美国文化脱口秀 第229期:'炒作'用英语怎么说?
时间:2015-08-03 06:50:01
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
今天我们来说说中国和美国的一些网络热点炒作事件。不看热闹、不趁火打劫,只学些热点英语。
炒作'用英语怎么说?
重点词汇:
Hype: 炒作
Hype something up: 炒作一件事
Appalled/disgusted by something: 无法认可、不能认同
Capitalize on something: 炒作并从中获利
To go viral: 病毒式传播
Viral marketing: 病毒式营销
Reality shows: 真人秀
Expose: 爆料
15 minutes of fame: 一夜成名后很快被遗忘
Go to weird limits/go to extra lengths: 不择手段、不计后果
Any attention is good attention/No publicity is bad publicity: 没有新闻是丑闻
Respectable/classy: 有格调的
Victim: 受害者
Leak: 泄露
Cyber privacy: 网络隐私
Cyber security: 网络安全
Cyber bullying: 网络暴力
Petty: 低级、没有格调、很low
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /index.php?aid=316633&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='316633' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc