Lady

（单词翻译）

Lady

 

Lady, I’m your ¹⁾knight¹ in ²⁾shining ³⁾armor and I love you

You have made me what I am and I am yours

My love, there’s so many ways I want to say I love you

Let me hold you in my arms forever more

You have gone and made me such a fool

I’m so lost in your love

And oh, we belong together

Won’t you believe in my song?

Lady, for so many years I thought I’d never find you

You have come into my life and made me whole

Forever let me wake to see you each and every morning

Let me hear you ⁴⁾whisper² softly³ in my ear

In my eyes I see no one else but you

There’s no other love like our love

And yes, oh yes, I’ll always want you near me

I’ve waited for you for so long

Lady, your love’s the only love I need

And beside me is where I want you to be

‘Cause, my love, there’s somethin’ I want you to know

You’re the love of my life, you’re my lady

 

女士

女士，我就是你的白马骑士，我爱你

没有你怎会有我的今天，我是你的

我的爱，我想用好多种方式表达出对你的爱

让我永远拥你入怀

你的离开，让我不知所措

我迷失在你的爱中

哦，我们属于彼此

我的歌难道还不能让你明白吗？

女士，多少年来，我没想到能找到你

你出现在我的生活中，让我完整

希望永永远远，醒来的每个早晨都能看到你

倾听你在我耳边的柔声细语

我的眼中只有你，没别人

没有什么爱能比得上我们的爱

是的，噢，是的，我希望你永远都在我身边

我等了你那么久

女士，我只需要你的爱

我想有你在身旁

因为，我的爱，我想让你知道

你就是我一生的爱，你是我的女士

 

注释:

1) knight [nait] n. 骑士，武士

2) shining [5FainiN] a. 光亮的，华丽的

3) armor [5B:mE] n. 装甲

4) whisper [5wispEr] v. 细语，低语