CCTV9英语新闻：习主席访问阿根廷

时间：2014-07-21 09:14:59

（单词翻译:单击）

Chinese President Xi Jinping has said that he hoped to enhance exchanges and mutual¹ learning between the legislative² bodies of China and Argentina.

The visiting Chinese leader expressed these when meeting with Argentina’s vice³ president and head of the Senate, Amado Boudou, and the president of the Chamber⁴ of Deputies, Julian Dominguez. Xi Jinping spoke⁵ highly of the exchanges between China’s National People’s Congress and the Argentine National Congress.

President Xi and Argentina President Cristina Fernandez de Kirchner decided⁶ to upgrade the two countries’ relationship to a comprehensive strategic partnership⁷ after their meeting on Friday.

Chinese President Xi Jinping (C, front) meets with Argentine Vice President and Senate President Amado Boudou (L, front) and Chamber of Deputies President Julian Dominguez (R, front) in Buenos Aires, Argentina, July 19, 2014. (Xinhua/Ding Lin)

Xi pointed⁸ out that the two sides should see each other as development opportunities and partners, boost mutually beneficial cooperation in an effort to promote common development.

The two leaders of the Argentine National Congress pledged the support of the congress and all political parties in their country to the development of the Argentina-China ties. On the morning of the same day, Xi presented a wreath to the Jose San Martin Monument, paying his tribute to the Liberator⁹ of South America.

Chinese President Xi Jinping (2nd L, front) meets with Argentine Vice President and Senate President Amado Boudou (1st L, front) and Chamber of Deputies President Julian Dominguez (3rd L, front) in Buenos Aires, Argentina, July 19, 2014. (Xinhua/Ding Lin)

分享到：

点击

收听单词发音

1 mutual
adj.相互的，彼此的；共同的，共有的
参考例句：
We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。 Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。

2 legislative
n.立法机构，立法权；adj.立法的，有立法权的
参考例句：
Congress is the legislative branch of the U.S. government.国会是美国政府的立法部门。 Today's hearing was just the first step in the legislative process.今天的听证会只是展开立法程序的第一步。

3 vice
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。 They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

4 chamber
n.房间，寝室；会议厅；议院；会所
参考例句：
For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。 The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。

5 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

6 decided
adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的
参考例句：
This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。 There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。

7 partnership
n.合作关系，伙伴关系
参考例句：
The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。 Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。

8 pointed
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。 She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。

9 liberator
解放者
参考例句：
The best integrated turf quality was recorded in Ram I、Midnight、America、Connie、Liberator, which could be adopted in Shanxi. RamI、Midnight、America、Connie、Liberator综合质量表现均衡且分值较高，是山西省推广应用的重点品种。 It is the story of a new world that became a friend and liberator of the old. 这是一部新世界的发展史，是一部后浪推前浪的历史。