在线英语听力室

CCTV9英语新闻:习近平与昂山素姬在北京

时间:2015-06-12 05:21:43

(单词翻译:单击)

The Secretary General of the Communist Party of China's Central Committee, Xi Jinping, has met with Aung San Suu Kyi, Chairperson of Myanmar's National League for Democracy, in Beijing. Suu Kyi is in China for her first visit at the invitation of the CPC.

Chinese President Xi Jinping (R) meets with a <a href=delegation1 from Myanmar" width="500" style="margin: 0px; padding: 0px; border: 0px none;" />

Chinese President Xi Jinping (R) meets with a delegation from Myanmar's National League for Democracy (NLD), headed by NLD chair Aung San Suu Kyi, at the Great Hall of the People in Beijing, China, June 11, 2015. (Xinhua/Liu Weibing)

Xi said China and Myanmar have common interests and a common destiny sharing weal and woe2. He proposed that the two countries continue to work together and honor the bilateral3 friendship and cooperation.

Xi added that China always views the two countries' relationship from a strategic and long-term perspective and believe Myanmar will do the same, regardless of domestic changes.

Xi said that the relationship between the CPC and Myanmar's National League for Democracy has developed fast and he hoped Aung San Suu Kyi will come to understand the country and the party even better, and boost cooperation between the countries and their people.

Suu Kyi said her party highly values friendship between the two countries and admires China's great development achievements under the CPC’s leadership. She said she hopes the visit can deepen the party-to-party ties.

Suu Kyi arrived on Wednesday and will stay until Sunday.


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
2 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
3 bilateral dQGyW     
adj.双方的,两边的,两侧的
参考例句:
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。