在线英语听力室

Hero：石头听了也会流泪的《英雄》

时间：2007-01-04 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Hero
Enrique Lglesias

Let me be your hero

Would you dance if I asked you to dance? Would you run and never look back?Would you cry if you saw me crying? And would you save my soul tonight?
Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh? Oh please tell me this
Now would you die for the one you love? Hold me in your arms tonight

I can be your hero, baby. I can kiss away the pain
I will stand by you forever. You can take my breath away

Would you swear that you'll always be mine?
Or would you lie? Would you run and hide?
Am I in too deep? Have I lost my mind? I don't care. You're here tonight

I can be your hero, baby. I can kiss away the pain
I will stand by you forever. You can take my breath away

Oh, I just wanna hold you. I just wanna hold you. Oh yeah
Am I in too deep? Have I lost my mind? Well I don't care. You're here tonight

I can be your hero, baby. I can kiss away the pain
I will stand by you forever. You can take my breath away (Repeat)
You can take my breath away. I can be your hero

参考译文（来自互联网）

你愿意陪我跳舞吗，如果我邀请你跳的话？你会被我吓跑吗，并且永不回头？
你会哭吗，如果你看到我哭？今晚你会拯救我的灵魂吗？
你会颤抖吗，如果我触碰你的嘴唇？你会开怀而笑吗？请你一定要告诉我
在需要的时候，你愿意死吗，为你爱的人？今晚请把我拥入你怀里

