在线英语听力室

儿童故事集:Katie Cancels The School Rules

时间:2016-08-24 07:58:05

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

Katie Cancels the School Rules –
 
Hello, This is Natasha, and I’m here with the latest story about katie the witch.
 
Katie’s form teacher, Miss Vile1, has a motto. It is this: “The Rules are the Rules.”
 
If anyone ever complains about a punishment by saying: “But Miss, that’s not fair,” it is as if a dark cloud appears in Miss Vile’s head, the ground trembles a little, and she repeats her favourite phrase.
 
“The Rules are the Rules.”
 
For instance, she said it when she gave Isabelle a detention2 for being five minutes late. Isabelle explained that she had been helping3 a little boy to visit the sick bay because he had fallen over and cut his knee.
 
“That may be so, Isabelle,” said Miss Vile, “but the Rules are the Rules.”
 
Rishi had his phone switched on in class because his mother was in hospital having a baby, and his dad had promised to text him to say if he had a new brother or sister. When the phone vibrated with a message, Miss Vile confiscated4 it.
 
“The Rules are the Rules,” said Miss Vile, and Rishi did not find out the news until he got home. It was a baby girl by the way.
 
Opinions were divided about Miss Vile. Some people said that she was a good teacher because she was strict and did not stand for any nonsense. Others thought that she was simply unfair. Katie’s opinion was sort of in the middle, until one day Miss Vile went too far. She gave Isis a detention because her mother took her to a doctor’s appointment half an hour before school ended. She had called the school secretary in advance to arrange it all. The next morning, Isis brought a note in from the doctor. But Miss Vile gave her a detention all the same.
 
“It would have been better if your mother had consulted me,” she said, “and I would have explained that it is not permitted to leave school early. You know – the Rules are the Rules.”
 
Isis isn’t a complicated person. The only thing you need to know about her is this – she’s perfect. Isis has perfect features, perfect taste, perfect homework, and above all, at the end of term she has a perfect school report. She never gets into trouble. Not ever. It is unthinkable.
 
When Isis sat down at her desk, she had to rummage5 around in her bag on the floor for a tissue. She needed one to wipe away a tear from her eye. Her best friend Katie sat and fumed6 on her behalf.
 
“Katie, why do you look so cross?” asked Miss Vile. “Did you get out of the wrong side of bed this morning?”
 
“No Miss,” said Katie. “I’m not cross, I’m just, er, thoughtful.”
 
“Would you care to share one of your thoughts with us?” asked Miss Vile.
 
“No Miss,” said Katie. “I wouldn’t. They are private.”
 
In fact, her thought was that Miss Vile had gone way beyond being strict. She was turning into a tyrant7.
 
“Well Katie,” said Miss Vile. “You shall have time to think in detention.”
 
“Why Miss?” asked Katie agasp.
 
“Disobedience is against the rules,” replied the teacher.
 
On Friday, after school, Katie and Isis reported to the detention room. The punishment was not so bad, because they were allowed to get on with their weekend homework. But Katie could not concentrate. Miss Vile was right. Detention gave her time to think.
 
“Do we really need all these rules?” she wondered as she looked at Mr Smart who was marking maths homework. “I think we might just all behave better towards one another if we weren’t bossed around.”
 
Her dad was a scientist. When he wondered about something, he made an experiment in his laboratory at the university. Katie thought: “Magic isn’t just for fun. It’s meant to be useful. Let’s use it to test my theory. I might just make the school, and perhaps the world a better place, and it will all be because Miss Vile gave Isis and me detention. When something unjust happens, you’ve got to make sure that something good happens too.”
 
It was lucky it was the weekend, because she was free to work on her experimental spell. By the time she went to bed on Sunday night, she was ready. As she fell asleep she thought: “This is going to be the most interesting week in the whole history of the school.”
 
If there was an hour at school that was more boring than a Friday detention, it was the assembly on Monday morning. Some of it just made you want to cringe. Everyone had to stand and sing the school song:
 
“We are sisters and brothers
We respect one another..
We show love, no spite
We just do what’s right..
It’s good to know
That everyday we grow..
Take pride in our youth
Hate lies and tell truth..
 
