boss gets mad, leave him alone.当老板生气时，不要理他。
  • I'm my own boss.我自己当自己的老板。
0 best 8QAyJ     
adj.最好的（good和well最高级）；adv.最好地；最
参考例句：
  • Summer is the best season.夏天是最好的季节。
  • I like blue best.我最喜欢蓝色。
0 whether wUOzY     
conj.是否…，是不是…；是否…，是不是…
参考例句：
  • I cannot say whether it was Saturday or Sunday.我无法肯定那天是星期六还是星期天。
  • I don't care whether it rains,I am happy.我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。
0 casual QnMyh     
adj.漠不关心，冷漠的；随便的，非正式的；偶然的，碰巧的
参考例句：
  • He earns a living by casual labour.他靠做临时工为生。
  • The guests wore casual clothes.客人们穿着便服。
0 success ps7we     
n.成就，成功
参考例句：
  • The party looks like being a success after all.无论怎么说这次聚会看起来是成功的。
  • All in all,it has been a great success.总的来说，非常成功。
0 frank JibxK     
adj.坦白的，直率的，真诚的
参考例句：
  • A frank discussion can help to clear the air.坦率的谈论有助于消除隔阂。
  • She is frank and outgoing.她很爽朗。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 enjoyed 5c9f565a268d23d30c4bd1163ed76aea     
v.享有( enjoy的过去式和过去分词 )；玩得快乐；喜欢；enjoy yourself （祝愿时说）玩痛快些
参考例句：
  • He enjoyed exchanging banter with the customers. 他喜欢和顾客开玩笑。
  • We thoroughly enjoyed our time in New York. 我们在纽约的时间过得十分快活。
0 installed 73329564760013a7824ff9d5d1af91ff     
安装( install的过去式和过去分词 )； 安顿； 安置； 使…正式就职
参考例句：
  • He's getting a phone installed tomorrow. 他明天要装电话。
  • A professionally installed alarm will cost from about ￡500. 请专业人员安装的警报器要花费至少500 英镑。
0 mosquitoes 3d3b48756b918025484100a9efc9fc81     
n.蚊子( mosquito的名词复数 )
参考例句：
  • Mosquitoes are extremely abundant in this dark wet place. 这个阴暗潮湿的地方蚊子非常多。 来自《简明英汉词典》
  • In the swamp the army was beset by mosquitoes. 在沼泽地，该军受到蚊子的困扰。 来自《现代英汉综合大词典》
0 installation T6wxK     
n.装置，设备，设施；安装，设置；就任
参考例句：
  • All large ships now have a wireless installation.所有的大型船舶现在都有无线电装置。
  • When will the installation be completed?安装工作什么时候可以完成？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。