在线英语听力室

CCTV9英语新闻：俄罗斯总统首访克里米亚

时间：2014-05-11 10:38:11

（单词翻译:单击）

Russian President Vladimir Putin is in Crimea for his first visit since its accession to Russia back in March. He was there to mark the sixty ninth anniversary of the Soviet1 Union’s victory over Nazi2 Germany, but his visit drew an angry response from Kiev.

From a motor launch, Putin addressed Russian sailors in Sevastopol harbour - <a href=ostensible3 to mark Victory Day over Nazi Germany, but seen by many as the president’s official welcome to the newly acquired territory." src="http://www.tingroom.com/upimg/allimg/140511/10460W196-0.jpg" width="500" />

From a motor launch, Putin addressed Russian sailors in Sevastopol harbour - ostensible to mark Victory Day over Nazi Germany, but seen by many as the president’s official welcome to the newly acquired territory.

Russian President Vladimir has made a grand entrance into Crimea.

From a motor launch, Putin addressed Russian sailors in Sevastopol harbour - ostensible to mark Victory Day over Nazi Germany, but seen by many as the president’s official welcome to the newly acquired territory.

Russian ships, troops and air power were there in abundance - putting on a spectacular show for large partisan4 crowds that lined the shore.

The event commemorated5 victory of Nazi Germany - when the Soviet Union lost an estimated twenty seven million citizens in World War Two. Earlier in the day Putin had addressed crowds in Moscow before the largest military parade since the collapse6 of the Soviet Union.

Speaking in Sevastopol, Mr Putin thanked the armed forces for their role in World War Two and hailed the incorporation7 of the peninsula into the Russian Federation8, saying historically Crimea was a part of Russia.

"I am sure that 2014 will go into the annals of our whole country as the year when the nations living here firmly decided9 to be together with Russia.:" Vladimir Putin said.

The Kiev government called the visit a, "gross violation10 of Ukraine’s sovereignty."

The vast majority of countries around the world do not recognise Crimea as part of Russia, saying its takeover was illegal, but there was no disguising the national pride on display in Sevastopol today for the Russian President’s visit.

German Chancellor11 Angela Merkel had said it would be a shame if Putin used the WWII anniversary to visit Crimea.

In Ukraine, which in World War Two was part of the Soviet Union, low key ceremonies were held because of fears that pro-Russian militants12 would foment13 violence.

Earlier in the day Putin had addressed crowds in Moscow before the largest military parade since the collapse of the Soviet Union.

Earlier in the day Putin had addressed crowds in Moscow before the largest military parade since the collapse of the Soviet Union.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 Soviet Sw9wR     
adj.苏联的，苏维埃的；n.苏维埃
参考例句：
  • Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
  • Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
2 Nazi BjXyF     
n.纳粹分子，adj.纳粹党的，纳粹的
参考例句：
  • They declare the Nazi regime overthrown and sue for peace.他们宣布纳粹政权已被推翻，并出面求和。
  • Nazi closes those war criminals inside their concentration camp.纳粹把那些战犯关在他们的集中营里。
3 ostensible 24szj     
adj.(指理由)表面的，假装的
参考例句：
  • The ostensible reason wasn't the real reason.表面上的理由并不是真正的理由。
  • He resigned secretaryship on the ostensible ground of health.他借口身体不好，辞去书记的职务。
4 partisan w4ZzY     
adj.党派性的；游击队的；n.游击队员；党徒
参考例句：
  • In their anger they forget all the partisan quarrels.愤怒之中，他们忘掉一切党派之争。
  • The numerous newly created partisan detachments began working slowly towards that region.许多新建的游击队都开始慢慢地向那里移动。
5 commemorated 5095d6b593f459f1eacbc41739a5f72f     
v.纪念，庆祝( commemorate的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • Lincoln commemorated the soldiers killed in the battle in his address. 林肯在演说中表扬阵亡将士。 来自辞典例句
  • You'll be commemorated for killing a spy, and be specially discharged. 你们每杀一个间谍将会被记录到特殊档案。 来自电影对白
6 collapse aWvyE     
vi.累倒；昏倒；倒塌；塌陷
参考例句：
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
7 incorporation bq7z8F     
n.设立，合并，法人组织
参考例句：
  • The incorporation of air bubbles in the glass spoiled it.玻璃含有气泡，使它质量降低。
  • The company will be retooled after the incorporation.合并之后的公司要进行重组。
8 federation htCzMS     
n.同盟，联邦，联合，联盟，联合会
参考例句：
  • It is a federation of 10 regional unions.它是由十个地方工会结合成的联合会。
  • Mr.Putin was inaugurated as the President of the Russian Federation.普京正式就任俄罗斯联邦总统。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 violation lLBzJ     
n.违反(行为)，违背(行为)，侵犯
参考例句：
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说，那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
11 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣；法官；(德、奥)总理；大学校长
参考例句：
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
12 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子，好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句：
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
13 foment 4zly0     
v.煽动，助长
参考例句：
  • The rebels know the truth and seek to foment revolution.那些叛乱者知道真相，并且想办法来挑起革命。
  • That's an attempt to foment discord.这是挑拨。