Cos it’s cool,
To follow the rules..
You’re no fool,
To love your school..”
 
There had been a time when Isis had been only too happy to sing these words because she believed it was important to have a good moral character. But that Monday morning, she stood with the bolshy kids, like Isabelle and Samantha, and opened and closed her mouth without any sound coming out.
 
“Sing up! Sing up!” called out Mrs Hepworth when they got to the part about loving school. A fewer of the younger children caterwauled enthusiastically and tunelessly, while the older ones more or less rasped as if there was an epidemic10 of sore throats. Miss Vile’s eyes scanned the rows of students to see who wasn’t putting enough welly into the chorus. Katie sung out loud.
 
“I might as well,” she thought. “It’s going to be for the last time.”
 
Her experimental spell would soon take effect.
 
The head boy read out the sports results, which seemed to take him about six cricket seasons to mumble11 through. The head girl announced the week’s awards for hard work and good behaviour. For the first time ever, Samantha got a certificate. It was for citizenship12. She went bright red with embarrassment13 as she went up to collect it.
 
Then at last, Mrs Hepworth cleared her throat:
 
“I have an important announcement. Everyone must listen very carefully as I am going to say this only once. We have decided14 that the school will take part in a social experiment. So I trust that all of you will be a credit to yourselves and to your school. We are counting on everyone to act like grownups.
 
From 9.00 am today, all the school rules are cancelled.”
 
A gasp8 went around the hall. Miss Vile stood up and said:
 
“Did I hear you correctly, head teacher?”
 
“Miss Vile, for your benefit, and for the benefit of anyone else who was not paying attention, I shall repeat myself once only. From 9.00 am today, there are no more school rules. I shall place the red book, which is on the shelf behind my desk, into the recycling bin15. May you all live up to this challenge.”
 
A couple of moments of stunned16 silence crept past before somebody started to clap and a huge cheer went up all round the assembly hall. Miss Vile waved her arms frantically17 and called out:
 
“You heard the head teacher, it’s not 9.00 am yet.”
 
The students filed out of the assembly in good order, and walked to their first lesson just as they usually did.
 
Katie’s first lesson was French with Miss Parris. Katie looked up at the clock. The hand touched 9 and Miss Parris said:
 
“Bonjour.”
 
And the class replied:
 
“Bonjour Mademoiselle.”
 
In fact, it was a perfect lesson until the very end when, at 9.35 am, the bell should have rung, but it didn’t.
 
Katie put her hand up and said: “Excuse me, it’s time to go to our next lesson.”
 
And Miss Parris replied: “Alors, au revoir.”
 
A few people replied: “Au revoir,” but most dashed for the door. This was perfectly18 normal.
 
In the corridor, Isis asked: “Do you think it’s some sort of joke about the rules being cancelled?”
 
And Katie replied: “No, I’ve never seen Mrs Hepworth so serious.”
 
And Samantha called out: “Anyone got some gum on them?” Because chewing gum was illegal, or at least it had been until 9.00 am that morning.
 
Miss Vile was standing19 sentry20 at the end of the corridor, as usual, scrutinising the children with her piercing blue eyes. As Isabelle walked past she took out a mobile phone and started to text Danny. She held it up to Miss Vile and said: “Want to see what I wrote, Miss?”
 
Miss Vile glanced at the screen. It read: “Didn’t you look dishy in French today?”
 
“He did too,” she added. Miss Vile’s mouth was zipped tight. Her head quivered slightly. It was obvious that she wanted to commit murder.
 
The next lesson was History. Five minutes into the lesson, Mr Old was forced to say:
 
“Danny, could you please stop humming? It’s distracting the other students.”
 
“But I’m humming the Dam Busters, sir. It goes with the lesson.” The lesson was indeed about the Second World War, and the tune9 was the theme to an old war film that Danny’s dad had shown him.
 
A few people, including Isabelle and Samantha laughed, and Mr Old looked agitated21, but Isis said: “Danny, he asked you politely, and we would be grateful if you would be quiet because some of us want to learn.”
 
Danny pulled a face and said: “Nobody cares what you think Miss Perfect Pants!”
For a moment, the lesson was about to veer22 out of control, but Hamish, who had a black belt in a Scottish Martial23 Art, rose up and said: “If you don’t want to learn Danny, why don’t you take a walk?”
 
“Sure, I’ve got better things to do than listen to this out of date stuff,” said Danny – and he left the room.
 
After that, Mr Old was able to carry on because actually most people wanted to learn about the war. But judging by the sounds of singing, laughter and furniture moving in the geography class next door, Mr North’s lesson on Continental24 Drift was not going too well.
 
By lunch time, most of the teachers in the staff room looked like they were ready for the long summer break. But it was only the second week of term.
 
After lunch, during English, Rishi’s phone rang. He hastily silenced it. “I’m sorry everyone, I forgot to turn it off,” he said.
 
Mr Page smiled: “Thank you Rishi, that’s a nice apology. I’d be grateful if everyone else could check that their phones are switched off too.” Just then his own phone bleeped and trembled inside his jacket.
 
“Whoops,” he said. “My turn to say sorry.”
 
In fact, many of the classes were well behaved and the children carried on learning as usual. Others were not so peaceful. A chemistry lesson went rather badly wrong. There was a resounding25 KABOOM! that could be heard all across the school. But on the positive side, everyone was sensible enough to leave the building and stand in line in the playground while the fire brigade went in and put out the blaze. The drama made a satisfying end to the first school day without any rules.
 
It took a few days for most people to feel really relaxed. On Friday, Charlie brought his dog to school. Her name was Pearl and she was a black labradoodle which is a trendy mix between a labrador and a poodle. She was a hit with almost everyone, except Miss Vile who had a phobia of dogs. During morning registration26, she kept glancing at Pearl and shuddering27. At last she could not help herself. She said:
 
“Rules or no rules, if that beast bites somebody, Charlie, I’m going to kick up a fuss.”
 
“But Miss, she wouldn’t hurt a flea,” he replied. And to be honest, it was obvious that she was a gentle family animal.
 
But at the word ‘flea’ Miss Vile instinctively28 scratched under her arm which made the class fall into fits of laughter.
 
As they were leaving for the first lesson, Katie said: “Miss Vile, I’m sorry that you look so unhappy.”
 
“Thank you Katie,” said Miss Vile, “that is very sympathetic of you.”
 
The formerly29 formidable teacher did indeed look somewhat strained. Her forehead had more lines than geometry lesson. Her eyes looked like those little wheels that go round and round when your computer freezes up. Her voice strained like a car that won’t start properly.
 
“I am struggling to do my job. I might have to resign. I can’t take much more of this. You see rules are not all without reason, Katie. What if somebody was allergic30 to dogs? Or what if somebody brought in a pet tarantula? It’s not that we don’t like cute, furry31 animals. It’s just that in a school with 900 students in it, we have to think of everyone and every possible thing that might go wrong.”
 
“But if you don’t mind me saying so,” said Katie, “teachers can go a bit crazy with the rules -handing out detentions32 for every little thing, and then people start to think the rules are just silly and unfair.”
 
It was the first time that Katie had ever been able to speak to a teacher like that – just spitting out the straight truth. When the school had rules, you had to be very careful what you said. If you went around saying what you really thought, you’d be in detention until the end of time. Miss Vile, instead of becoming angry, just sat down wearily behind her desk looking defeated.
 
“Perhaps you are right,” she admitted with a sigh, and maybe, Katie thought, with just a touch of remorse33 for some of the unfair detentions she had handed out. Katie put her hand on her teacher’s shoulder and said:
 
“Don’t give up yet. Mrs Hepworth said it was an experiment. It might be over soon.”
 
At break time, the school secretary had to call an ambulance. A boy had climbed the tree that grew at the far end of the playground. He had managed to make it half way up before a branch broke, causing him to fall down, snapping twigs34 and getting scratched as he tumbled. He landed badly and broke his ankle.
 
