在线英语听力室

【英音模仿秀】起来，不愿缄默的作家们

时间：2016-11-16 04:47:30

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

模仿文本：I think we haven't seen a petition like this, particularly from writers and poets in Iran who were amongst some of the most oppressed sections of the Iranian society. I suspect the petition itself has got something to do with the fact that we are getting close to the presidential elections in June. And they expect, I suppose, that the political atmosphere is going to open up at least to some degree in the months ahead of the elections and they want to take advantage of that. 
 
译文：我想我们从没见过这样的请愿，尤其是这场请愿活动还是来自伊朗的作家和诗人群体，他们属于伊朗社会中受压制的群体。我认为这场请愿活动本身和我们即将在六月举行选举有关系。这些作家和诗人估计在选举前的这几个月政治气氛能够至少松动一些，他们想要利用这一点。 
 
点击查看大图

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 presidential pQOxq     
adj.总统的
参考例句：
  • The presidential contest is nip and tuck.总统竞选势均力敌。
  • The presidential nominee was advised to choose a woman as a running mate.有人建议总统候选人找一位女性竞选伙伴。
0 least A1Uxn     
adj.最小(少)的；adv.最少(小；不)；n.最小(少)
参考例句：
  • He spends at least a part of his time in reading. 他至少有一部分空闲时间看书。
  • The trip will take ten days,at least.这趟旅行顶少得10天时间。
0 itself 9qTzV8     
pron.(it的反身代词)它自己，它本身
参考例句：
  • The thing itself is not important.这事情本身并不重要。
  • The machine will start by itself in a few seconds.几秒钟后，机器将自行启动。
0 writers bf639b5f1e04d96a46c01011d3212449     
n.作家( writer的名词复数 )；作者；著者；写…的人
参考例句：
  • The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge. 如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。
  • Arthur C Clarke is the doyen of science-fiction writers. 阿瑟∙C. 克拉克是科幻小说作家中的老前辈。
0 June Epizs8     
n.六月
参考例句：
  • We are to be married in June.我们将在六月结婚。
  • Today is the first of June.今天是六月一日。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 elections b9dd4e28c0fe5673909bb6c0615f5f22     
n.选举，当选，推举( election的名词复数 )
参考例句：
  • The Republicans got shellacked in the elections. 共和党在选举中一败涂地。
  • He emerged victorious in the elections. 他在竞选中脱颖而出获得胜利。
0 seen ujyzZX     
vbl.(see的过去分词)看见
参考例句：
  • Since I left college, I have not seen him.自从我离开大学以后，就没有见过他了。
  • I hope to have seen the film next week.我希望下星期能看到这部电影。
0 political g2dzY     
adj.政治上的，政党的，政略性的，政治的
参考例句：
  • He was forced to leave his homeland for political reasons.因为政治原因他被迫离开自己的祖国。
  • In ideas those two political parties are worlds apart.那两个政党在思想上有巨大分歧。
0 amongst ELsyC     
prep.在…之中，在...之间(=among)
参考例句：
  • He was sitting amongst a group of children,telling them a story.他正坐在一群孩子中间讲故事。
  • You must settle the matter amongst yourselves.你们必须彼此商量，自行解决这些问题。
0 poets 68c57542f2bccc247474ca7d9bd558b7     
n.诗人( poet的名词复数 )
参考例句：
  • There are many minor and obscure poets in the age of Elizabeth. 伊丽莎白时代有许多不知名的诗人。 来自《简明英汉词典》
  • Many poets and artists have drawn their inspiration from nature. 许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感。 来自《现代汉英综合大词典》
0 ahead fKhyM     
adv.在前，向前，提前，在前面
参考例句：
  • We have to go ahead to find a garage.我们得到前边找个修车厂。
  • Youth looks ahead and age backward.青年人向前看，老年人向后看。
0 atmosphere jeZyQ     
n.大气，空气，气氛，大气层，大气圈
参考例句：
  • We live in an atmosphere of freedom.我们生活在自由的环境中。
  • We try and provide a very homely atmosphere.我们试图营造一种非常舒适放松的气氛。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 advantage uKeyp     
n.长处，好处，优点，优势，利益，有利条件
参考例句：
  • It is of great advantage to me.它对我大有益处。
  • You have the advantage of me in experience.在经验方面，你胜过我。
0 sections ff4dee88db82e98f0e0d524d965b9aa7     
n.部分( section的名词复数 )；节；部件；部门
参考例句：
  • He had the support of large sections of the local populace. 他受到当地大部分百姓的拥护。
  • underprivileged sections of the community 社区的弱势阶层
0 oppressed a3ac0a01c0edafe5d1aabc2be7e9e896     
adj. 被压迫的，郁闷的 动词oppress的过去式和过去分词
参考例句：
  • It'seemed that the realisation of his life's dream oppressed him with overjoy. 夙愿得偿似乎使他欣喜若狂。
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道，好人受气
0 suspect OrUw5     
n.嫌疑犯；adj.令人怀疑的，不可信的；v.怀疑，猜想
参考例句：
  • The police suspect him of having taken the money.警察怀疑钱是他偷的。
  • I suspect him to know everything about that.我猜想那件事他全都知道了。
0 something rwmw2     
pron.某事，某物；被视为有意义的事物
参考例句：
  • Something is wrong with the machine.那机器有点问题。
  • She seems worried about something.她似乎为某事担心。
0 going dsHzY9     
n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的
参考例句：
  • We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
  • He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。
0 petition W3GzN     
n.请愿书，申请书，诉状；v.请愿，正式请求
参考例句：
  • Thousands of citizens subscribed the petition.几千名公民在请愿书上签名。
  • The number of signers of the petition for a new school snowballed.要求增设新学校而签名的人像滚雪球似的越来越多。
0 expect tmCx7     
vt.预期，期待，料想
参考例句：
  • Don't expect me to run after you all your life.别指望我伺候你一辈子。
  • Don't expect too much of his idea.不要对他的主意期望过高。
0 degree cx3xN     
n.学位，等级，程度，度数
参考例句：
  • I got my degree last year.我去年获得学位了。
  • Do you know the degree of the round angle?你知道周角的度数吗？
0 fact olRxe     
n.事实，实情，论据
参考例句：
  • It is close to fact.这更接近于事实。
  • I'm going there tomorrow,as a matter of fact.其实，我明天是准备去那里。
0 months da36cfaf48b9e19896e23e1207040d1e     
n.月( month的名词复数 )；一个月的时间；复数months: 数月；很长时间
参考例句：
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Paris was besieged for four months and forced to surrender. 巴黎被围困了四个月后被迫投降。
0     
参考例句：
0 society YwWwr     
n.社会；社团
参考例句：
  • He lived a hard life in the old society.他在旧社会日子过得很苦。
  • How many people are there in your society?你们社团有多少人？
0 suppose drDwo     
v.料想，猜测；假定，以为；（祈使句）让，设
参考例句：
  • I suppose he will be back by eight o'clock.我想他八点钟以前会回来。
  • Suppose he can't come,who will do the work?如果他不能前来，谁来做这项工作呢？

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。