(单词翻译:单击)
特工加勒特被神盾局无人机追杀,他逃到库尔森的飞机上,库尔森怀疑汉德就是千里眼。斯凯查出神盾局被九头蛇组织渗透,库尔森前往总部营救西蒙斯,不料飞机刚刚降落就受到袭击。梅联络局长却得知富瑞局长被杀,她终于向库尔森坦白了一个秘密。西蒙斯被抓,汉德特工告诉她库尔森是九头蛇成员。加勒特一时口误,库尔森发现他才是真正的千里眼。