在线英语听力室

儿童故事集:Katie and Mr New Part Two

时间:2016-08-24 07:04:05

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 When Katie woke up in the morning, she knew that there was something she felt pleased about – but she couldn’t remember what it was.

 
“Oh yes,” she thought, “as she pulled back the curtain. “Mum got dumped by Shumash.”
 
In all truth she hadn’t exactly liked Shumash coming into their lives. There was nothing wrong with him – apart from the fact he was an estate agent – but he took up all of her mum’s attention.
 
At breakfast, Katie’s mother was unusually cheerful. She was even singing a little song while she made the tea.
 
Don’t be scared of Halloween
Or the things that go unseen
There’s no need to feed the fear
When the ghosts and ghouls are near.
 
Katie was amazed. “Anyone would think she was glad she’s been dumped,” she thought. And then she said: “You seem like you’re in a good mood.”
 
“Oh well, you know darling… life goes on,” replied her mum. And Katie could see that her eyes were a touch watery1, and she immediately felt guilty for being glad that her romance was at an end.
 
It was the weekend. Katie was going to the pony2 farm with her best friend Isis, and her mum would be opening up the shop. “Cheer up Mum,” said Katie as they set off in the car. “Perhaps Shumash will pop in to see you and say it was all a big misunderstanding.”
 
“He’d better not,” said her mother. “I’ve already sent a text telling him to stay away.”
 
“But I thought you liked him?” said Katie, quite baffled.
 
“I do. But don’t you see? We witches can’t ever get too close to ordinary people. It never works. They just can’t cope with the whole idea of magic. Shumash is a lovely guy, but it’s for the best that we don’t see each other. Even his own grandma freaks him out, and she’s not even a witch… just a tiny bit, you know, psychic3.”
 
“I know the sort,” said Katie. “I think Mrs Hepworth our headmistress is like that.”
 
“Listen darling, don’t you worry about it. We’re happy together, aren’t we? Let’s go to the cinema tonight shall we?”
 
“Oooh yes,” said Katie, who loved going to the movies with her mother.
 
But that evening, the only thing on at the Odeon was a romantic comedy called, “Lorry and Rory” about two star-crossed lovers in the music industry. Katie’s mother wasn’t really in the mood for that sort of film, so they stayed at home and watched Celebrity4 Dancing on TV instead.
 
Sunday was on the dreary5 side. Katie did her homework, and her mum swept up leaves in the garden. Katie looked out of her bedroom window and saw her sitting on the garden seat, with her head in her hands, thinking deeply. Katie’s cat Solomon said:
 
“Mrrr, she’s not over him yet you know.”
 
And Katie said: “Oi you naughty cat. You’re not supposed to speak,” and Solomon leapt off the bed and ran out before she could put the silent spell on him.
 
On Monday night Katie did something a little bit naughty. She looked into her mother’s crystal ball and saw that she had two Facebook messages from Shumash. Her mother hadn’t opened either of them.
 
“He still likes her,” thought Katie. “And I know that she likes him, even if she is ignoring him. I know she does.”
 
On Tuesday her mother actually admitted it: “You know what I miss about him most,” she said, as she pasted magic spells into her recipe book. “He made me feel normal. Not a freak. Or at least he did, until he found out about me being a witch.” She looked so sad when she said the last part, that Katie had to put her arm around her and say “Oh Mum!”
 
The following Wednesday was Halloween. It’s the time of year when witches are meant to feel the best vibes and fly around full of high-jinks. The shop was full of customers buying magical props6 and costumes. But Katie’s mum couldn’t help looking double glum7 as she ringed up the cash register.
 
Katie changed into her witch’s costume. Of course she was wearing party sort of clothes – a pointed8 hat and a cloak with moon shapes on it. No self-respecting witch would go around like that these days – except for a joke.
 
“Bye Mum. I”m going round to Isis’s house,” she said. She and her best friend were going trick or treating together. But as she stepped out of the shop, she had an impulse. She decided9 to pop into Shumash’s estate agency. She knew her mum would simply hate her to talk to him – but she also knew it was just silly for two people who liked each other so much to stay apart.
 
As she came in, a long-faced woman looked up from behind her computer and said: “The sweets are on the desk. Don’t grab the lot mind! We’re expecting a few more witches and ghouls tonight.”
 
“Actually,” said Katie “I haven’t come to trick or treat – even though I am wearing this silly hat. I’ve come to see Shumash.”
 
“Oh,” said the woman. “Who shall I say is here?”
 
“Katie,” said Katie.
 
