(单词翻译:单击)
Four drones from the national mapping agency are currently in the quake hit region in Ludian county. In the 24 hours since the disaster, they took hundreds of videos and images of some 60 square kilometres around the epicentre. This is greatly helping1 rescuers plan ahead, to ensure timely rescue and relief work.
This aerial photo taken on Aug. 4, 2014 shows buildings toppled down by a 6.5-magnitude earthquake at the quake's epicenter in Longtoushan Town under Ludian County of Zhaotong, southwest China's Yunnan Province. (Xinhua/Xue Yubin)
A whole and clear picture of the destruction the disaster has brought. These videos, taken within 24 hours of the quake, show what rescuers were up against.
"Barrier lakes are a huge danger. Other factors that may hamper2 the rescue efforts are mudslides and traffic jams," Luo Jianjun, deputy director of National Geomatics Center, said.
Water levels in barrier lakes, which were formed by mudslides pouring into rivers, have been rising fast since day one. That has put villages further downstream in danger. Experts are analyzing3 pictures and videos by comparing them with geological images from last year.
"The water level in this lake has risen by 30 metres in just one day. This is very dangerous. As we can see from this animated4 video, this is the normal water level. And in this video, it is already three times larger," Luo said.
The images also show at least eight major sites where landslides5 have occured. All are located on roads leading to the epicenter. As a result, traffic jams have hampered6 the flow of rescuers and relief materials.
"The yellow ones are serious mudslides. We can see this whole road has been interrupted. It’s quite difficult to clear it. This is a rescue team, which is stuck on the road," Luo said.
Experts have asked people living downstream from the rivers to evacuate7, since the barrier lakes can burst any time. Meanwhile, these drones will continue with their vital work to prevent any more loss of lives.
1 helping | |
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的 | |
参考例句: |
|
|
2 hamper | |
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子 | |
参考例句: |
|
|
3 analyzing | |
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析 | |
参考例句: |
|
|
4 animated | |
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的 | |
参考例句: |
|
|
5 landslides | |
山崩( landslide的名词复数 ); (山坡、悬崖等的)崩塌; 滑坡; (竞选中)一方选票占压倒性多数 | |
参考例句: |
|
|
6 hampered | |
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
7 evacuate | |
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便 | |
参考例句: |
|
|