迷你对话学地道口语第928期:插嘴
时间:2016-08-10 07:33:07
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
第一, 迷你对话
A: Please try to stop Tom’s talking. He’s been talking with me for a long time, and
nobody2 can get a word in edgewise.
你去让汤姆别说了。他已经说了很长时间了,别人都插不上话。
B: What is he talking about?
他在说什么?
在非洲的假日,很无聊。
B : OK. I know how to stop him.
好的,我知道怎么做了。
第二, 地道表达
get a word in edgewise
1. 解词释义
Get a word in edgewise是指“有机会插话,在别人不停谈论的时候插话”。此语也可以用作get a edgeways。
2. 拓展范例
e1.g. You talked so much that I couldn't get in a word in edgewise.
你说的滔滔不绝,我根本插不上嘴。
我还没来得及插话,他已经做完演讲了。
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /index.php?aid=372083&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='372083' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc