搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Not My Job: Sportscaster Joe Buck1 Gets Quizzed On Kittens And Rainbows
play pause stop mute unmute max volume 00:0009:51repeat repeat off Update Required To play the media you will need to either update your browser2 to a recent version or update your Flash plugin. PETER SAGAL, HOST:
And now the game where people who have lead interesting lives answer questions about things that really don't interest them. It's called Not My Job. When the Cubs4 won the World Series last week - you remember that?
(APPLAUSE)
SAGAL: You remember that. Seems a while ago, but it happened. The person who told the world that it had happened as it happened was sportscaster Joe Buck. He has been broadcasting the NFL on Fox since 1993 and Major League Baseball since 1995. He has a new memoir5 out called "Lucky Bastard6" and he joins us now. Joe Buck, welcome to WAIT WAIT... DON'T TELL ME.
(APPLAUSE)
JOE BUCK: Oh, my gosh. I'm honored. Thank you. Thank you very much. And I get it. I mean, everybody in Chicago where they're laughing and clapping says, oh, that guy hates my Cubs and they - he hates my team. That's - it couldn't be further from the truth, but we'll tackle that another day.
SAGAL: All right, that's fine. Now, you actually bring up something 'cause you immediately assume that people here are angry at you.
BUCK: Yeah.
SAGAL: And you call your book "Lucky Bastard," so you kind of lead with the knowledge that there - in the very opinionated sports fan community, there are pockets of people who are not fans of yours.
BUCK: Yeah, but it's really, I think, born out of the fact that in baseball, all year long, Cub3 fans are listening to their announcers...
SAGAL: Who are pretty great.
BUCK: ...Call the action.
SAGAL: Yeah.
AMY DICKINSON: Yeah.
BUCK: And when we show up, we're the national guys and yeah, we get excited for Rizzo hitting a homerun or Bryant hitting a homerun or Hendricks pitching great, but we also have to get excited for the other side, and they're not used to hearing that. So it's OK. I've gone to a lot of therapy for this. I pay, like, $240, $250 an hour to get over it, knowing that people don't like me in certain parts of the world. And that's fine. I can accept that.
SAGAL: Right. So that means that any game you do, whether football or baseball, you can be reasonably certain that everybody is going to be furious at you at one point because you're praising the other team.
BUCK: At some point they're - they want to throw something at the TV and they say, I hate that guy 'cause he just yelled 'cause the other team just hit a homerun.
SAGAL: Wow.
BUCK: I get it. It's fine - all good.
SAGAL: Let me - one of the things I am amazed at is that you seem - and I actually - I think you do a great job because a lot of the time, unlike sort of the classic, reserved announcer, you seem very excited and caught up in the game. You seemed really excited when the Cubs finally won last week. So...
BUCK: Well, yeah. I mean, first of all, my name - the name of my book is "Lucky Bastard." I am the luckiest person to get to sit there and call that. And that was - of the 19 World Series - and I will tell you that that is as good as it will ever get for me, for an announcer of calling any sport. To declare the Cubs champions after 108 years was the highlight of my career.
SAGAL: Right.
DICKINSON: Oh, yay.
BUCK: Might as well just (unintelligible).
(APPLAUSE)
SAGAL: Had you, Joe - had you - I mean, 'cause we all knew if the Cubs won, it was going to make history. Had you prepared something 'cause you - we all remember Al Michaels' can you believe in miracles and all the other famous calls. Did you have one ready?
BUCK: It was 10th inning of game seven, which is insane in and of itself.
SAGAL: Yeah, I remember.
BUCK: And then a guy hit the chopper to the third baseman, Bryant, and you got to kind of call the play first and then whatever comes out of your mouth after that comes out. So I have to live with whatever happens like you guys have to live with whatever you say spur of the moment. And you have to trust yourself.
MAZ JOBRANI: So what did you say when it was done?
BUCK: I don't remember.
SAGAL: I believe you said, if I'm not mistaken, the Cubs win the World Series, which had the benefit of being true.
BUCK: Yeah, it was something really deep like that.
SAGAL: Other question - the opposite question. Baseball can be pretty dull.
BUCK: Yes.
SAGAL: One of those endless at-bats where the pitcher7 keeps throwing over to first base and the batter8 keeps filing it off. Do you ever just - you have nothing to say and you just...
BUCK: Yeah, and that's the beauty of TV as opposed to radio. I can just sit there and be like, yeah, listen to the sound of the crowd and the yell of the (unintelligible).
SAGAL: Yeah.
BUCK: Take it all in, everybody, the sounds of the ballpark.
