英语听力:自然百科 从桑巴到巴萨诺瓦 Samba To Bossa—9
时间:2014-08-28 07:47:17
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
The man who transformed Samba was President Getúlio Vargas, who seized power with military help in 1930.
Vargas controlled Brazil for 18 years, first as a dictator and later as a democratically elected president. He was both an
authoritarian1 and a populist, who started out as an admirer of the European
fascists2, Mussolini and Hitler. He banned strikes, but promoted industry in social welfare and he was
determined3 to bring a new national identity to his vast country, then a loose confederation of states.
He did so by championing those intellectuals who argued that Brazil should not be modeled on white Europe, but should
positively4 celebrate racial mixing and Afro-Brazilian culture. The president spread the message using a new medium of nationwide radio stations, and by promoting Samba, now the government-approved symbol of Brazil’s racial democracy.
"It was a, a really big cultural revolution going on in Brazil, a new music, a new way, I('m) thinking about Brazilian culture, all these things together. and, and, and, and the whole creation of media to, to, to broadcast the new ideas. So Vargas was very lucky to have all these tools."
The Vargas administration wanted to use Samba to
unify5 Brazil, but in return, it was demanded that Samba should change. In 1936, it was announced that Samba musicians could now take part in the
carnival6 parade. They
raved7 in college to do so, but there were new strict rules. Samba schools were now required to present a national theme with a
patriotic8 lesson.
分享到: