What Can Thanksgiving Teach You About English Grammar?

（单词翻译）

What Can Thanksgiving Teach You About English Grammar?

Every year around the Thanksgiving holiday, a strange ceremony happens in Washington¹, DC. The president stands outside the White House, gives a brief speech and then officially pardons a turkey.

A pardon is a declaration² that someone will not be punished.

In this ceremony, President Barack Obama promises not to cook and eat a certain turkey, even though turkeys are the traditional Thanksgiving meal.

You might be asking yourself, "What is the connection between turkeys, Thanksgiving and grammar?"

In today's report, we explore what turkeys can teach you about English verbs³.

In particular, we will show you how Thanksgiving can teach you to use stative verbs. We will also show you the difference between stative and progressive⁵ verbs.

What is a stative verb⁴?

The term stative verb refers to a verb that has a stative meaning. In other words, these verbs show or describe conditions or situations that do not do anything but exist.

Verbs that commonly have a stative meaning include:

verbs that show emotional⁶ states, such as love and dislike;

verbs that describe sense perceptions⁷, such as smell or taste;

verbs that show existence, such as seem or look.

In the present tense, a verb with a stative meaning is generally used in its simple form. "I love turkey," or "Americans like turkey" are two examples.

Verbs that have stative meanings are generally not used in the progressive tense. So, you will probably not hear a native speaker say, "I am loving turkey," or "Americans are liking⁸ turkey."

Thanksgiving and stative verbs

Do not fear: we can use our Thanksgiving example to make the point clearer.

Imagine you are at an American store. You hear a conversation between a customer and a store employee⁹. The customer wants to buy a turkey that weighs 10 pounds, or 4.5 kilograms¹⁰.

Unlike¹¹ the turkey from the pardoning ceremony, this turkey will have a sad fate¹²: the dinner table.

The conversation you hear might go like this:

Customer: How much does that turkey weigh?

Butcher¹³: It weighs 10 pounds.

Customer: How much does it cost?

Butcher: It costs 20 dollars.

In the dialogue, you can hear two examples of stative verbs: weigh and cost.

The butcher said, "The turkey weighs 10 pounds,” and "The turkey costs 20 dollars." In both cases, the verbs have a stative meaning: The butcher is describing a condition or situation that simply exists – the weight and cost of the turkey.

Now imagine you are eating Thanksgiving dinner with an American family. You might hear any one of the following sentences:

"I love turkey!"

"I dislike turkey."

"The turkey smells wonderful!"

"The food tastes great!"

"The turkey seems undercooked."

"The turkey looks awful."

All these sentences include stative verbs. You might notice that the verbs are also in the simple present form.

Why not use a progressive verb?

So, why would an English speaker not say, "The turkey is seeming undercooked," or, "I am disliking turkey?"

Susan Conrad and Douglas Biber are two English grammar experts. They say that, in general, English speakers use the progressive tense only when the subject of the verb actively¹⁴ controls the state or action.

In addition, English speakers generally use the progressive only when the verb describes an action or state that happens over an extended¹⁵ period of time.

So, you would not hear an English speaker say, "The turkey is seeming undercooked" because the subject of the verb, the turkey, does not control its state – being undercooked.

For the same reason, you would not hear an English speaker say, "I am disliking turkey," because the verb's subject, I, probably does not have control over the action of disliking turkey.

Now, some verbs can have stative and progressive meanings.

Consider these examples:

"The food tastes good."

"President Obama is tasting the food."

In the first sentence, the food does not control whether it is good or bad. As a result, the verb taste has a stative meaning because it simply describes the condition of the food.

In the second sentence, "President Obama is tasting the food," the subject of the verb, President Obama, has control over his action.

In addition, the action takes place over an extended period of time: Obama must think about tasting food, then raise the food to his mouth, then consider its quality. So, you could say that the verb taste in this example has a progressive meaning.

What can you do?

The next time you are reading or listening to the news, pay special attention to the verbs.

Notice when the progressive form is used, and when the simple form is used. Then ask yourself why. Does the verb's subject control the action? Does the action occur¹⁶ over an extended period of time? Or does the verb simply describe a condition that exists?

If you are still confused¹⁷ about whether you should use a simple or progressive verb in your own conversations, Conrad and Biber have one tip that might help you.

They say that in conversations, English speakers use simple verbs around 120 times in every 1,000 words.

Progressive verbs are much less common: they appear fewer than 20 times in every 1,000 words.*

Words in This Story

stative – adj. expressing a state, condition, or relation

progressive – adj. of or relating to the progressive tense of a verb

dislike – v. to not like (something or someone)

undercooked – adj. not cooked enough