在线英语听力室

迷你对话学地道口语第596期:想都不用想可以告诉

时间：2014-06-25 02:04:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

　　Subject：I can tell you from the top of my head.
迷你对话
A: Which side do you think will be the winner of the debate?
你认为这次辩论赛那方会赢？
B: I can tell you from the top of my head.
我相都用不用想就能告诉你。
地道表达
tell sb from the top of one’s head
1. 解词释义
此语的意思是“想就不用想就告诉某人（结果，答案）”。这个短语短语用于当某人无法立刻告诉对方答案而给自己一段思考的时间，用此语来说用于缓冲。也用于当某人很确定别人问他的事情，但是一下子就想不起来，可以用这个短语来表达达到缓冲的效果。
2. 拓展例句
A: Do you know the answer to this question?
你知道这个问题的答案吗？
B: I can tell you from the top of my head.
我想都不用想就可以告诉你。
3. 视野拓展
同义短语：tell sb right off the bat
此语中right off the bat是一个表示时间的副词性短语，意思是“马上，立刻，立即”。例如：
Right off the bat I knew she was the girl for me.
一瞬间，我明白了，她就是我的心上人。
Right off the bat you should have put two and two together.
你本应该马上作出合理推论的。
I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner.
我才一回到家，妈妈就叫我准备做晚饭。


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 top AnDwp     
n.顶，顶端；首位；顶点；adj.最高的；顶上的
参考例句：
  • We finally reached the top!我们终于爬到了山顶！The star always goes on top.星星总是放在顶部。
0 bat eQiyz     
n.蝙蝠，球棒；[计算机]DOS文件名:批文件
参考例句：
  • Why the bat comes out only at night?为什么蝙蝠只在夜间出来？
  • Your prints are on the bat.球棒上有你的指纹。
0 answer 2MOyo     
n.答案；回答；v.回答
参考例句：
  • I can't answer that question.我回答不了那个问题。
  • Do you have the answer?你得到答案了吗？
0 debate BywxX     
vt.争论，辩论；vi. 辩论；n.争论，辩论
参考例句：
  • They will debate face to face.他们将当面进行辩论。
  • They clashed in the debate.他们辩论中发生冲突。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 question ISBxJ     
n.问题，疑问，疑问句；v.询问，审问，怀疑
参考例句：
  • That is the first question.这是第一个问题。
  • Who is to question him?该由谁来质问他？
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 winner DfMwy     
n.胜利者，优胜者
参考例句：
  • There will be a prize for the winner.优胜者将获得奖品。
  • I think she is the winner.我认为她是优胜者。
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 cook zZOyQ     
n.厨师；v.烹调，烧煮；纂改（账目），捏造
参考例句：
  • He is a good cook.他是个好厨师。
  • We cook in the kitchen.我们在厨房里做饭。
0 dinner GuQxq     
n.（一天中的）主餐，正餐，（正式的）晚宴
参考例句：
  • Here is the dinner menu.这是晚餐的菜单。
  • Shall we have dinner now?我们现在吃晚饭吗？
0 together coQwY     
adv.一起，共同，相结合，同时地，协调地；adj.头脑清楚的，镇定的
参考例句：
  • Shall we go there together?我们一起去好吗？
  • They were driving to work together.他们一同开车去工作。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。