CCTV9英语新闻：网络安全周希望提高风险意识

（单词翻译:单击）

National Cyber Security Week begins on Monday for the first time in China. The week of activities kicks off in Beijing with an exhibition on cyber security, an issue of growing importance as more go online.

Standing¹ Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and secretary of the Secretariat of the CPC Central Committee, talks with a representative from China UnionPay as he visits an exhibition of network safety after the launching ceremony of the China Cybersecurity Week in Beijing, capital of China, Nov. 24, 2014. (Xinhua/Zhang Duo)" src="http://www.tingroom.com/upimg/allimg/141126/1213501002-0.jpg" width="500" />

Liu Yunshan (R, front), a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and secretary of the Secretariat of the CPC Central Committee, talks with a representative from China UnionPay as he visits an exhibition of network safety after the launching ceremony of the China Cybersecurity Week in Beijing, capital of China, Nov. 24, 2014. (Xinhua/Zhang Duo)

The internet is everywhere. With growing reliance on web services for work and at play, being connected also increases the risk of cyber fraud. Something not too uncommon² these days, with a multitude of hackers³ and viruses lurking⁴ around the web.

This wall of sheep is an interactive⁵ demonstration⁶ of what could happen when network users let their guard down. If you log into your email, bank websites through an insecure wifi, your personal information, could be easily stolen by any ill-intentioned third parties. This could lead to computer crime and identity theft. Therefore the purpose of this exhibition is to raise security awareness⁷ among the general public.

And Chinese antivirus company Qihoo 360 knows too well the risks and vulnerability that web users have to bear, advising precaution online.

"About 600 million smartphone users and 400 million computer users have installed our antivirus software. Therefore we have a real time account of cyber security threats for the individuals. The risks can threaten our finances, identity and privacy therefore we have a shared responsibility to address it," Qi Xiangdong, CEO of Qihoo 360, said.

And that shared responsibility is also what China’s internet giant Tencent holdings is advocating for. Already it shares its network security system among industry partners. The database of safe websites alerts web users against malicious⁸ sites. The company also set up a NGO to help web users to track cyber fraud and recover losses. It says the web eco-system could be better coordinated⁹.

"No company can guarantee absolute security for customers, therefore we need cooperation between companies and the government. We should also harmonize the different standards in the industry, for example, on wifi access and website certification. I also hope there could be more policy support in the future," Wang Cheng, supervisor¹⁰ of Tencent's Security Office, said.

The exhibition keeps the public updated on safe practices and cyber threats, be it compromised privacy on wifi or a fake QR code.

Visitors can also test their security knowledge. Organizers hope the interactive exhibition could help to raise general awareness and help society better deal with unforeseen cyber issues in the future.

China's nationwide Cyber Security Week, the first event of its kind, opened in the China Millennium¹¹ Monument in Beijing on Monday, November 24, 2014. [Photo: Imagine China]

coverage¹² of the attacks on the websites nationwide", during China" src="http://www.tingroom.com/upimg/allimg/141126/121350M03-2.jpg" width="500" />

A photo shows the visitors at the exhibition of a "live coverage of the attacks on the websites nationwide", during China's first nationwide Cyber Security Week held in Beijing Monday, November 24, 2014. [Photo: Imagine China]

China's nationwide Cyber Security Week, the first event of its kind, opened in the China Millennium Monument in Beijing on Monday, November 24, 2014. [Photo: Imagine China]