情景会话口袋书人际篇 第384期:理发(4)

（单词翻译）

　　13. I am very satisfied with the hairstyle.
我对这个发型很满意。
还能这样说：
I think this hairstyle is very good.
I am pleased with the hairdo.
应用解析：
be satisfied with/by 非常满意；
be satisfied to do sth. 为做某事而满意；
be satisfied of/about 了解的，确信的
14. Do you want your hair trimmed or permed?
您想剪发还是烫发？
还能这样说：
Do you want to have a haircut or perm?
Which kind of style do you like better, hair trimmed or permed?
应用解析：
be in/get in trim 准备好；健康适宜。
例如：I am in trim for the race.
我为比赛做好了准备。
15. Can I see some pictures of different hairdos?
我可以看一些发型的图片吗？
还能这样说：
Show me some pictures of different hairstyles, please.
Can you give me some pictures of different hairstyles?
应用解析：
picture window 大型落地窗；
picture transmitter 图像传送器；
picture phone 影像电话，图像电话
16. I jsut want to cut the bangs.
我只想剪一下刘海。
还能这样说：
I just want my bangs cut.
I just want to have my bangs cut.
谚语：
Kiss the hand you can not cut.
识时务者为俊杰。
17. I like to have it in big waves.
我喜欢大波浪发型。
还能这样说：
I want to perm my hair in big waves.
I want to have a fat curls.
应用解析：
wave aside 对……置之不理；
wave away 挥手告别