在线英语听力室

外贸英语一点通第64期:磋商价格(4)

时间：2016-08-19 02:27:57

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 A renewed price list 更新的报价单

A: We have made some adjustment on the prices. And this is the renewed price list.
我们对价格作了调整。这是新的报价单。
B: Thank you for allowing us 3% reduction, but still we find your price is on the high side.
谢谢你们给3%的优惠，但我们还是觉得您的价格偏高。
A: This is our rock-bottom price, and we can't make any further reduction.
这是我们的最低价，不能再降了。
B: If so, we find it difficult for us to go on with our talks.
这样的话，我们就难以再谈下去了。
A: Then what's your counter-offer?
那你方的还价是多少呢？
B: This is our counter-offer.
这是我们的还价。
A: We are sincere to make business with you, but the difference between your counter-offer and our price is too great.
我们是很有诚意跟你们做这笔生意的，但你方的还价跟我们的价格差太多。
B: So are we. Our counter offer is in line with the world market.
我方也是很有诚意的。我们的还价完全符合国际行情。
A: How about meeting each other half-way in order to conclude the business?
为了成交，我们各退一步吧。
B: Agreed.
好吧。
重点解释：
adjustment n. 调整，调节，更改（以适应）
renew v. 使更新
rduction n. 减少 
counter-offer n. 还盘，还价
sincere adj. 真诚的，诚挚的
in line with 与…… 一致，符合
Your plan is in line with my idea.
你的计划符合我的想法。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 still CuMwK     
adj.静止的，寂静的；adv.还，仍然；更；安静地
参考例句：
  • I'm still not interested.我还是不感兴趣。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 line P0Mxt     
n.线；排，行
参考例句：
  • The railway line will soon reach to our town.铁路不久就要延伸到我们镇了。
  • There is a long line at the copy room.复印室里排了好多人。
0 reduction lUdxG     
n.减少，减低，减缩；减少，减低
参考例句：
  • Reduction in income tax will be welcomed with open arms.减少所得税将受到热烈欢迎。
  • You will have a reduction for cash.付现金可以打折扣。
0 between qQUyN     
prep.在…之间，在(两者)之间；adv.在中间
参考例句：
  • God will judge between you and me.上帝会在你我之间作出裁决。
  • I will come between twelve and one o'clock.我会在12点至1点之间来。
0 high hddxQ     
adj.高的，高度的，高级的，高尚的；adv.高高地
参考例句：
  • How high are we flying?我们飞行高度是多少？
  • How high is the mountain?这山有多高？
0 side Ay6w0     
n.边，旁边；面，侧面
参考例句：
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
0 price 9QCxb     
n.价格，代价，价值；vt.定格，标价，比较价格
参考例句：
  • The goods have gone up in price.这些商品的价格已经上涨。
  • They are selling the bikes off the market price.他们按低于市价卖出自行车。
0 difficult Gv8xV     
adj.困难的，艰难的，不容易的
参考例句：
  • I find English very difficult.我发现英语很难。
  • It is difficult to climb a mountain.爬山是很艰难的。
0 market rBNxd     
n.市场；集市
参考例句：
  • The next market is on the 15th.下一次集市是15号。
  • There is no market for these goods.这些货物，没有销路。
0 made hAgx2     
v.make的过去式和过去分词
参考例句：
  • They were not made in china.它们不是中国制造的。
  • The monkey made a long arm for the peach.猴子伸臂去摘桃子。
0 renew ctLyX     
vt.使更新，复始，使恢复，补充；vi.更新，重新开始
参考例句：
  • The most important thing is to renew your health.最重要的是恢复你的健康。
  • We must renew our supplies of coal.我们必须补充煤的储备。
0 sincere 5yQwX     
adj.真诚的，诚挚的，诚恳的
参考例句：
  • He is sincere and easy to get along with.他为人诚恳，很好相处。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
0     
参考例句：
0 prices afae32efe0f84fece3f96b377b768b33     
n.价格，价钱( price的名词复数 )；代价；行市
参考例句：
  • Prices did not alter significantly during 2004. 2004年期间，价格没有大的变化。