The woman pressed a button on her phone. “Shumash. There’s a girl here dressed as a witch. Her name’s Katie. Says she’s come to see you.”
 
Shumash opened his office door. “Well well well,” he said. “is this a trick or a treat?”
 
“Neither,” said Katie. “I’ve come for a chat.”
 
Shumash ushered10 her into his room. She sat down opposite his desk. “I suppose you’ve come to talk about your mum,” he said.
 
“Yes,” said Katie. “I’ve come to ask.., ummm, do you really mind that she’s a witch?”
 
Shumash sighed. “Well, I really like your mum. We got on so well together. I thought we looked at the world through, you know, the same eyes. And I liked you too of course, Katie… but yes, I suppose I do mind that she’s a witch.”
 
“But why?” said Katie. “It’s not her fault. She was born that way. I mean, there are worse things than being a bit witchy you know.”
 
“Like what?”
 
“Like being a vampire11 for instance.”
 
Shumash felt his throat and laughed. “Well I suppose that would be worse,” he said. “Look, let me explain. All my life, I’ve been annoyed by witchcraft12. I suppose you know that my grandmother thinks she’s a witch. As long as I can remember, she was always doing some strange sort of hocus-pocus stuff. Like she was sprinkling smelly oils around the house to ward13 off evil spirits, or more specifically our bad neighbour. Then he had a fire in his house and she said that proved her magic worked. On Halloween, like tonight, our whole home would reek14 of garlic. I’m not sure why. And then she would get an idea that somebody or other had the evil eye. Unfortunately, one of them was my best friend’s dad – so I was banned from going round to his house. I wasn’t allowed to play with my buddy15 anymore. He never understood why. That’s when I really decided that all that witchcraft business was just silly. In fact, it’s more than silly, it’s completely irrational16 and it’s… it’s harmful.” He said this last part with quite some feeling. He was tearing up a post-it as he spoke17.
 
“Oh I see,” said Katie, “It doesn’t sound like she’s a very good witch. I mean, my mum’s not like her at all.”
 
“Well that’s why I was so shocked,” said Shumash. “Your lovely mother seems too clever to believe in magic. You know, when I was sixteen I went to see a psychiatrist18. I said, ‘Doctor, I think I’m crazy.’ He asked me some questions, and called in the other doctors to see me. At the end, he said, ‘There’s nothing wrong with you. You’re perfectly19 normal. It’s your family that’s crazy. You should get them to come round here.’ So you see, I really don’t want to get too involved with more of that insane sort of stuff. I’ve had quite enough of it. It does my head in, you know?”
 
“Honestly, we’re not like that!” protested Katie. But Shumash was getting carried away now. He opened a drawer.
 
“Look I haven’t told you the worst,” he said. “Look at this.”
 
He pulled out an estate agent’s description of a house. Katie could see from the pictures that it was a sumptuous20 and elegant building made of large sandy coloured blocks of stone. Pillars held up the porch. Most striking of all, the French doors opened up onto a stunning21 view of the sea.
 
“A few years ago, my family wanted to buy a house by the sea. I’m an estate agent, so you might think that they would have listened to my opinion. But no. They found this place. It’s lovely of course. There’s only one thing wrong with it. It’s on top of a cliff. Every year the wind and the sea wears away the chalk, and the house gets closer and closer to the edge. Eventually it will just fall into the sea. I begged them not to buy it, but Grandma said she could use her magic powers to stop the cliff eroding22. She even said she could make it grow back. I mean, can you believe it! They trusted in her crazy magic so much that they actually bought a house that is going to disappear beneath the waves! It’s so frustrating23!”
 
“Well I suppose,” said Katie thoughtfully, “that if my mum and I concentrated really hard, we might be able to move it back about fifty meters. Would that help?”
 
At first Shumash looked puzzled, and then he chuckled24 nervously25. “Oh I see, you’re kidding, right?”
 
“Yeah, just my little joke,” said Katie. “Well it’s time for me to go trick or treating. So er, thanks for the chat. Sorry your grandma’s not much of a witch. Don’t judge my mum by her, honestly, she’s quite different.”
 
Katie picked up her coat and started to go. Shumash said: “Look Katie, tonight I’m going to, well, it’s quite ironic26 really, a Halloween fancy-dress party. Do you think you could persuade your mum to come with me?”
 
“I don’t know,” said Katie, “but I’ll try.” And she ran back to her mother’s shop. “Mum,” she said. “Shumash wants to take you out tonight – to a Halloween party. You’ve got to go dressed as a witch.”
 
Her mum looked at Katie for a few seconds trying to take in what she had just said.
 
“Don’t you see?” pleaded Katie. “Just make a joke of it. Laughter is the best magic of all. Oh go on Mum. You know you really miss him. This is your chance. It’ll be hilarious27.”
 
And her mum smiled sincerely for the first time in a week and said: “Well that is actually quite funny. Yes Katie. I’ll go.”
 
When Katie had finished her round of trick-or-treats with her friends, she went back home. Her mum was on the way out, dressed up as a very glamorous28 witch.
 
“She looks quite ridiculous,” said Great Aunt Chloe who was staying with them.
 
“No you don’t,” said Katie to her mum. “You look beautiful.”
 
And her mother left with a serene29 expression on her face.
 
When she was gone, Katie and her Great Aunt went into the kitchen for some pumpkin30 soup. Chloe said:
 
“Halloween gives people all sorts of silly ideas about witches. It’s not for us to go around dressing31 up in over-the-top costumes. Leave that to the ignorant folk.”
 
And katie replied: ”Actually, people have funny ideas about witches anyway.” And she related everything Shumash had told her about his grandmother.
 
“Ridiculous woman,” said Aunt Chloe. “She’s a bit psychic, like lots of people, and she thinks she’s a witch. No wonder the poor boy has such a low opinion of us.”
 
And then a slightly wicked glint came into Great Aunt Chloe’s eye. Katie knew that look. It meant one thing. And that was trouble.
 
“I know just what we should do,” said Great Aunt Chloe. “Get the crystal ball and find that house for me. We’ll get on our broomsticks, fly over there, and move it. Tonight’s the night to do it. It’s Halloween. And besides, your mother’s out and can’t stop us.”
 
And Katie thought that was one of the most deliciously naughty ideas she had heard in her whole life.
 
At quarter to midnight, Great Aunt Chloe and Katie landed their broomsticks in the field behind the house that was about to fall into the sea. Katie shivered with cold.
 
“Here have a super-strength magical mint,” said her Great Aunt. “It will warm you up.”
 
The salt air filled Katie’s nostrils32. The sound of the sea crashed against the rocks. Katie could even feel the moisture on her skin. Behind the house, she could see the silhouette33 of a large oak tree. In the house itself, there were one or two yellowy lights on.
 
“Well first things first, that tree’s in the way,” said Chloe. She pointed her broom stick at it, and “Whoosh34!” the tree moved into the next field. Katie thought that surely somebody would hear, but nobody came out. Perhaps they thought it was the sound of the wind.
 
“Let’s dig a trench35 for the foundations,” said Chloe. “Jango Mango JCB!” and a whole load of earth swept out of the ground behind the house and formed a dark hill. Still nobody inside seemed to notice. It was dark after all.
 
“I’ll need your help for the next part,” said Chloe. “This is real magic, no footling around. Concentrate really, really hard. Can you feel the psychic chains around the house. Now pull with your mind,… PULLLLLLLLLL!”
 
And Katie closed her eyes and heaved with all her concentration. There was a terrible creaking sound, like a tree falling in the forrest. She opened her eyes in fright expecting to see the house coming apart – but no, it was sliding elegantly back into the huge trench that Chloe had dug with her spell.
 
Two minutes later, it stopped moving. “Just a bit of tidying up to do,” said Chloe. And Whoosh – the earth that she had dug up from behind the house filled in the chasm36 that was now at the front.
 
Of course by now, the people inside had noticed – and were in a terrific panic. Four figures came out of a side door. Katie could see that one of them was elderly and had a stick. They got into a four-by-four car and sped off down the drive as fast as they could.
 
“Well, that’s gratitude37 for you,” said Chloe. “We save their house from falling into the sea and they don’t even stop to say thank you.”
 
“I expect they were terrified,” said Katie laughing.
 
There was no time to hang around. They had to get back home before Katie’s mum returned from the party. In the morning, her mother was in a happy mood, and Katie felt it was genuine. As they were going out of the door for school, her mother’s phone rang.
 