In the staff room, the teachers muttered that the boy’s parents were bound to sue the school. But they were lucky, because actually his dad said his son only had himself to blame.
 
The following Monday, Mr Plank35 had to whitewash36 the front wall because Danny had sprayed some rude words onto it to impress Isabelle and Samantha.
 
Lunch was starting to resemble feeding time at the zoo, with people throwing mashed37 potato and custard pudding at the prefects. The prefects had stopped wearing their special ties, but everyone knew who they were and threw stuff at them anyway.
 
Some children started turning up later and later, so that the first class of the day was almost half empty. Actually that was quite a good thing, because the ones who got to school on time wanted to learn, and the ones who were late were the trouble-makers.
 
As for uniform, well Isis was the only one who bothered with it these days. Some people looked like shades of the underworld, hanging around the playground with hoodies over their heads. Others flaunted38 bling and bright lipstick39.
 
“Is that Samantha?” asked Katie. “You can hardly recognise her. She’s wearing so much fake tan that her face is colour-coordinated with her handbag!”
 
There were plenty more horrific crimes against fashion.
 
Isabelle bleached40 her hair peroxide blonde. Danny wore brick-red trousers. Lizzy came to school in her pyjamas41.
 
“There should at least be a rule against bad taste,” complained Isis.
 
The Student Council met on Friday lunchtime. Hamish called the meeting to order and asked if anyone had any views on the school with no rules.
 
Danny said: “Let’s pass a rule that all the teachers and prefects have to wear toilet seats over their heads.”
 
A few people laughed.
 
Isis said: “I think school uniform is a good idea, because everyone looks the same and nobody’s in competition with anybody else.”
 
“I agree, uniform is convenient,” added Carrie. But not many agreed.
 
“Can’t we stop people making trouble in lessons?” asked Rishi.
 
“Naaa,” said Danny. “If lessons are boring, the teachers shouldn’t complain when people do their own thing.”
 
“But I want to pass my exams,” said Josh.
 
“Me too” agreed Imran and Carrie.
 
“Exams are for losers,” said Samantha, to wide agreement.
 
Russell, who played the role of the school guru, put a finger in the air as if he was asking to speak. He didn’t wait for anyone’s permission though, as that would have been quite out of character.
 
“The way I see it, a few rules are hard to get out of. If a bird flys over your head and drops its load, you’re going to get splattered, man. That’s the law of gravity. But 99% of the rules are just made up. This week will go down in history as Freedom Week. It’s shown how silly most of those “Don’t, Dos and No Nos” actually are. Just one example – Charlie brought in his dog, and I thought that was one of the best things that ever happened to this school.”
 
Charlie smiled from ear to ear and quite a few people clapped.
 
“But what if somebody’s allergic to dog fur?” asked Katie.
 
“Then they’re not in tune with nature,” replied Russell.
 
Angelica said: “My cousin loves animals and works for a vet42 but she has to take pills because cats make her sneeze.”
“But that’s her choice,” said Katie. “And what if somebody brought a pet tarantula to school would that be okay?”
 
“Yeah bring on the hairy spiders,” said Russell but not many people heard him above the general chorus of: “Eeeeeee Yuk!”
 
Isabelle sat twisting her blonde hair. She said: “Why do you love rules so much Katie? You’re a freak. You don’t even obey the laws of nature.”
 
“I don’t love rules,” replied Katie. “I think some of them are good, and some of them are silly. I just want to know what everyone else wants. Not just the people with big mouths, but everyone who comes to this school. Do we want rules or don’t we? Why don’t we vote on it?”
 
“A student who votes for rules is a turkey voting for Christmas,” said Russell.” The intelligent people say rules are a waste of time. But if we ask everyone, the stupid people vote too. Democracy is a waste of time, guys.”
 
“Yeah, anyone who votes for rules is a drongo,” said Samantha.
 
“And a freak,” added Isabelle,
 
“And a loser,” shouted Georgie.
 
Some people at the back started chanting: “Lose the rules – No more school – lose the rules – no more school!”
 
