在线英语听力室

All Rise：全体肃立 Blue的爱情控诉

时间：2007-01-04 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

All Rise    Blue

Yo yo yo yo
Your honour please gotta believe what i say (say)
What I will tell (tell) happened just the other day (day)
I must confess (confess)
'cos i've had about enough (enough)
I need your help (help) got to make this here thing stop (stop)

(repeat)
Baby I swear I tell the truth (uhuh)
About all the things you used to do (come on)
And if you thought you had me fooled (come on)
I'm tellin' you now objection overruled
Here we go (oh baby)

One for the money and the free rides
It's two for the lie that you denied
All rise (all rise)
All rise (all rise all rise)
Three for the calls you've been making
It's four for the times you've been faking
All rise (i'm gonna tell it to your face)
All rise (i rest my case)

You're on the stand (stand)
with your back against the wall (wall)
nowhere to run (run)
And nobody you can call (call) oh no
I just can't wait (wait)
Now the case is open wide (wide)
You'll try to pray (pray)
But the jury will decide (decide)

(oh baby, chorus)

So step back 'cos you don't know this cat
I know deep down that you don't want me to react
I lay low leaving all my options open
the decision of the jury has not been spoken
Step in my house you find that your stuff has gone (gone)
But in reality to whom does the stuff belong
I bring you into court to preach my order
and you know that you overstep the border uhuh

All rise, (chorus)

One for the money and the free rides
It's two for the lie that you denied (ooooh)
All rise (all rise)
All rise (all rise all rise)
Three for the calls you've been making (yeah)
It's four for the times you've been faking
All rise (all rise all rise)
All rise (all rise all rise)

One for the money and the free rides (what you say)
It's two for the lie that you denied (can't you pay)
All rise (what you've done)
All rise
Three for the calls you've been making (what you say)
It's four for the times you've been faking (can't you pay)
All rise (what you've done)
All rise (where you've gone)

One for the money and the free rides
It's two for the lie that you denied (ohhh)
All rise (ohhh) all rise (uhuh uhuh)
Three for the calls you've been making
It's four for the times you've been faking
I said all rise (i'm gonna tell it to your face)
All rise (i rest my case, uhuh uhuh)

全体肃立　 蓝色乐队

法官大人 请您务必相信我的话 过去发生的一切
我一一细数 我必须诚实招供 因为我已经受够
我需要你的帮助 将事情划上休止符
宝贝 我发誓我会实话实说 关于你从前的所作所为
如果你自认这纯属戏弄 告诉你：抗议无效！
我这就一一数来 宝贝

第一，我付出的金钱及时间
第二，你矢口否认的谎言
全体肃立，全体肃立！
全体肃立，全体肃立！
第三，你曾说过的花言巧语
第四，你从没有动过真情意
全体肃立！我要当着你的面揭露一切
全体肃立！证词终止

你站在证人席 背倚着墙 无出可逃 也找不到救兵
我迫不及待 如今一切真相大白 你试着祷告吧
但我知道评审团自由裁决
宝贝 我发誓我会实话实说 关于你从前的所作所为
如果你自认这纯属戏弄
告诉你：抗议无效!

第一，我付出的金钱及时间
第二，你矢口否认的谎言
全体肃立，全体肃立！
全体肃立，全体肃立！
第三，你曾说过的花言巧语
第四，你从没有动过真情意
全体肃立！我要当着你的面揭露一切
全体肃立！证词终止

全体肃立！证词终止！
后退一步 因为你没见识过她的本色
我了解最深 你不希望我反应过度
我会低调行事 以释怀的心面对
审判团的判决 尚未发表
步入我家门 你会发现属于你的家当全无踪影
事实上 这些东西 又属于谁去拥有
我向法庭投诉 细说自己的原则
你也知道自己早已超越界限

（重复）
第一，我付出的金钱及时间
第二，你矢口否认的谎言
全体肃立，全体肃立！
全体肃立，全体肃立！
第三，你曾说过的花言巧语
第四，你从没有动过真情意
全体肃立！我要当着你的面揭露一切
全体肃立！证词终止