“Hello Shumash,” said Katie’s mum. “Oh yes, I had a lovely time…. what did you say? How strange… no I don’t know anything about that, I promise..honestly. Nothing to do with me”

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。
2 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
3 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
4 celebrity xcRyQ     
n.名人,名流;著名,名声,名望
参考例句:
  • Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
  • He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。
5 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
6 props 50fe03ab7bf37089a7e88da9b31ffb3b     
小道具; 支柱( prop的名词复数 ); 支持者; 道具; (橄榄球中的)支柱前锋
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The government props up the prices of farm products to support farmers' incomes. 政府保持农产品价格不变以保障农民们的收入。
7 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
8 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
9 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
10 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
11 vampire 8KMzR     
n.吸血鬼
参考例句:
  • It wasn't a wife waiting there for him but a blood sucking vampire!家里的不是个老婆,而是个吸人血的妖精!
  • Children were afraid to go to sleep at night because of the many legends of vampire.由于听过许多有关吸血鬼的传说,孩子们晚上不敢去睡觉。
12 witchcraft pe7zD7     
n.魔法,巫术
参考例句:
  • The woman practising witchcraft claimed that she could conjure up the spirits of the dead.那个女巫说她能用魔法召唤亡灵。
  • All these things that you call witchcraft are capable of a natural explanation.被你们统统叫做巫术的那些东西都可以得到合情合理的解释。
13 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
14 reek 8tcyP     
v.发出臭气;n.恶臭
参考例句:
  • Where there's reek,there's heat.哪里有恶臭,哪里必发热。
  • That reek is from the fox.那股恶臭是狐狸发出的。
15 buddy 3xGz0E     
n.(美口)密友,伙伴
参考例句:
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
16 irrational UaDzl     
adj.无理性的,失去理性的
参考例句:
  • After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
  • There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
17 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
18 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 sumptuous Rqqyl     
adj.豪华的,奢侈的,华丽的
参考例句:
  • The guests turned up dressed in sumptuous evening gowns.客人们身着华丽的夜礼服出现了。
  • We were ushered into a sumptuous dining hall.我们被领进一个豪华的餐厅。
21 stunning NhGzDh     
adj.极好的;使人晕倒的
参考例句:
  • His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
  • The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。
22 eroding c892257232bdd413a7900bdce96d217e     
侵蚀,腐蚀( erode的现在分词 ); 逐渐毁坏,削弱,损害
参考例句:
  • The coast is slowly eroding. 海岸正慢慢地被侵蚀。
  • Another new development is eroding the age-old stereotype of the male warrior. 另一个新现象是,久已形成的男人皆武士的形象正逐渐消失。
23 frustrating is9z54     
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's frustrating to have to wait so long. 要等这么长时间,真令人懊恼。
  • It was a demeaning and ultimately frustrating experience. 那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。 来自《简明英汉词典》
24 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
25 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
26 ironic 1atzm     
adj.讽刺的,有讽刺意味的,出乎意料的
参考例句:
  • That is a summary and ironic end.那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。
  • People used to call me Mr Popularity at high school,but they were being ironic.人们中学时常把我称作“万人迷先生”,但他们是在挖苦我。
27 hilarious xdhz3     
adj.充满笑声的,欢闹的;[反]depressed
参考例句:
  • The party got quite hilarious after they brought more wine.在他们又拿来更多的酒之后,派对变得更加热闹起来。
  • We stop laughing because the show was so hilarious.我们笑个不停,因为那个节目太搞笑了。
28 glamorous ezZyZ     
adj.富有魅力的;美丽动人的;令人向往的
参考例句:
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差,并非像媒体描绘的那般令人向往。
29 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
30 pumpkin NtKy8     
n.南瓜
参考例句:
  • They ate turkey and pumpkin pie.他们吃了火鸡和南瓜馅饼。
  • It looks like there is a person looking out of the pumpkin!看起来就像南瓜里有人在看着你!
31 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
32 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
33 silhouette SEvz8     
n.黑色半身侧面影,影子,轮廓;v.描绘成侧面影,照出影子来,仅仅显出轮廓
参考例句:
  • I could see its black silhouette against the evening sky.我能看到夜幕下它黑色的轮廓。
  • I could see the silhouette of the woman in the pickup.我可以见到小卡车的女人黑色半身侧面影。
34 whoosh go7yy     
v.飞快地移动,呼
参考例句:
  • It goes whoosh up and whoosh down.它呼一下上来了,呼一下又下去了。
  • Whoosh!The straw house falls down.呼!稻草房子倒了。
35 trench VJHzP     
n./v.(挖)沟,(挖)战壕
参考例句:
  • The soldiers recaptured their trench.兵士夺回了战壕。
  • The troops received orders to trench the outpost.部队接到命令在前哨周围筑壕加强防卫。
36 chasm or2zL     
n.深坑,断层,裂口,大分岐,利害冲突
参考例句:
  • There's a chasm between rich and poor in that society.那社会中存在着贫富差距。
  • A huge chasm gaped before them.他们面前有个巨大的裂痕。
37 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。