在线英语听力室

CCTV9英语新闻：反垄断调查威力初现 奥迪大幅降原装备件价格

时间：2014-08-07 05:32:40

（单词翻译:单击）

In response to China’s efforts in investigating anti-trust violations1, major auto2 makers3 are slashing4 their vehicle and components5 prices. Chrysler announced on Tuesday that it lowered prices for two Cherokee models, by 45 thousand and 65 thousand yuan respectively, and a batch6 of auto components, by 20%. 

 

Jaguar7 was the first to announce price reductions in reaction to China’s anti-monopoly probes. The British auto brand said three of its car models will be cheaper from now on. 

 

Volkswagen’s premium8 brand Audi came next. The German brand cut prices for its spare parts in China on August 1st. Its engine price will be cut by 22%.

 

Daimler’s Mercedes-Benz said on Sunday that starting Sept. 1st, the German brand will cut prices on more than 10,000 spare parts by 15 percent on average. The plan covers all of its models in China. It also announced a sweeping9 reduction of prices for repair and maintenance services. 


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 )； 冒犯； 违反（行为、事例）； 强奸
参考例句：
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
2 auto ZOnyW     
n.(=automobile)(口语)汽车
参考例句：
  • Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
  • The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
3 makers 22a4efff03ac42c1785d09a48313d352     
n.制造者，制造商（maker的复数形式）
参考例句：
  • The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
  • The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
4 slashing dfc956bca8fba6bcb04372bf8fc09010     
adj.尖锐的；苛刻的；鲜明的；乱砍的v.挥砍( slash的现在分词 )；鞭打；割破；削减
参考例句：
  • Slashing is the first process in which liquid treatment is involved. 浆纱是液处理的第一过程。 来自辞典例句
  • He stopped slashing his horse. 他住了手，不去鞭打他的马了。 来自辞典例句
5 components 4725dcf446a342f1473a8228e42dfa48     
（机器、设备等的）构成要素，零件，成分； 成分( component的名词复数 )； [物理化学]组分； [数学]分量； （混合物的）组成部分
参考例句：
  • the components of a machine 机器部件
  • Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab. 在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分。
6 batch HQgyz     
n.一批(组，群)；一批生产量
参考例句：
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
7 jaguar JaPz8     
n.美洲虎
参考例句：
  • He was green with envy when he saw my new Jaguar car.看见我那辆美洲虎牌新车，他非常妒忌。
  • Should you meet a jaguar in the jungle,just turn slowly,walk away.But slowly,never look back.你在丛林中若碰上美洲虎，就慢慢转身走开，可一定要慢，切莫回头看。
8 premium EPSxX     
n.加付款；赠品；adj.高级的；售价高的
参考例句：
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后，清水便因稀而贵了。
9 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的，一扫无遗的
参考例句：
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？