在线英语听力室

酒店英语口语就该这么说 第14期:翻译人员要求

时间：2014-08-11 08:54:57

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　翻译人员要求

　　您要什么语言的翻译？
　　A: I will participate in an international antique exhibition tomorrow. Could you help me hire a temporary escort? 我明天要参加一个国际性古董展览会，你可以帮我雇一个临时性的陪同吗？
　　B： Yes, I'd like to. Which language interpreter do you want? 好的，非常愿意为您效劳。您要什么语言的翻译？
　　同类问句：
　　Italian, please.意大利语的。 Man or woman?男的还是女的？
　　Man is OK, but woman is better. 男的也回以，不过女的就更好了。
　　I will call our subordinate translation company, and give you a satisfactory answer an hour later. 我马上给酒店下属的翻译公司打电话，一个小时后给您一个满意的答复。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 language G2ExH     
n.语言
参考例句：
  • Is English a hard language to learn?英语是一种难学的语言吗？
  • Language is a wonderful thing.语言是极好的东西。
0 Italian RqizUM     
adj./n.意大利的；意大利(人/语)的
参考例句：
  • They were speaking in Italian.他们在讲意大利语。
  • We'll cook them a nice Italian meal.我们会给他们做一顿美味的意大利餐。
0 company gX4yf     
n.公司
参考例句：
  • Is this your company?这是你的公司吗？
  • Which company was that?那是哪家公司？
0 later vpyzAr     
adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的
参考例句：
  • He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
  • This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。
0 interpreter 75qxR     
n.翻译；口译者
参考例句：
  • We must allow him to be a good interpreter.我们必须承认他是个好译员。
  • We employ her as an English interpreter.我们雇用她作英语翻译。
0 better yoLyT     
adj.更好的(good和well的比较级)；更熟练的；好的；健康的； adv.更好地；更妥；更恰当
参考例句：
  • I know you better than him.我了解你胜过了解他。
  • She is better at singing.她更擅长于歌唱。
0 antique cNCzc     
adj.古时的，古代的；n.古物，古器，古玩
参考例句：
  • The Sunday antique market is a happy hunting ground for collectors.周日的古董市场是收藏家的淘物乐园。
  • I saw the vase in the window of an antique shop.我在一家古玩店的橱窗里看见了这个花瓶。
0 subordinate subordinate     
adj.下级的，（to）次要的；n.下级；vt.使从属于
参考例句：
  • Those in subordinate positions will follow the example set by their superiors.上行下效。
  • The minority is subordinate to the majority.少数服从多数。
0 temporary NUrz6     
adj.暂时的，临时的，临时性；n.临时工，临时雇员
参考例句：
  • They just reached a temporary agreement.他们只是达成一个临时协议。
  • The arrangement is only temporary.这种安排只是暂时的。
0 woman Wfhwg     
n.妇女，女人，女性
参考例句：
  • The woman looks very young.这个女人看上去很年轻。
  • She is a lovely woman.她是位美丽动人的女子。
0 hire QdbxY     
vt.雇佣，租用；vi. 受雇；n.租金，租用，雇用
参考例句：
  • The day's hire for the car is ten dollars.汽车每日的租金是十美元。
  • We'd better hire a car for the weekend.我们最好租一辆汽车在周末用。
0 exhibition YmTxl     
n.展览；展览会
参考例句：
  • They went to an exhibition of modern art yesterday.昨天，他们参观了现代美术展览。
  • The exhibition will open tomorrow.展览会明天开幕。
0 participate uSQzu     
v.参加，参与；分担，分享；有几分…
参考例句：
  • The people are demanding a chance to participate more in government.人民要求更多的参与政事的机会。
  • You may well participate with us in our gains.你们完全可以跟我们共享利益.
0 answer 2MOyo     
n.答案；回答；v.回答
参考例句：
  • I can't answer that question.我回答不了那个问题。
  • Do you have the answer?你得到答案了吗？
0 international y5zxL     
adj.国际的
参考例句：
  • International trade helps all nations.国际贸易有助于所有的国家。
  • March 8 is the International Woman's Day.三月八日是国际妇女节。
0 translation hnJwW     
n.翻译，译；译文，译本
参考例句：
  • The translation is well done except for a few small mistakes.除却几处小错，翻译练习做得就是很好的了。
  • It's just a very rough translation.这只是一篇非常粗糙的译稿。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 escort 0i7zg     
n.护卫者，护送者；vt.护送，护卫
参考例句：
  • The prisoner was taken under escort to the jail.罪犯被押送到监狱。
  • Her escort to the party was a tall young man.陪同她参加晚会的是一位高个子男青年。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 satisfactory MYZxS     
adj.令人满意的；可喜的；恰当的
参考例句：
  • I hope this arrangement will be satisfactory to you.我希望这种安排会使你满意。
  • After much discussion we came at a conclusion satisfactory to all.经过充分讨论，我们得出了大家都很满意的结论。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。