在线英语听力室

热门单词：“开除”用英文怎么说？

时间：2015-09-19 16:05:41

（单词翻译:单击）

 　　近日，美国厚仁教育发布了《2015留美中国学生现状白皮书》，白皮书显示，8000名中国留学生去年被美国学校开除。

　　请看《中国日报》的报道：
　　An estimated 3 percent of Chinese students studying in the US - or about 8,000 - were dismissed last year, according to a white paper.
　　根据白皮书指出，约有3%，即8000名，中国留美学生去年被学校开除。
　　开除
　　被学校开除，我们可以用be dismissed from school表示，dismiss在这里指开除，名词形式为dismissal。Dismiss还有解雇的意思，如：If you are late again, you will be dismissed. （如果你再迟到，你将被解雇。）
　　白皮书指出，被开除的留学生群体具有以下一些共同特点：学术表现差（poor academic performance）或学术不诚实（academic dishonesty）。在美国，学术不诚实是学生受到纪律处分（disciplinary action）的最主要原因。处理方式有警告（admonish）、留校察看（probation）、要求离开校园（withdraw）、开除（dismiss）等。
　　白皮书还指出，学习态度不端正（improper learning attitude），身体和心理的问题（mental problems and physical problems）、不适应学习环境（maladjustment to the learning environment）、学习能力不足（insufficient learning ability ）都是导致平均绩点低（a low grade-point average）、成绩差的因素。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0     
参考例句：
0 ability Zyjz6     
n.能力；才能；才智
参考例句：
  • Ability is a poor man's wealth.才能是穷人的财富。
  • His ability is very strong/good.他的能力很强。
0 academic GIsyV     
adj.专科院校的，研究院的，学会的；学术的，理论的
参考例句：
  • What is your academic background?你的学术背景是什么？
  • He is inexperienced in the academic world.他对学术界不熟。
0 according YzQztq     
adj.按照，根据
参考例句：
  • According to the Bible we are all the seed of Adam.根据《圣经》所说的，我们都是亚当的后裔。
  • We must cut our coat according to our cloth this year.今年我们必须学会量入为出。
0 again iKIy2     
adv.再一次；再，又
参考例句：
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 dismissed dismissed     
v.解雇( dismiss的过去式和过去分词 )；（使击球员或球队）退场；使退去；驳回
参考例句：
  • Vegetarians are no longer dismissed as cranks. 素食者不再被视为有怪癖的人。
  • He was dismissed for incompetence. 他因不称职而被解雇。
0 estimated CtGzc2     
adj．根据估计的
参考例句：
  • She estimated the breadth of the lake to be 500 metres. 她估计湖面大约有500米宽。
  • The man estimated for the repair of the car. 那人估算了修理汽车的费用。
0 late GxFyK     
adj.迟的，晚的；已故的；adv.很晚，很迟，晚
参考例句：
  • Why are you so late?你为什么这样晚呢？
  • I'm a little late.我有点迟了。
0 learning wpSzFe     
n.学问，学识，学习；动词learn的现在分词
参考例句：
  • When you are learning to ride a bicycle,you often fall off.初学骑自行车时，常会从车上掉下来。
  • Learning languages isn't just a matter of remembering words.学习语言不仅仅是记些单词的事。
0 low sAYxw     
aaj.低，矮；低级的，下层的，卑贱的；低声的
参考例句：
  • Your price is too low.你们的价格太低。
  • This is a small and low house.这是一个小而低矮的房子。
0 percent 3MSxl     
adj./adv.百分之一，(与基数词连用)百分之...；n.百分之...
参考例句：
  • The goal was missed by less than one percent.差不到百分之一就完成目标了。
  • Forty percent of her money is spent on books.她把百分之四十的钱用来买书。
0 physical C2fzm     
adj.物理的，物质的，体力的，身体的，自然的
参考例句：
  • Good physical conditions can never be bought with money.健康决非金钱所能买到。
  • This change of the state is a physical change.这种状态的变化是物理变化。
0 problems 8d8a1b73876ca678cc3afa372e5199de     
n.问题( problem的名词复数 )；疑难问题；习题；思考题
参考例句：
  • It was an action replay of the problems of his first marriage. 这是他第一次婚姻问题的重演。
  • a few admin problems 一些行政问题
0 students 75d37c6cbf460947005c97e3f12906a9     
n.学生，大学生( student的名词复数 )；研究者；中学生
参考例句：
  • Students will normally take three A2 subjects. 学生通常要选三门A2证书考试科目。
  • The students return in October for the start of the new academic year. 学生于十月返校，开始新学年的学习。
0 studying 8275386616d84ff418cffa9a6d08b6cb     
v.学习，研究( study的现在分词 )；想出；详细地检查；背诵（台词等）
参考例句：
  • She's studying for her doctorate. 她正在攻读博士学位。
  • I was too much of a good-time girl to do any serious studying. 我过去是个很贪玩的女孩，从来不知道认真学习。
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。