在线英语听力室

英语小达人 361 Duck Who Loves Grapes

时间：2014-07-07 01:47:09

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Duck Who Loves Grapes爱吃葡萄的鸭子A duck walks into a convenience store on Wednesday afternoon. He asks the storeowner if they have any grapes for sale.

　　星期三的下午，一只鸭子走进一间便利店。它问店主有没有葡萄卖。
　　The storeowner says, "No. But we'll get some in on Monday."店主答道：“现在没有。但是我们星期一会进一些。”
　　Duck says, "Okay." and he leaves.
　　鸭子说：“好吧。”就走了。
　　On Thursday, the duck comes back in and says, "You got any grapes?"星期四，鸭子又走进店来问：“有葡萄吗？”
　　The owner once again replies, "I told you yesterday, and I'll tell you today: We don't get any grapes in until next Monday!"店主又答道：“昨天我就告诉你了，今天我再说一遍：我们下星期一才会进葡萄。”
　　The duck says, "Okay." and he leaves.
　　鸭子说：“好吧。”就走了。
　　On Friday, the duck walks in again and asks, "You got any grapes?"星期五，鸭子又走进店来问：“有葡萄吗？”
　　The owner is very annoyed and screams at him, "LOOK! I told you yesterday, I told you the day before yesterday, and I'll tell you today, WE DON'T GET ANY GRAPES IN UNTIL NEXT MONDAY!! If you come in here again and ask for grapes before Monday, I'm gonna nail your bill to the floor!"店主不胜其烦地冲它大叫：“你听好喽！我前天就告诉你了，我昨天也告诉你了，我今天再说一遍，我们下星期一才会进葡萄！！如果你在下星期一之前再进来问我要葡萄，我就用钉子把你的大嘴钉在地上。”
　　The duck replies, "Okay," and he leaves.
　　鸭子说：“好吧。”就走了。
　　On Saturday, the duck returns once again and asks, "You got any nails?"星期六，鸭子又来了，问道：“有钉子吗？”
　　The owner says, "No."店主说：“没有。”
　　The duck says, "Well then, you got any grapes?"鸭子说：“好吧，有葡萄吗？”