SAGAL: And that's when you...
BUCK: Yeah, you don't have to say much.
SAGAL: And that's when you quietly slip off to the bathroom, right?
BUCK: Yeah, I've done that. I've...
(LAUGHTER)
SAGAL: OK, so tell me about that. What do you do when you need to go to the bathroom?
BUCK: Yeah, I - so one of the requirements that should be taught in broadcaster school - although I didn't go to broadcaster school. I went to the school of nepotism9 - is that you need to have...
(LAUGHTER)
BUCK: ...You need to have a great, strong bladder to call professional sports because, especially in football where, you know, you don't know how long a half's going to last and then the timeouts happen and a incomplete pass. If you have to go to the bathroom - I actually called a touchdown on national TV in the NFL while going to the bathroom.
DICKINSON: No, no, no.
SAGAL: Wow.
(LAUGHTER)
DICKINSON: No.
SAGAL: Yeah.
JOBRANI: Wait, were you talking about the play or for what - about what you were doing in the bathroom?
BUCK: Well the kind of - they both kind of run together, you know? You could be calling either one.
SAGAL: I guess so. It's like, it's out. It's good.
BUCK: Right.
DICKINSON: Oh, my God.
LUKE BURBANK: Who scored the touchdown?
BUCK: Sterling10 Sharpe of the Green Bay Packers. And it was Green Bay and Atlanta, and he called a touchdown and let's just say that we came back from commercial earlier than I thought we were going to.
SAGAL: Wow.
DICKINSON: Wow.
BURBANK: This was at Lambeau?
BUCK: This was - no. Believe it or not - and friends of mine can't believe this actually happened - they would give up home games at Lambeau to play some games in Milwaukee. So this was a game in Milwaukee County Stadium, the last game the Packers ever played there as the home team.
BURBANK: Well, for obvious reasons.
BUCK: Yeah.
(LAUGHTER)
SAGAL: Yeah, they couldn't use the stadium anymore. It smelled funny. Nobody knew why.
BUCK: Yeah, it did. It did. I - look, I'm not proud of admitting anything (unintelligible).
(LAUGHTER)
SAGAL: Joe Buck, though we have asked you here today to play a game that we are calling...
BILL KURTIS: It's all just kittens and rainbows.
SAGAL: This week, we thought everybody could use a little adorable distraction11. So we are going to ask you three questions about kittens and rainbows. Get two right, you'll win our prize for one of our listeners - Carl Kasell's voice on their voicemail. Bill, who is Joe Buck playing for?
KURTIS: Leslie Bayer of Kansas City, Mo.
SAGAL: So you ready to play?
BUCK: I am. Leslie, I'm sorry, before we start.
(LAUGHTER)
SAGAL: Here's your first question. In 2007, a kitten in London named Otto made news for doing what? A - its unique mix of short and long fur earned it a TV show called "Mullet Cat."
DICKINSON: Oh, God.
SAGAL: B - Otto, the kitten, climbed on the composer of "Cats," Andrew Lloyd Webber's keyboard, deleting the entire score for his new musical; or C - the queen's footman lost one of her corgis and attempted to secretly replace it with Otto the cat.
BUCK: I'm going to go with Andrew Lloyd Webber, B.
SAGAL: You're right.
(SOUNDBITE OF BELL)
DICKINSON: No.
SAGAL: That's right.
DICKINSON: No kidding.
SAGAL: That's what happened.
(APPLAUSE)
SAGAL: Lord Weber, as he is actually known, was writing a sequel to "Phantom12 Of The Opera," which Otto the kitten saved the world from.
DICKINSON: But how do we know that really happened?
SAGAL: Well, he said it happened.
DICKINSON: Well.
SAGAL: He said, I wrote this musical and my cat...
DICKINSON: I mean...
SAGAL: ...On my computer keyboard and erased13 it.
DICKINSON: Who among us hasn't told a story like that?
SAGAL: That's true.
DICKINSON: Like, the dog ate my homework, the cat...
SAGAL: Lord Weber, where's the score we've been waiting for? Funny thing, he says.
BUCK: (Laughter) Right.
SAGAL: Two more questions, Joe. Here we go. Here's a rainbow. The Rainbow Sheikh of Dubai - a real person - he's known for his vast wealth. But how did he get that nickname, the Rainbow Sheik? Was it A - for a wedding present he gave his wife, a new Mercedes for each color of the rainbow; B - he picked the name Rainbow Sheikh because the name Iron Sheikh was already taken.
(LAUGHTER)
SAGAL: Or C - it is said that the cuisine14 he eats in his palace is so fine he literally15 farts rainbows.
DICKINSON: Oh, God.
BUCK: I'm going to go with A...
SAGAL: You're going to go with A, for the wedding present?
BUCK: ...The Mercedes.
SAGAL: Yes, you're right.
(SOUNDBITE OF BELL)
SAGAL: He gave his wife...
JOBRANI: Wow.
SAGAL: ...Seven Mercedes in the colors of the rainbow, earning the nickname the Rainbow Sheikh.
DICKINSON: You know, we'd better get used to that kind of nonsense.
SAGAL: Yeah, pretty much.
(APPLAUSE)
SAGAL: All right.
DICKINSON: Oh, Donald.
SAGAL: You've gotten two right, but let's go for perfect, Joe - back to kittens. In 2011, an adoption16 shelter in England took weeks to find a home for one of its kittens. Why? A - was it A - thanks to a typographical error, it was advertised not as the perfect pet but as a perfect pest; B - the kitten insisted on only eating gluten-free cat food; or C - the kitten looked just like Adolf Hitler.
BUCK: I'm going to say C, Adolf Hitler.
SAGAL: You're right.
(SOUNDBITE OF BELL)
DICKINSON: Whoa.
JOBRANI: Wow.
SAGAL: It was, in fact, Adolf...
(APPLAUSE)
JOBRANI: Way to go, Joe Buck.
KURTIS: Joe.
DICKINSON: Whoa.
JOBRANI: That's a perfect game.
SAGAL: That's a perfect game.
KURTIS: It is.
SAGAL: Picture-perfect game.
KURTIS: No-hitter here.
DICKINSON: Somebody's going to have to call that.
SAGAL: It really does. And it was called - Kitler is the name.
(LAUGHTER)
SAGAL: I'm going to ask you something, Joe. You took a secod before answering each of those questions. So if you had to do a play-by-play for your own thought process, what would it have been like?
BUCK: Well, here's a guy who's standing17 on a street in Manhattan right now listening to a roaring crowd behind three people who he's never met who are asking him questions about topics he doesn't care about.
(LAUGHTER)
BUCK: And after examining his career and what could happen if he answered incorrectly, he came up, oddly enough, with the right answer every time.
SAGAL: There you go, Joe Buck at his finest.
(APPLAUSE)
SAGAL: Joe Buck, as you probably know, if you've watched any sports at all, is an announcer for Fox Sports, and you heard his voice during the World Series. And on Sundays, you'll hear it during football season. His new memoir, a very fun and revealing read, is called "Lucky Bastard." Joe Buck, thank you so much for joining us.
BUCK: Hey, top of the resume - three for three.
SAGAL: You bet me.
BUCK: Three for three, baby.
(SOUNDBITE OF MUSIC)
SAGAL: In just a minute, Bill finds true love with a slug. It's the Listener Limerick Challenge. Call 1-888-WAIT-WAIT to join us on the air. We'll be back in a minute with more of WAIT WAIT... DON'T TELL ME from NPR.
1 buck | |
n.雄鹿,雄兔;v.马离地跳跃 | |
参考例句: |
|
|
2 browser | |
n.浏览者 | |
参考例句: |
|
|
3 cub | |
n.幼兽,年轻无经验的人 | |
参考例句: |
|
|
4 cubs | |
n.幼小的兽,不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
5 memoir | |
n.[pl.]回忆录,自传;记事录 | |
参考例句: |
|
|
6 bastard | |
n.坏蛋,混蛋;私生子 | |
参考例句: |
|
|
7 pitcher | |
n.(有嘴和柄的)大水罐;(棒球)投手 | |
参考例句: |
|
|
8 batter | |
v.接连重击;磨损;n.牛奶面糊;击球员 | |
参考例句: |
|
|
9 nepotism | |
n.任人唯亲;裙带关系 | |
参考例句: |
|
|
10 sterling | |
adj.英币的(纯粹的,货真价实的);n.英国货币(英镑) | |
参考例句: |
|
|
11 distraction | |
n.精神涣散,精神不集中,消遣,娱乐 | |
参考例句: |
|
|
12 phantom | |
n.幻影,虚位,幽灵;adj.错觉的,幻影的,幽灵的 | |
参考例句: |
|
|
13 erased | |
v.擦掉( erase的过去式和过去分词 );抹去;清除 | |
参考例句: |
|
|
14 cuisine | |
n.烹调,烹饪法 | |
参考例句: |
|
|
15 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
16 adoption | |
n.采用,采纳,通过;收养 | |
参考例句: |
|
|
17 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。