情景会话口袋书人际篇 第355期:网上购物(3)

（单词翻译）

　　9. Let's click to ckeck it out.
我们点击进去看看。
还能这样说：
Let's click the mouse and check it out.
Let's click and try to find it.
应用解析：
They clicked with each other.
他们彼此情投意合。
10. They log in a shopping website.
她们点进了一个购物网站。
还能这样说：
They enter a shopping website.
They log in a website where they can buy things.
应用解析：
as easy as falling off a log 极其简单容易；
in the log 未经斧削的，处于原本状态的；
lie like a log 像木头似的躺在那里，不省人事；
split¹ the log 说明，解释
11. There is an on-line virtual² supermarket.
这里有个网上虚拟超市。
还能这样说：
The online supermarket is virtual.
The supermarket online is not true.
应用解析：
virtual online 虚拟在线；
virtual reality 虚拟现实
12. I like shopping online, because it is very convenient.
我喜欢网购，因为它很便捷。
还能这样说：
I love shopping online for it provides much convenience.
I prefer online shopping which is really convenient.
应用解析：
convenient for sb./sth. 适合需要的，省心的，省事的，合适的。
例如：Will it be convenient for you to go shopping with me?
你方便和我一起去逛街吗？
13. Shopping online can save your time.
网上购物节省时间。
还能这样说：
It saves time to shop online.
Shopping online can cost you little time.
应用解析：
the last save one 倒数第二；
save face 保全面子；
save one's neck 免受绞刑；
save sb./sth. from doing sth. 拯救，救援；
save the situation 挽回局势，渡过难关