尼泊尔地震一周年 重建进行缓慢

（单词翻译）

AS IT IS 2016-04-28 Nepal Quake: Slowly Rebuilding One Year Later 尼泊尔地震一周年 重建进行缓慢

One year after a deadly earthquake struck Nepal, the prime minister announced the country is rebuilding some of the damaged heritage sites. They include temples, monuments and a UNESCO heritage site.

On April 25, 2015, a 7.8-magnitude earthquake killed 9,000 people and damaged hundreds of historic structures. Nepali officials have said fully¹ rebuilding the country’s architectural heritage and the 600,000 homes destroyed by the quake will take years. But this week Prime Minister Khadga Prasad Oli announced the government will start.

Monday the prime minister offered prayers at an ancient Buddhist² temple, one of the hundreds of structures damaged by the quake.

Memorial services for those who died were held Sunday. Protesters also demonstrated against the slow speed of the recovery efforts in the South Asian country.

In a White House statement, National Security Council spokesperson Ned Prince expressed condolences for the lives lost in the quake. He also acknowledged that "much of the hard work of rebuilding Nepal still lies ahead."

"We are humbled⁴ by those who risked their lives to save others, including the six United States Marines who perished in Nepal while providing relief to Nepalis in need," he said.

Other nations are also sending money to help the rebuilding efforts.

Monday, the New York-based World Monuments Fund announced donations totaling $1 million for five historic sites.

But, while international donors⁵ have promised $4.1 billion towards Nepal's recovery, only $1.3 billion has reached the country. Critics blame the government for taking months to set up the National Reconstruction⁶ Authority.

The slow movement to rebuild has left many people living in sub-standard temporary shelters. The International Federation⁷ of Red Cross and Red Crescent Societies estimates that four million people are still in these temporary homes.

The homeless have been promised about $2,000 in aid. However, only several hundred people have received the first $500 installment⁸.

Mike Bruce is a spokesman for the non-governmental group Plan International. He spoke³ to VOA via Skype from Nepal’s capital of Kathmandu. Bruce said the Nepali government has not been slow to rebuild – it has simply faced challenges in the past year.

Bruce added that homes and heritage sites were not the only things destroyed by the powerful quake. He said over 30,000 classrooms were damaged or destroyed.

Plan International aims to rebuild 20 schools and repair 16,000 of those classrooms. Bruce said the classrooms will be both accessible to those injured in the quake, and better able to withstand any future quakes.

According to reports by VOA's Tibetan Service, Tibetan villages along Nepal's border, which were also destroyed by that same quake, have yet to be rebuilt. Many of an estimated 100,000 displaced Tibetans remain without homes to return to.

Last week, Tibet Radio, a Chinese official Tibetan language news service, said a senior official recently visited the displaced Tibetans. He told them that quake reconstruction is a top priority in 2016.

It is not clear whether the construction will focus on rebuilding damaged homes or simply moving displaced Tibetans into new towns, as Beijing has done before.

Words in This Story

heritage – n. traditions, achievements, buildings, beliefs that are part of a group or nation

architectural – adj. to describe method or style of a building, how it is built

condolences –n. expression of sympathy when someone dies

sub-standard – adj. below what is considered good

installment – n. one in a series of payments until something is paid for