VOA慢速英语--珍稀海豚宝宝被自拍者“玩死”

（单词翻译）

AS IT IS 2016-02-20 Trending Today: Selfies Kill Rare Baby Dolphin 珍稀海豚宝宝被自拍者“玩死”

This is What's Trending Today.

The Franciscan or Plata River dolphin is a threatened species¹ that lives in the waters off the coasts of Argentina, Brazil and Uruguay.

It is one of the smallest dolphins in the world, measuring only between 1.3 and 1.7 meters long. Their small size makes it easy for humans to approach them. The young dolphins are even smaller.

Photos came out recently showing people on a beach in Argentina, southeast of Buenos Aires, taking photos with two of these small dolphins.

At least one of them died, says Vida Silvestre, a wildlife foundation² in Argentina.

People passed the dolphins around, taking photos. One of the dolphins eventually died because of dehydration³.

Dolphins cannot survive very long without being in the water.

Even through dolphins are mammals and breathe air, they must be in water so their body temperature does not get too high.

Vida Silvestre says it is likely there are fewer than 30,000 of these dolphins alive. The major threat to the dolphins are fishing nets, not people. But on this day, people caused a death. And on social media, people are furious⁴.

Their reactions are similar to what happened last year when the news came out that Cecil the Lion was killed in Zimbabwe. An American hunter killed the protected lion.

The people on the beach are being called “morons⁵,” and being accused of having “no brains.” One person said she was “absolutely raging⁶.”

Here are some of the photos of the scene, and the comments people posted when hearing the news.

One person offered an idea for how to punish the beach-goers.

“Pass them around amongst⁷ ourselves until they also die.”

Words in This Story

scene – n. the place of an event or action

morons – n. a very stupid or foolish person

dehydrate⁸ – v. to lose too much water, become dry

raging – v. to have a strong feeling of anger that is difficult to control

furious – adj. very angry

mammal – n. a type of animal that feeds milk to its young and that usually has hair or fur covering most of its skin