  • The sudden rise in share prices has confounded economists. 股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
0 plan UNOxW     
n.计划，策略，方法；v.计划，设计，意欲
参考例句：
  • What do you plan to do during the holidays?你打算在假期里做什么？
  • I talked with him about our plan,and he wanted in.我同他谈了我们的计划，他想参加。
0 offer fI0xb     
n.出价，提议；vt.提供，出价；贡献，奉献；vi.提议；出现；求婚
参考例句：
  • She chose to accept his offer.她决定接受他的提议。
  • It was friendly of him to offer his help.他提供帮助真是太好了。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 list W0Axd     
n.目录，名单；清单，货单；vt.列表，列举
参考例句：
  • I'm making a shopping list.我在写购物单。
  • Do you have a hotel list?这儿有饭店目录吗？
0 meeting MowzDB     
n.会议；集会
参考例句：
  • Will you be at the meeting?你会来开会吗？
  • We would like to hold the meeting at an early date.我们希望早日举行这次会议。
0 order iJJxt     
n.订单；命令；n.顺序，整齐；勋章；阶级，决议；vt.命令； 调整；定购
参考例句：
  • His desk is always in order.他的书桌上总是整整齐齐的。
  • You pay for it at the time you order it.订购时就得付款。
0 business 1ScyK     
n.商业， 买卖， 交易， 生意， 事情， 事物， 营业， 商行
参考例句：
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
0 adjustment iJAyX     
n.调整，调节，校正
参考例句：
  • They should make adjustment to the new environment.他们应进行调整以适应新环境。
  • The arrangement of light industry in the province needs adjustment.那个省的轻工业布局需要调整。
0 idea ubuxF     
n.主意，办法；理想，思想，概念，意见
参考例句：
  • I have my own idea.我有自己的想法。
  • They agree to my idea.他们同意我的意见。
0 conclude xpNzq     
vt.结束时说；（经推理）相信；达成；vi.结束，终结
参考例句：
  • From the evidence I must conclude that you are wrong.从证据看，我敢断定你错了。
  • I would like to conclude with a few points.我想用几点来做个结论。
0 further tfjz8     
adv.（在时间或空间上）距离更大地；更远地
参考例句：
  • Have you had any further news?你有进一步的消息吗？
  • We will help you further.我们会进一步帮助你的。
0 allowing a82f3768d01c41196f1721f12f47868d     
v.允许( allow的现在分词 )；承认；酌增；接受
参考例句：
  • The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city. 通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。
  • The warder was always accommodating in allowing visitors in. 牢房看守总是很通融，允许探访者进去。 来自《简明英汉词典》
0 renewed 758f0e9ea526af2ca587384176f5bbf3     
adj. 更新的，重建的，复兴的，重申的 动词renew的过去式和过去分词
参考例句：
  • They regrouped their forces and renewed the attack. 他们重新聚集兵力，再次发动进攻。
  • The army renewed its assault on the capital. 军队重新发动对首都的攻击。
0 difference 0mTye     
n.不同；差异；区别
参考例句：
  • He doesn't know the difference between right and wrong.他是非不分。
  • The difference is so slight,that I can hardly see it.差别很小，我几乎看不出来。
0 agreed uzCzba     
adj.同意的；接受的；经过协议的；双方共同议定的v.同意，赞同( agree的过去式和过去分词)；[语法学]（在性、数、人称或格方面）一致；相同；和睦相处
参考例句：
  • He finally agreed, albeit reluctantly, to help us. 尽管勉强，他最后还是同意帮助我们。
  • Both sides in the dispute have agreed to go to arbitration . 争执双方已同意提请仲裁。
0 world hfPw4     
n.世界
参考例句：
  • We have friends all over the world.我们的朋友遍天下。
  • Welcome to my small world.欢迎光临我的小天地。
0 each yrNxG     
adj.每个，每，每一；adv.每个；int.每个，个人，个自
参考例句：
  • Each boy has a textbook.每个男孩都有课本。
  • Each child brought a little present to the mother.每个孩子给母亲带来一件小礼物。
0 counter Iznxc     
n.柜台；计数器；adj.相反的；adv.与…相反地；vt.反对，反击；vi.反对，反击
参考例句：
  • This counter is closed now.这个柜台现在已停止营业。
  • Set the counter to zero and you'll know where the recording starts.把计数器拨到零，你就会知道录音从哪儿开始。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。