在线英语听力室

好听的英文歌曲:Don't cry — Guns N' Roses

时间:2015-09-30 07:45:00

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

美国硬摇滚乐队枪炮与玫瑰名曲,有两个版本,分别收录于《Use Your Illusion1 I》和《Use Your Illusion II》。《Don't cry》在billboard排行榜上停留将近3年(147)周,创下了摇滚乐的神话。
Talk to me softly2
轻轻的告诉我
There's something in your eyes
你眼里藏着千言万语
Don't hang your head in sorrow
不要因为悲伤而垂头丧气
And please don't cry
请不要哭泣
I know how you feel inside
我能理解你的内心
I've been there before
我也曾经历过
Something's changing inside you (Something is strange looks i do)
你的内心在慢慢改变
And don't you know
只是你从未发觉
Don't you cry tonight
今夜别哭泣了
I still love you baby
我依然爱着你 宝贝
Don't you cry tonight
不要哭泣
Don't you cry tonight
别哭了
There's a heaven above you baby
宝贝,天国就在你的上方
And don't you cry tonight
所以别哭了
Give me a whisper
在我耳边轻轻呢喃
And give me a sign
在给我一个你的印记
Give me a kiss before you tell me goodbye
在离开我之前,请最后给我个吻
Don't you take it so hard now
不要觉得这样很艰难
And please don't take it so bad
也不要认为这不可理喻
I'll still be thinking of you
我会一直想著你
And the times we had...baby
还有我们一起度过的曾经,宝贝
And don't you cry tonight
今夜不要哭泣
Don't you cry tonight
今夜不要哭泣
Don't you cry tonight
今夜别哭了
There's a heaven above you baby
宝贝,天国就在你的上方
And don't you cry tonight
所以今夜别再哭了
And please remember that I never lied
请记住,我从不骗你
And please remember how I felt inside now honey
也请试着理解我,宝贝
You gotta make it your own way
你选择了你自己的方式
But you'll be alright now sugar
但你一定会好起来的,甜心
You'll feel better tomorrow
你明天就会好起来的
Come the morning light now baby
天就要破晓了,宝贝
And don't you cry tonight
所以今夜别哭了
And don't you cry tonight
今夜不要哭泣
And don't you cry tonight
今夜不要哭泣
There's heaven above you
天国就在你的上方
And don't you cry
不要哭泣
Don't you ever cry
再也不要哭泣
Don't you cry tonight
今晚不要哭泣
Baby maybe someday
宝贝可能某一天
Don't you cry
你不会哭泣
Don't you ever cry
不会再哭泣
Don't you cry tonight...
今夜别哭泣...


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 illusion iaqxx     
n.幻想,错误的观念,错觉,幻觉,假象
参考例句:
  • The sun appears to go round the Earth,but it's an illusion.太阳看起来好像绕着地球转,但这只是个错觉。
  • They were under the illusion that the company was doing well.他们误以为该公司生意很好。
2 softly HiIzR4     
adv.柔和地,静静地,温柔地
参考例句:
  • He speaks too softly for her to hear.他讲话声音太轻,她听不见。
  • She breathed her advice softly.她低声劝告。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。