在线英语听力室

儿童故事集:The Beauty on Trial

时间:2016-08-25 05:26:36

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 Princess Talia is getting into deeper and deeper trouble with the college authorities. She is convinced that the Rector’s wife is a dangerous witch. Many people in college now think that she is crazy – with the notable exceptions of her friend Basil, and the exotic Law don, Count Anthony.

 
Story by Bertie.
 
Read by Elizabeth.
 
Proofread1 by Jana Elizabeth.
 
Illustrated2 by Chiara Civati.
 
 
“It’s funny, but even when I was a boy I wasn’t afraid of injections,” said Basil. “But here I am, supposedly grown up, and I ran away from a nurse with a needle.”
 
Talia looked at him intently: “What did this nurse look like?” she asked.
 
“Why, er, come to think of it she looked a little bit like, I mean, no that’s too silly. She was middle aged3 and she had short ginger4 hair, probably dyed.”
 
“In other words, she looked like, go on say it,” pressed Talia. She was squeezing Basil’s hand now so tightly that it was starting to hurt.
 
“The Rector’s wife,” admitted Basil.
 
Talia let go of him, and started to walk around the room. “Now I see it, now I see it all …” she said.
 
“What …?” asked Basil bewildered.
 
“It’s not me she’s after, it’s you my darling. She’s out to get you, and if you had allowed her to sink that needle into you, you would have fallen into a deep dark death-like sleep for almost an eternity5. She means to get you out of the way because, you see, it’s your destiny to kill her.”
 
At this Basil couldn’t help letting out a laugh: “Me, do in the Rector’s wife? Oh come on Talia, that’s completely crazy. I wouldn’t hurt a fly. I mean, I’d be a vegetarian6, only I like bacon too much to give it up.”
 
Suddenly Talia’s eyes flashed with anger and tears. “See, I knew if I told you the truth you would think I was mad,” and she threw herself on the bed and buried her face in the pillow. Basil sat down on the side and tried to comfort her, but she was having none of it.
 
“Oh come on, I didn’t mean it like that, it was just an expression,” he said. But she refused to calm down and just said: “Leave me alone.” And so Basil, thinking it was probably best to let her calm down, went out of his room, and took a walk about the Fellow’s Garden, which he probably wasn’t supposed to do, but he really needed a calm and tranquil7 place to soothe8 his nerves.
 
When he was feeling a little more relaxed he thought that Talia would probably have had time to calm down too. He passed out of the garden, through the main building, and saw the princess on the other side of the quad9. He was too far away to stop her as she ran towards the figure of the Rector’s wife.”
 
“Talia, no!!!! Stop!” he yelled. But it was no use. The princess flew at the woman and gashed10 her face with her sharp nails.
 
“You stay away from him. You stay away from my Basil!” she screamed. And the woman struggled to free herself from Talia, and ran into the lodge11 to seek help from a burly porter.
 
The College Disciplinary Committee consisted of the Rector, Dr Mills, and Mr Mortimer, the Moral Philosophy tutor who declined to use the title ‘Doctor’ because he thought it was vulgar to do so.
 
Talia sat uncomfortably on a chair on the opposite side of the table to this formidable committee of men. Fortunately she was not required to speak, as she was represented by Count Anthony, the Law don. All the same, the Rector addressed his question to the princess.
 
“Perhaps you could begin by telling us why you attacked my wife?”
 
“With all respect Rector, I object to that question,” said the count. In the first place it is a leading question that assumes the guilt12 of the princess. In the second place, I humbly13 suggest that you are personally connected to the matter in hand, and that in the interests of justice, you should leave the room.”
 
The Rector, to his credit, saw the truth of those words, and after handing over the chairing of the meeting to Mr Mortimer, stood up and left. Count Anthony had scored his first point.
 
“Does the princess deny that she attacked the Rector’s wife?” asked Mr Mortimer.
 