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 Wednesday rgHwb     
n.星期三
参考例句：
  • Tomorrow will be Wednesday.明天是星期三。
  • Next Wednesday is a holiday.下星期三是假日。
0 owner lKsxj     
n.拥有者；所有者
参考例句：
  • They decided to give it back to its owner.他们决定把它归还原主。
  • Do you know the name of the owner?你知道主人的名字吗？
0 sale cY0xc     
n.出售；卖出；廉售；贱卖
参考例句：
  • The book will be on sale next month.这本书将于下个月上市。
  • I got this hat on sale;it was very cheap.我在大减价时买到这顶帽子，价格很便宜。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 yesterday RfdwO     
n.昨天，昨日；adv.昨天，昨日
参考例句：
  • What did you do yesterday?你昨天干什么了？
  • I lost my wallet yesterday.我昨天丢了钱包。
0 grapes brXzu4     
n.葡萄( grape的名词复数 )
参考例句：
  • a bunch of grapes 一串葡萄
  • grapes on the vine 藤上的葡萄
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 leaves b1xxm     
n.树叶，花瓣； leaf 的复数； leave 的单数第三人称现在式
参考例句：
  • The walk was covered with leaves.这人行道上满是树叶。
  • Will you check on the time the train leaves?请你核对一下火车开出的时间好吗？
0 Saturday HYYxV     
n.星期六
参考例句：
  • What are we doing on Saturday night?我们周六晚上做什么？
  • I'm busy every Saturday.每个周六我都很忙。
0 returns 7fff84525c6516919851a9005373f87e     
n.回复( return的名词复数 )；利润；偿还v.返回，回来( return的第三人称单数 )；恢复；还；归还
参考例句：
  • I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns. 我已安排了在清洁工回来之前每天的清洁工作。
  • I'm acting as deputy till the manager returns. 我在经理回来之前代行他的职务。
0 annoyed NzkzNw     
adj.烦恼的，恼怒的，生气的，恼火的
参考例句：
  • I imagine she was pretty annoyed when she found out.我想她发现此事后一定很生气。
  • He was annoyed with complaints made from outside.他因外界的种种怨言而感到烦恼。
0 store 3uPwZ     
n.商店，贮藏，仓库；v.储存，贮藏，供给
参考例句：
  • The shoe store is across from the bank.鞋店在银行对面。
  • Some food won't store.有些食物不能贮存。
0 until cjnw3     
prep.直到...为止；conj.直到...时才...
参考例句：
  • He arrived home until midnight.他直到半夜才到家。
  • She didn't sleep until midnight.她直到半夜才睡。
0 floor Ejex3     
n.地面；（楼的）层
参考例句：
  • I live on the eleventh floor.我住第十一层楼。
  • She swept the floor clean.她把地板打扫干净。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 Monday BENxd     
n.星期一
参考例句：
  • We'll meet next Monday.我们下星期一见面。
  • He has classes on Monday.他星期一有课。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 once hIFxB     
adv.一次，曾经；conj.一旦；n.一次
参考例句：
  • We met once a week.我们每周见面一次。
  • I once went round the world.我曾周游过世界。
0 duck ArWxc     
n.鸭；v./n.闪避；忙蹲下
参考例句：
  • He loves to eat duck eggs.他就喜欢吃鸭蛋。
  • Why does duck live in water?鸭子为什么生活在水中？
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 bill MdAy2     
(Bill)比尔(男名)；n.帐单，钞票，票据，清单；议案，法案；广告；鸟嘴，喙；vt.开帐单，用海报宣传，把...列成表
参考例句：
  • Bill is both a good swimmer and a good cook.比尔不仅是个游泳好手，而且是个烹调能手。
  • It will save trouble if you pay the bill now.如果你现在付账就没事了。
0 replies 30d6d9cf8c5a7fc1520d8f28185c60a2     
n.回答，答复( reply的名词复数 )；反应；报复（行动）；[法律]答辩v.[法律]（原告对被告）答辩( reply的第三人称单数 )；反响；作答；（以行动）做出反应
参考例句：
  • He would give only monosyllabic replies, such as "Yes" and "No". 他只肯给予极简短的回答，例如“是”和“否”。 来自《简明英汉词典》
  • "Never mind, " he replies, "1'm not afraid of infection. “病有什么要紧呢，我是不怕传染的。” 来自汉英文学 - 中国现代小说
0 nail I6CzW     
n.钉子，指甲；vt.用钉钉牢，使固定，使集中于，揭露
参考例句：
  • He drove a nail into the wall.他把钉子钉在墙上。
  • In order to hang the picture,he had to hammer a nail.为了挂那幅画，他必须钉枚钉子。
0 Friday EiJxY     
n.星期五
参考例句：
  • Do you sometimes go out to eat on Friday evening?有时候你礼拜五晚上出去用餐吗？
  • The party is on Friday evening.聚会定于周五晚上举行。
0 nails 22fc8656f166d8cac2c631f13f224aaa     
n.钉子( nail的名词复数 )；钉状物；指甲；趾甲v.钉住( nail的第三人称单数 )；抓住；证明…不属实；揭露
参考例句：
  • Stop biting your nails! 别咬指甲！
  • He joined up the two pieces of wood together with nails. 他用钉子把两块木头接起来。 来自《简明英汉词典》
0 Thursday HgLzBT     
n.星期四
参考例句：
  • He'll arrive on Thursday.他将在星期四到达。
  • We have meetings every Thursday afternoon.我们每个星期四下午开会。
0 screams 75846a6a11c461d824738c99af738b45     
v.（因伤痛、害怕、激动等）尖叫 ~发出尖叫声( scream的第三人称单数 )；（向某人或为某事）高声喊；发出大而尖的声音；呼啸而过
参考例句：
  • Her loud screams could be heard all over the house. 整个屋子都能听到她那高声的尖叫。 来自《简明英汉词典》
  • The hooligans broke up amidst loud shouts and screams. 歹徒呼啸而遁。 来自《现代汉英综合大词典》
0 convenience boIzz     
n.便利，方便，有益，有用的，方便的用具、机械、安排等
参考例句：
  • Come by to pick me up at your convenience.在你方便的时候来接我。
  • Please reply at your earliest convenience.请在您方便时尽早答复。
0 afternoon QKzy4     
n.下午，午后
参考例句：
  • Yesterday I had a busy afternoon.昨天下午我很忙。
  • They go there every afternoon.他们每天下午都去。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。