NoteOverrule: v. 驳回     Fake: v. 伪造
Step back: 后退    Overstep: v. 越过

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 against HKsy2     
prep.与…对抗；对着
参考例句：
  • You're against the traffic rules.你违反了交通规则。
  • Are you for or against?你是赞成还是反对？
0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 border 5RoyH     
n.边框；边缘，边境，花坛；vt.在…上镶边，接近；vi.接界，近似
参考例句：
  • He waited for her at the border.他在边界等她。
  • He drove us right up to the Russian border.他开车一直把我们送到俄罗斯边境。
0 call QTsyt     
v.喊；叫；打电话
参考例句：
  • You can call me Harry.你可以叫我哈里。
  • I'll call her back.我给她回电话。
0 calls f2bb91e8e7436eaa944c378d44066a79     
n.调用v.叫( call的第三人称单数 )；通电话；认为；估计
参考例句：
  • The Prime Minister clung to his job like a limpet, despite calls for him to resign. 首相不顾有人要求他辞职，死赖在他的职位上不下台。
  • There are calls for more punitive measures against people who drink and drive. 有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
0 case UOEzy     
n.箱，盒，橱；事；病例；案例；情形
参考例句：
  • I'll take your case.我将接你的案子。
  • This is a case of fever.这是一发烧的病例。
0 confess YY2yf     
vt.承认，坦白；vi.承认，坦白，忏悔
参考例句：
  • Many Christians regularly confess their guilty actions and thoughts to a priest.很多基督徒都定期向牧师忏悔他们的罪行和恶念。
  • I confess to some suspicion of your honesty.我承认对你的诚实有所怀疑。
0 court Uzax6     
n.法院，庭院，奉承，球场；v.献殷勤，追求，招致危险
参考例句：
  • The court is very dirty.这个院子非常脏。
  • Can you prove that to the court?你能向法庭证实这一点吗？
0 decide wxbxo     
vi./vt.决定；下决心
参考例句：
  • It's a difficult question to decide.这是个难以决定的问题。
  • I can't decide which to choose.我无法决定要选哪一个。
0 decision wx2xl     
n.决定，决心
参考例句：
  • Once a decision is made,we must carry it out.一旦做了决定，我们就要执行。
  • It was unwise of you to make that decision.你这个决定是不明智的。
0 deep CxKx5     
adj.深的，深长的；深奥的；强烈；adv.深，迟
参考例句：
  • The sky is deep blue.天空是深蓝色的。
  • We talked deep into the night.我们谈至深夜。
0 Denied Denied     
adj.拒签v.拒绝( deny的过去式和过去分词 )；拒绝承认；拒绝…占有；否认知情
参考例句：
  • Government sources denied there had been a deliberate cover-up. 政府方面否认了有故意掩饰的行为。
  • When we confronted him, he denied everything. 我们与他当面对质时，他什么都不承认。
0 enough 2osxz     
adj.足够的；adv.足够地，完全地；pron.足够，受够
参考例句：
  • There are enough eggs in the kitchen.厨房有足够的鸡蛋。
  • One kilo will be enough.一公斤就够了。
0 fake RlDx4     
vt.伪造，造假，假装；n.假货，赝品
参考例句：
  • He can tell a fake from the original.他能分辨出赝品和真品。
  • You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.你可以很容易地编造一个借口而不与他一同外出。
0 fooled 9a7f274f1d2401ffc135623df3ebb1ae     
愚弄，耍弄( fool的过去式和过去分词 )； 欺骗； 开玩笑； 说蠢话，干傻事（常为逗乐）
参考例句：
  • I was fooled into thinking that she loved me. 我上当受骗，以为她爱我。
  • She fooled the old man out of all his money. 她诈骗老人的全部钱财。
0 free ziYxM     
adj.自由的，免费的；v.使自由；adv.随意地
参考例句：
  • I don't have much free time.我没有多少空闲时间。
  • There really is no free lunch.天下果然没有免费的午餐。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 happened 2507dcffadf17c610e724a680f298808     
vi.happen的过去式，表示已发生的，发生过的。v.发生( happen的过去式和过去分词 )；碰巧；产生结果；（向对方表示异议或不悦等）
参考例句：
  • They confused me with conflicting accounts of what happened. 他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。
  • He gave a garbled account of what had happened. 他对所发生事情的叙述含混不清。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 honour 6rVzXf     
n.(BrE)荣誉，头衔；信用，尊敬，名誉；阁下；勋章；vt.尊敬，授予荣誉；承兑，实践
参考例句：
  • Children should be taught to show honour to their elders.应该教育孩子尊敬长者。
  • She stands first on the honour list.她在光荣榜上名列第一。
0 house 3cbxG     
n.房屋
参考例句：
  • They painted the house themselves.他们亲自油漆了房屋。
  • I passed by your house.我经过你的家。
0 jury g3dxN     
n.陪审团，评委会；adj.临时用的；vt.挑选
参考例句：
  • These twelve men are believed to compose the jury.据信，陪审团是由这12人组成的。
  • The members of the jury were discharged from their duties.陪审员们被解除了职务。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 leaving IpjzFv     
n.离开v.离开( leave的现在分词 )；遗弃；忘了带；交托
参考例句：