“She does not,” said Count Anthony. He explained that she had been under a great deal of stress after being wrongfully arrested by the police, that she had been the victim of a malicious14 campaign of rumours15 in the college, and that she had been hurt as a child by a woman who bore a strong resemblance to the Rector’s wife.
 
Now it was the turn of the princess and Count Anthony to leave the room while the two men who were judge and jury in her case conferred and decided16 what action to take. The worst that they could do was to send her down, which meant that she would be expelled from college.
 
“If they send me down,” said the princess, as they waited in the next door room, “I’m not sure where I will go. You see, I don’t really know where my home is, or even, if it is. Oh it’s so hard to explain.”
 
“My dear, I understand more than you think,” said the count. “But perhaps it is for the best for you to leave, and to get as far away as possible from your enemy, for she is dangerous to you.”
 
“If I was only thinking of myself,” said the princess, “I would leave. But there’s Basil …”
 
“Ah yes,” said the count.
 
After about ten minutes, they were asked to return to the room to hear the decision of the Disciplinary Committee.
 
“We have weighed the circumstances of the incident, and the extenuating17 circumstances that have been described by the count, and we have reached our decision,” said Mr Mortimer. “In reaching this decision, we have been careful to exclude any partiality due to the fact that the innocent victim of this action is the wife of the Rector. We are presenting the princess with a choice. Either she can be sent down with immediate18 effect, or she can agree to our terms, which are to undertake an examination by a psychiatrist19 and to follow whatever course of treatment, if any, that is prescribed for her.”
 
“I’m saner20 than any of you are,” said the princess standing21 up, and she fled out of the room.
 
“Count Anthony, be so kind as to inform us of the princess’s decision within the next 24 hours,” said Mr Mortimer, and the count nodded.

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 proofread ekszrH     
vt.校正,校对
参考例句:
  • I didn't even have the chance to proofread my own report.我甚至没有机会校对自己的报告。
  • Before handing in his application to his teacher,he proofread it again.交给老师之前,他又将申请书补正了一遍。
2 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
3 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
4 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
5 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
6 vegetarian 7KGzY     
n.素食者;adj.素食的
参考例句:
  • She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
  • I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
7 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
8 soothe qwKwF     
v.安慰;使平静;使减轻;缓和;奉承
参考例句:
  • I've managed to soothe him down a bit.我想方设法使他平静了一点。
  • This medicine should soothe your sore throat.这种药会减轻你的喉痛。
9 quad DkVzao     
n.四方院;四胞胎之一;v.在…填补空铅
参考例句:
  • His rooms were on the left-hand side of the quad.他的房间位于四方院的左侧。
  • She is a 34-year-old mother of quads.她是个生了四胞胎的34岁的母亲。
10 gashed 6f5bd061edd8e683cfa080a6ce77b514     
v.划伤,割破( gash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He gashed his hand on a sharp piece of rock. 他的手在一块尖石头上划了一个大口子。
  • He gashed his arm on a piece of broken glass. 他的胳膊被玻璃碎片划了一个大口子。 来自《简明英汉词典》
11 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
12 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
13 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
14 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
15 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
16 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
17 extenuating extenuating     
adj.使减轻的,情有可原的v.(用偏袒的辩解或借口)减轻( extenuate的现在分词 );低估,藐视
参考例句:
  • There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence. 因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。
  • I do not plead any extenuating act. 我不求宽大,也不要求减刑。 来自演讲部分
18 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
19 psychiatrist F0qzf     
n.精神病专家;精神病医师
参考例句:
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
20 saner 3d0ae5c6cab45f094fb6af1ae9c6423f     
adj.心智健全的( sane的比较级 );神志正常的;明智的;稳健的
参考例句:
  • He seemed wiser than Hurstwood, saner and brighter than Drouet. 他看上去比赫斯渥明智,比杜洛埃稳舰聪明。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • Such brooding didn't make him any saner. 然而,苦思冥想并没有使他头脑清醒。 来自辞典例句
21 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。