Hamish called out: “Quiet everyone, Quiet!“ and a few people started saying: “Quiet, let him speak.”
 
Hamish had a certain authority. He said: “At the end of school tonight I’m going to stand by the front gate. I’ll be holding a ballot43 box. On the way out everyone should drop a piece of paper into the box with one word on it. Yes for Rules, No for No Rules. The vote shall be secret so that nobody feels bullied44 and can say what they really want. I shall count the votes tonight, and on Monday morning I will announce the result in assembly.”
 
“How do we know you won’t cheat?” asked Russell.
 
“If you want to count the votes with me you can,” replied Hamish.
 
“No man, I’m busy tonight – washing my hair,” replied Russell.
 
On Monday morning, the school gathered for the first assembly since all the rules had been cancelled. Mrs Hepworth asked:
 
“Shall we sing the school song?”
 
And there was a chorus of “Noooooooo!”
 
“Oh dear, I didn’t realise it was so unpopular,” she said. “Well there’s no point in hearing the sports results, because the football match ended in a punch up, and the referee45 had to run and hide. I suppose that’s what happens when you don’t have any rules. So without further ado, I shall ask Hamish to give you the news you are all waiting for – the result of the big vote on the School Rules.”
 
Hamish walked across the stage and spoke46 into the microphone.
 
“The result of the referendum on School Rules is as Follows. ‘Yes’, 522 votes, ‘No’, 399 votes. I hereby declare that the school has voted in favour of bringing back the rules.”
 
Only a few people clapped, and there was a lot of booing and jeering47 and some chanting of: “losers, losers.”
 
Isis said: “That’s odd. You would think that the majority would clap” and Katie replied: “I think the people who voted for the rules are better mannered than the no voters.”
 
Mrs Hepworth announced that from 9.00 am the rules would again take effect. And the one thing that everyone could agree on was that they had never seen Miss Vile looking so happy.
 
And that was the Story of Katie Cancels the school rules. Bertie would like to thank Makison who wrote to us via the comments on Storynory some time ago asking what would happen if Katie cancelled all the school rules. If you have a suggestion for a story, drop by at storynory.com and leave us your idea in the comments. You never know bertie might pick up your idea and run with it!

