【跟着英剧练发音】A History Of Britain - 19A

（单词翻译）

 文本：

Then , in a minor¹ skirmish in central Wales ,  Llewellyn was killed by an anonymous² English  spearman.The final annihilation of resistancetook another six months before the King could claim Wales to be pacified³.However, the subjugation⁴ of Wales was far more subtle than the surgicalapplication of brute⁵ force.Edward had the chilling, uncannily-modernknowledge that to break your enemy you must fist strip him of his culturalidentity. Before this place became called Conway by the English, it wasAberconwy. It was a monastery⁶ that housed the tomb of the most powerful ofodermath Princes and was home to a sacred relic⁷ that the Welsh believed to be apiece of the true Cross.

 (只模仿斜体划线部分)

但随后在威尔士中部的一次小规模战斗中，卢埃林殒命于一位无名的英格兰士兵矛下，抵抗又持续了六个月才得以平息。国王宣布威尔士的叛乱已被平定，但是对威尔士的彻底征服远比武力占领复杂微妙得多。爱德华在这方面有着让人不寒而栗的超前意识，要瓦解敌人必须首先动摇其民族认同感。在被英格兰人改名为康威前这里被称为阿拜康威。这座修道院里安葬着威尔士最有权势的王子们，这里也是被威尔士人视为真十字架残片的供奉地。[真十字架即耶稣受难十字架]