我要做你的英雄，宝贝。我能吻去你的痛苦
我会永远在你身边。你令我无法呼吸
 
你能发誓吗，你永远是我的？还是宁愿撒谎，不愿表白；跑开并躲起来？
我陷得太深了吗？我疯了吗？我不在乎这些。只要今晚你在这里
 
我要做你的英雄，宝贝。我能吻去你的痛苦
我会永远在你身边。你令我无法呼吸

亲爱的，我只想抱着你。我只想抱着你。亲爱的，我只想这样抱着你
我陷得太深了吗？我疯了吗？我才不在乎这些。只要今晚你在这里
 
我要做你的英雄，宝贝。我能吻去你的痛苦
我会永远在你身边。你令我无法呼吸（重复）

你令我无法呼吸。让我做你的英雄


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 lost 10pxZ     
v.遗失；adj.失去的，丧失的，错过的；迷惑的；不为人知的；vbl.lose的过去式和过去分词
参考例句：
  • The key you lost has turned up.你遗失的钥匙已经找到了。
  • Lost happiness is never regained.逝去的幸福永不再回。
0 kiss V2Mxq     
n.吻，轻触；v.吻，接吻；轻拂
参考例句：
  • Sweetie,let me kiss you.亲爱的，让我来亲一下。
  • My mother gave me a kiss on the forehead.妈妈吻了我的前额。
0 saw ts3yA     
vbl.看见(see的过去式)；n.锯；v.用锯子锯
参考例句：
  • Would you like to saw a tree for me?你能为我锯棵树吗？
  • The moment I saw you,I knew you were angry with me.我一看到你，就知道你在生我的气。
0 care FTYyC     
n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意
参考例句：
  • I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
  • Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。
0 away bP3ym     
adv.在远处， 到远处， 离去
参考例句：
  • Tell me why you go away?告诉我你为什么离开？
  • He brushed away the rubbish.他把垃圾扫掉。
0 hold Hc6xr     
v.握着，拿着，抱着等；举行
参考例句：
  • Hold up your hands if you have any question.如有问题请举手。
  • Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时，你要抓住我的手。
0 lie 49VzY     
n.谎话；谎言；vi.躺；平放；展现；展开；位于；vt.说谎；躺
参考例句：
  • We are looking for a place to lie.我们在找躺的地方。
  • What did I lie about?我撒了什么谎？
0 lips f6e924595f10c1d9b68b5ae6a448f051     
abbr.logical inferences per second 每秒的逻辑推论n.嘴唇( lip的名词复数 )；（容器或凹陷地方的）边缘；粗鲁无礼的话
参考例句：
  • Her lips compressed into a thin line. 她的双唇抿成了一道缝。
  • the fullness of her lips 她丰满的双唇
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 breath 9SCyv     
n.呼吸，气息，微风，迹象，精神，一种说话的声音
参考例句：
  • I'm just going out for a breath of fresh air.我正要出去呼吸新鲜空气。
  • While climbing up the stairs the old man always loses his breath.那老人上楼时总是气喘吁吁的。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 hero ldbz8     
n.英雄；男主角；男主人公
参考例句：
  • He is a nameless hero.他是无名英雄。
  • Bob is the hero of the novel.鲍勃是那小说中的男主人公。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 tremble rJ0zP     
n.战栗，颤抖；vi.战栗，忧虑，微动
参考例句：
  • There was a tremble in her voice.她声音颤抖。
  • I tremble for your safety.我担忧你的安全。
0 save VZqxz     
n.救援，救球，节约；v.解救，保存，节省；prep.除...之外
参考例句：
  • Why didn't you save me?你为什么不救我？
  • We have to save old newspapers.我们得保存旧报纸。
0 arms byyzui     
n.武器；战争；臂；纹章；臂( arm的名词复数 )；武器；[复数]战事；权力
参考例句：
  • Police officers in the UK do not usually carry arms . 英国警察通常不携带武器。
  • the royal coat of arms 皇家盾徽
0 deep CxKx5     
adj.深的，深长的；深奥的；强烈；adv.深，迟
参考例句：
  • The sky is deep blue.天空是深蓝色的。
  • We talked deep into the night.我们谈至深夜。
0 swear yggyx     
vt.发誓，宣誓，咒骂，使宣誓；vi. 发誓，诅咒；n.诅咒，誓言
参考例句：
  • I swear I'll break you.我发誓要搞垮你。
  • I swear it's true!我起誓这是真的！
0 laugh n9oz7     
v.大笑，发笑
参考例句：
  • His stories make me laugh.他的故事使我哈哈大笑。
  • He always makes us laugh.他总使我们笑。
0 die cvrxR     
v.死；死亡
参考例句：
  • Flowers will die without water.没有水，花就会枯死。
  • We shall die some day.我们总有一天要弃世而去。
0 never 95Ezl     
adv.从不，决不，不曾；
参考例句：
  • I have never been there.我从未到过那里。
  • I never get a holiday.我从未有过假日。
0 tonight znQws     
n.今天晚上；adv.今晚，今夜
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • What's on TV tonight?今晚有什么电视节目？
0 forever ai8xi     
adv.(=for ever)永远；总是
参考例句：
  • Teacher is powerful in a child's eyes forever.老师在孩子们的心中永远是强者。
  • You can't depend on your parents forever.你不能永远依赖你父母。
0 mind DDjxa     
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
  • I've changed my mind.我一经转变主意。
  • You really don't mind?你真的不介意？
0 hide bldyY     
n.兽皮；迹象；躲藏处；vt.藏，隐瞒，遮避；剥…的皮；vi.躲藏
参考例句：
  • She tried to hide her feelings.她设法掩藏她的感情。
  • Are you trying to hide something from me?你是不是有什么事想瞒着我？
0 touched xJnz6     
adj.精神失常的；受感动的；有一点；略微带点v.接触，触摸( touch的过去式和过去分词 )；吃；涉及；与…有关
参考例句：
  • I was touched by his solicitude for the boy. 他对孩子的关怀让我感动。
  • She was touched by their warm welcome. 她对他们的热烈欢迎十分感动。
0 soul TwmwK     
n.灵魂，心灵，精神，精髓，精华；人，化身，典型；鬼魂；adj.黑人的；（尤指在黑人文化中）激发情感的
参考例句：
  • A dancer must throw herself heart and soul into every performance.舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力。
  • He was heart and soul against the new rules.他完全反对新规定。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。