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
2 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
3 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
4 confiscated b8af45cb6ba964fa52504a6126c35855     
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Their land was confiscated after the war. 他们的土地在战后被没收。
  • The customs officer confiscated the smuggled goods. 海关官员没收了走私品。
5 rummage dCJzb     
v./n.翻寻,仔细检查
参考例句:
  • He had a good rummage inside the sofa.他把沙发内部彻底搜寻了一翻。
  • The old lady began to rummage in her pocket for her spectacles.老太太开始在口袋里摸索,找她的眼镜。
6 fumed e5b9aff6742212daa59abdcc6c136e16     
愤怒( fume的过去式和过去分词 ); 大怒; 发怒; 冒烟
参考例句:
  • He fumed with rage because she did not appear. 因为她没出现,所以他大发雷霆。
  • He fumed and fretted and did not know what was the matter. 他烦躁,气恼,不知是怎么回事。
7 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
8 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
9 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
10 epidemic 5iTzz     
n.流行病;盛行;adj.流行性的,流传极广的
参考例句:
  • That kind of epidemic disease has long been stamped out.那种传染病早已绝迹。
  • The authorities tried to localise the epidemic.当局试图把流行病限制在局部范围。
11 mumble KwYyP     
n./v.喃喃而语,咕哝
参考例句:
  • Her grandmother mumbled in her sleep.她祖母含混不清地说着梦话。
  • He could hear the low mumble of Navarro's voice.他能听到纳瓦罗在小声咕哝。
12 citizenship AV3yA     
n.市民权,公民权,国民的义务(身份)
参考例句:
  • He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
  • Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
13 embarrassment fj9z8     
n.尴尬;使人为难的人(事物);障碍;窘迫
参考例句:
  • She could have died away with embarrassment.她窘迫得要死。
  • Coughing at a concert can be a real embarrassment.在音乐会上咳嗽真会使人难堪。
14 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
15 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
16 stunned 735ec6d53723be15b1737edd89183ec2     
adj. 震惊的,惊讶的 动词stun的过去式和过去分词
参考例句:
  • The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
  • The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。
17 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
18 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
19 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
20 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
21 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
22 veer 5pQyC     
vt.转向,顺时针转,改变;n.转向
参考例句:
  • He is unlikely to veer from his boss's strongly held views.他不可能背离他老板的强硬立场。
  • If you fall asleep while driving,you'll probably veer off the road.假如你开车时打瞌睡,可能会驶离道路。
23 martial bBbx7     
adj.战争的,军事的,尚武的,威武的
参考例句:
  • The sound of martial music is always inspiring.军乐声总是鼓舞人心的。
  • The officer was convicted of desertion at a court martial.这名军官在军事法庭上被判犯了擅离职守罪。
24 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
25 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
26 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
27 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
28 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
29 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
30 allergic 4xozJ     
adj.过敏的,变态的
参考例句:
  • Alice is allergic to the fur of cats.艾丽斯对猫的皮毛过敏。
  • Many people are allergic to airborne pollutants such as pollen.许多人对空气传播的污染物过敏,比如花粉。
31 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
32 detentions 2d4769435811f286b7e2f522d8538716     
拘留( detention的名词复数 ); 扣押; 监禁; 放学后留校
参考例句:
  • Teachers may assign detention tasks as they wish and some detentions have been actually dangerous. 老师可能随心所欲指派关禁闭的形式,有些禁闭事实上很危险。
  • Intimidation, beatings and administrative detentions are often enough to prevent them from trying again. 恐吓,拷打和行政拘留足以阻止请愿者二次进京的脚步。
33 remorse lBrzo     
n.痛恨,悔恨,自责
参考例句:
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
34 twigs 17ff1ed5da672aa443a4f6befce8e2cb     
细枝,嫩枝( twig的名词复数 )
参考例句:
  • Some birds build nests of twigs. 一些鸟用树枝筑巢。
  • Willow twigs are pliable. 柳条很软。
35 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
36 whitewash 3gYwJ     
v.粉刷,掩饰;n.石灰水,粉刷,掩饰
参考例句:
  • They tried hard to whitewash themselves.他们力图粉饰自己。
  • What he said was a load of whitewash.他所说的是一大堆粉饰之词。
37 mashed Jotz5Y     
a.捣烂的
参考例句:
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
38 flaunted 4a5df867c114d2d1b2f6dda6745e2e2e     
v.炫耀,夸耀( flaunt的过去式和过去分词 );有什么能耐就施展出来
参考例句:
  • She flaunted the school rules by not wearing the proper uniform. 她不穿规定的校服,以示对校规的藐视。 来自互联网
  • Ember burning with reeds flaunted to the blue sky. 芦苇燃烧成灰烬,撒向蔚蓝的苍穹。 来自互联网
39 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
40 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
41 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
42 vet 2HfyG     
n.兽医,退役军人;vt.检查
参考例句:
  • I took my dog to the vet.我把狗带到兽医诊所看病。
  • Someone should vet this report before it goes out.这篇报道发表之前应该有人对它进行详查。
43 ballot jujzB     
n.(不记名)投票,投票总数,投票权;vi.投票
参考例句:
  • The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
  • The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。
44 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
45 referee lAqzU     
n.裁判员.仲裁人,代表人,鉴定人
参考例句:
  • The team was left raging at the referee's decision.队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。
  • The referee blew a whistle at the end of the game.裁判在比赛结束时吹响了哨子。
46 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
47 jeering fc1aba230f7124e183df8813e5ff65ea     
adj.嘲弄的,揶揄的v.嘲笑( jeer的现在分词 )
参考例句:
  • Hecklers interrupted her speech with jeering. 捣乱分子以嘲笑打断了她的讲话。 来自《简明英汉词典》
  • He interrupted my speech with jeering. 他以嘲笑打断了我的讲话。 来自《简明英汉词典》

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。