  • He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
  • She felt no compunction about leaving her job. 她对自己的辞职一点儿也不感到懊悔。
0 lie 49VzY     
n.谎话；谎言；vi.躺；平放；展现；展开；位于；vt.说谎；躺
参考例句：
  • We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
  • What did I lie about?我撒了什么谎？
0 low sAYxw     
aaj.低，矮；低级的，下层的，卑贱的；低声的
参考例句：
  • Your price is too low.你们的价格太低。
  • This is a small and low house.这是一个小而低矮的房子。
0 money zwEyI     
n.钱，财产，货币
参考例句：
  • We need some more money.我们还需要些钱。
  • His money comes mainly from business.他的钱财主要来自经商。
0 nobody TGcxW     
pron.无人，没有任何人
参考例句：
  • Nobody is in the house.没有人在房子里。
  • Nobody knows where she lives.没有人知道她住哪里。
0 objection VHJxW     
n.厌恶，异议，反对；反对的理由
参考例句：
  • None of them raised any objection.他们谁也没提出反对意见。
  • Please present your objection to the plan.请提出反对这个计划的理由。
0 options 93da65a9fd0004d9477aeac024e08e15     
n.选择(option的名词复数 )；选项；选择权，选择能力；[经济]买卖的特权
参考例句：
  • She considered her options. 她仔细考虑了自己的各种选择。
  • We are considering the options available to us in this no-win situation. 在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。
0 pray vPGx5     
v.祈祷，祈求；请求，恳求
参考例句：
  • We pray to God to deliver us from evil.我们祈求上帝把我们从罪恶中拯救出来。
  • We pray you to set the child free.我们恳求你放了这个孩子。
0 preach F1jzf     
vi.传道，宣扬；vt. 讲道，说教
参考例句：
  • Don't preach me a sermon,please.请不要对我讲大道理。
  • They continue to preach their gospel of self-reliance.他们继续倡导自立的信条。
0 reality vTHxR     
n.真实，事实，本体，逼真，实在
参考例句：
  • I read love stories as an escape from reality.我阅读爱情小说以逃避现实。
  • We thought he was serious but in reality he was joking.我们以为他是认真的，但实际上他是在开玩笑。
0 rest aWox5     
adj.其余的；n.休息；vi.搁(在)，休息；vt.使休息
参考例句：
  • The doctor said I need rest.医生说我需要休息。
  • He did more than the rest of us did together. 他做的比我们其余人合在一起做的还要多。
0 rise xCizr     
v.(rose,risen)上升；升起；起床；起立
参考例句：
  • The sun rises.太阳升起来。
  • I always rise with the bell.我总是听到铃声就起床。
0 step quPwB     
n.脚步；台阶；梯级
参考例句：
  • She walked on a few steps.她继续走了几步。
  • He was sitting on the bottom step.他坐在最下面的一级台阶上。
0 stop cGczE     
n.停止，车站，滞留；v.停止，停止，制止
参考例句：
  • What is the next stop?下一站是哪儿？
  • Let's stop to rest.让我们停下来休息。
0 stuff Itsw1     
n.原料，材料，东西；vt.填满；吃饱
参考例句：
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
0 thing eq7yH     
n.事物，东西，物，用品；事，事件，情况；行为；特征
参考例句：
  • All work and no play isn't a good thing.只工作不玩耍不是件好事。
  • For one thing there isn't time, for another we haven't enough money.首先我们没有时间，其次我们没有足够的钱。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 thought 1oMwg     
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
0 truth jKbzp     
n.真理；真相，事实，实际情况
参考例句：
  • We must find out the truth of the matter.我们必须弄清楚事情的真相。
  • You may trust me that I'm speaking the truth.你可以相信我在说实话。
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 used ajBwV     
adj.用旧了的，旧的；习惯于…；过去惯/经常
参考例句：
  • I used to work until nearly 6:00 o'clock each day.我过去常常工作到6:00左右。
  • He used to walk anywhere from two to five miles an hour.他过去经常一小时走二至五英里。
0 wait zhWwS     
v.（for）等待，（on）侍候；n.等候，等待时间
参考例句：
  • Please wait behind the yellow line.请在黄线后面等候。
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 wall Lh8wT     
n.墙壁，围墙，城墙
参考例句：
  • The wall was painted white.墙壁被漆成白色。
  • There are four windows and two doors in the wall.墙上有四个窗户和两扇门。
0 whom CghwM     
pron.谁（who的宾格）
参考例句：
  • That is the man whom I met in Beijing last year.他就是我去年在北京碰见的那个人。
  • He married a wife by whom he had two daughters.他娶了妻子并跟她生了两个女儿。
0 wide NgqwN     
adj.广泛的，宽阔的；adv.广大地，全部地
参考例句：
  • It is fifty meter wide.它有五十米宽。
  • This box is too wide.这个盒子太宽了。
0 yo 6d0007e52f7afb7d5a0650b0ffb8a4d1     
int.唷（水手拉绳时一道发出的叫声）
参考例句：
  • He kept bouncing up and down like a yo-yo . 他像个悠悠球似的蹦蹦跳跳。
  • Yo, you might see me joggin, you might see me walkin. Yo你可能看见我漫步你可能看见我走步。 来自互联网

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。